Concordância Bíblica: H748
Concordância Hebraica e Aramaica do Antigo Testamento (Wigram / Mandelkern) • Hebraico / Aramaico
To prolong
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʼârak), com a acepção lexical principal: "To prolong". Contextos originais: to be (causative, make) long (literally or figuratively) [KJV: defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-) long, [phrase] (out-, over-) live, tarry (long).] Derivação: a primitive root;
Matriz de Variâncias Morfológicas e Formas Flexionadas
Dissecação sintática de cada forma textual documentada nos manuscritos| Forma de Superfície | Código Morf. | Classe Gramatical | Tronco / Tempo / Modo | Caso / Gênero / Número | Ocorrências | Ação |
|---|---|---|---|---|---|---|
| אֹרֶכְ | %ncmsc | Substantivo | — | Masculino Singular | 6x | Filtrando |
| אֹרֶכְ | %ncmsa | Substantivo | — | Masculino Singular | 2x | Filtrando |
| אָרֵכְ | %amsc | Adjetivo | — | Masculino Singular | 2x | Filtrar Versículos |
| ארך | %vhp3cp | Verbo | Hiphil Perfeito Indicativo Causativa Ativa | Comum Plural | 1x | Filtrar Versículos |
| אָרֹכְ | %afsa | Adjetivo | — | Feminino Singular | 1x | Filtrar Versículos |