Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Concordância Bíblica: G3195
Concordância Grega do Novo Testamento (Wigram / Moulton & Geden) • Grego Koiné
G3195
Gramática Canônica
μέλλω
méllō
To ensue
Vocábulo do Grego Koiné (méllō), com a acepção lexical principal: "To ensue". Contextos originais: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation) [KJV: about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind
Dispersão do Termo por Livros Bíblicos
Matriz de Variâncias Morfológicas e Formas Flexionadas
Dissecação sintática de cada forma textual documentada nos manuscritos| Forma de Superfície | Código Morf. | Classe Gramatical | Tronco / Tempo / Modo | Caso / Gênero / Número | Ocorrências | Ação |
|---|---|---|---|---|---|---|
| μέλλω | VIPA--3S+ | Verbo | Imperfeito Modo Indicativo Passiva | Singular | 3x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VPPAGM-P+ | Verbo | Presente Modo Indicativo Passiva | — | 2x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VPPAGF-S | Verbo | Presente Modo Indicativo Passiva | — | 2x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VPPAAM-P+ | Verbo | Presente Modo Indicativo Passiva | — | 2x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VIPA--2S+ | Verbo | Imperfeito Modo Indicativo Passiva | Singular | 1x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VPPAGN-P | Verbo | Presente Modo Indicativo Passiva | — | 1x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VPPAAF-S | Verbo | Presente Modo Indicativo Passiva | — | 1x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VPPANN-P | Verbo | Presente Modo Indicativo Passiva | — | 1x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VIIA--3P+ | Verbo | Imperfeito Modo Indicativo Voz Média/Ativa | Plural | 1x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VIPA--1P+ | Verbo | Imperfeito Modo Indicativo Passiva | Plural | 1x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VPPANM2P+ | Verbo | Presente Modo Indicativo Passiva | — | 1x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VPPAAF-S+ | Verbo | Presente Modo Indicativo Passiva | — | 1x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VPPAGF-S+ | Verbo | Presente Modo Indicativo Passiva | — | 1x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VIFA--1S+ | Verbo | Imperfeito Modo Indicativo Voz Média/Ativa | Singular | 1x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VPPADM-S | Verbo | Presente Modo Indicativo Passiva | — | 1x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VIPA--1S+ | Verbo | Imperfeito Modo Indicativo Passiva | Singular | 1x | Filtrar Versículos |
| μέλλω | VPPAGM-S+ | Verbo | Presente Modo Indicativo Passiva | — | 1x | Filtrar Versículos |
Ocorrências Canônicas Versículo a Versículo
22 versículo(s) catalogado(s) com este termo
Mateus 2:13
NA28
Ἀναχωρησάντων δὲ αυτῶν ιδοὺ αγγελος κυρίου φαίνεται κατ' οναρ τῶ Ἰωσὴφ λέγων: εγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αυτοῦ καὶ φεῦγε εις Αιγυπτον καὶ ισθι εκεῖ εως αν ειπω σοι: μέλλει γὰρ Ἡρώδης ζητεῖν τὸ παιδίον τοῦ απολέσαι αυτό.
Mateus 3:7
NA28
Ἰδὼν δὲ πολλοὺς τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων εῤχομένους επὶ τὸ βάπτισμα αυτοῦ ειπεν αυτοῖς: γεννήματα εχιδνῶν, τίς υπέδειξεν υμῖν φυγεῖν απὸ τῆς μελλούσης οῤγῆς;
Ελεγεν ουν τοῖς εκπορευομένοις οχλοις βαπτισθῆναι υπ' αυτοῦ: γεννήματα εχιδνῶν, τίς υπέδειξεν υμῖν φυγεῖν απὸ τῆς μελλούσης οῤγῆς;
ος ιδὼν Πέτρον καὶ Ἰωάννην μέλλοντας εισιέναι εις τὸ ιἑρόν, ηῤώτα ελεημοσύνην λαβεῖν.
1 Coríntios 3:21
NA28
ειτε Παῦλος ειτε Ἀπολλῶς ειτε Κηφᾶς, ειτε κόσμος ειτε ζωὴ ειτε θάνατος, ειτε ενεστῶτα ειτε μέλλοντα: πάντα υμῶν,
Gálatas 3:21
NA28
Πρὸ τοῦ δὲ ελθεῖν τὴν πίστιν υπὸ νόμον εφρουρούμεθα συγκλειόμενοι εις τὴν μέλλουσαν πίστιν αποκαλυφθῆναι,
Efésios 1:19
NA28
υπεράνω πάσης αῤχῆς καὶ εξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ονόματος ονομαζομένου, ου μόνον εν τῶ αιὦνι τούτω αλλὰ καὶ εν τῶ μέλλοντι:
Colossenses 2:15
NA28
α εστιν σκιὰ τῶν μελλόντων, τὸ δὲ σῶμα τοῦ Χριστοῦ.
καὶ γὰρ οτε πρὸς υμᾶς ημεν, προελέγομεν υμῖν οτι μέλλομεν θλίβεσθαι, καθὼς καὶ εγένετο καὶ οιδατε.
1 Timóteo 1:14
NA28
αλλὰ διὰ τοῦτο ηλεήθην, ινα εν εμοὶ πρώτω ενδείξηται Χριστὸς Ἰησοῦς τὴν απασαν μακροθυμίαν πρὸς υποτύπωσιν τῶν μελλόντων πιστεύειν επ' αυτῶ εις ζωὴν αιὤνιον.
2 Timóteo 3:16
NA28
Διαμαρτύρομαι ενώπιον τοῦ θεοῦ καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ μέλλοντος κρίνειν ζῶντας καὶ νεκρούς, καὶ τὴν επιφάνειαν αυτοῦ καὶ τὴν βασιλείαν αυτοῦ:
Hebreus 1:12
NA28
ουχὶ πάντες εισὶν λειτουργικὰ πνεύματα εις διακονίαν αποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν;
Hebreus 2:3
NA28
Ου γὰρ αγγέλοις υπέταξεν τὴν οικουμένην τὴν μέλλουσαν, περὶ ης λαλοῦμεν.
Tiago 2:10
NA28
Ουτως λαλεῖτε καὶ ουτως ποιεῖτε ως διὰ νόμου ελευθερίας μέλλοντες κρίνεσθαι.
2 Pedro 1:10
NA28
Διὸ μελλήσω αἐὶ υμᾶς υπομιμνήσκειν περὶ τούτων καίπερ ειδότας καὶ εστηριγμένους εν τῆ παρούση αληθεία.
2 Pedro 2:4
NA28
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας καταστροφῆ κατέκρινεν υπόδειγμα μελλόντων ασεβεῖν τεθεικὼς
Apocalipse 1:18
NA28
γράψον ουν α ειδες καὶ α εισὶν καὶ α μέλλει γενέσθαι μετὰ ταῦτα.
Apocalipse 2:9
NA28
μηδὲν φοβοῦ α μέλλεις πάσχειν. ιδοὺ μέλλει βάλλειν ο διάβολος εξ υμῶν εις φυλακὴν ινα πειρασθῆτε καὶ εξετε θλῖψιν ημερῶν δέκα. γίνου πιστὸς αχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς.
Apocalipse 2:9
NA28
μηδὲν φοβοῦ α μέλλεις πάσχειν. ιδοὺ μέλλει βάλλειν ο διάβολος εξ υμῶν εις φυλακὴν ινα πειρασθῆτε καὶ εξετε θλῖψιν ημερῶν δέκα. γίνου πιστὸς αχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς.
Apocalipse 3:1
NA28
γίνου γρηγορῶν καὶ στήρισον τὰ λοιπὰ α εμελλον αποθανεῖν, ου γὰρ ευρηκά σου τὰ εργα πεπληρωμένα ενώπιον τοῦ θεοῦ μου.
Apocalipse 3:9
NA28
οτι ετήρησας τὸν λόγον τῆς υπομονῆς μου, καγώ σε τηρήσω εκ τῆς ωρας τοῦ πειρασμοῦ τῆς μελλούσης ερχεσθαι επὶ τῆς οικουμένης ολης πειράσαι τοὺς κατοικοῦντας επὶ τῆς γῆς.
Apocalipse 3:15
NA28
ουτως οτι χλιαρὸς ει καὶ ουτε ζεστὸς ουτε ψυχρός, μέλλω σε εμέσαι εκ τοῦ στόματός μου.