Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Resultados para: "Bastinado"
8 resultado(s) localizado(s) no modo Pesquisa Combinada.
Comentários Bíblicos (1) Exegese Clássica
Comentário Jamieson-Fausset-Brown (JFB)
1871
Jó 13:27
stocks--in which the prisoner's feet were made fast until the time of execution (Jer 20:2). lookest narrowly--as an overseer would watch a prisoner. print--Either the stocks, or his disease, marked his soles (Hebrew, "roots") as the bastinado would. Better, thou drawest (or diggest) [GESENIUS] a line (or trench) [GE...
stocks--in which the prisoner's feet were made fast until the time of execution (Jer 20:2). lookest narrowly--as an overseer would watch a prisoner. print--Either the stocks, or his disease, marked his soles (Hebrew, "roots") as the bastinado would. Better, thou drawest (or diggest) [GESENIUS] a line (or trench) [GESENIUS] round my soles, beyond which I must not move [UMBREIT].
Dicionários & Enciclopédias (1) Dicionários Históricos
Easton's Bible Dictionary
Bastinado
Beating, a mode of punishment common in the East. It is referred to by "the rod of correction" (Prov. 22:15), "scourging" (Lev. 19:20), "chastising" (Deut. 22:18). The...
Beating, a mode of punishment common in the East. It is referred to by "the rod of correction" (Prov. 22:15), "scourging" (Lev. 19:20), "chastising" (Deut. 22:18). The number of blows could not exceed forty (Deut. 25:2, 3).
Concordâncias Bíblicas nos Idiomas Originais (3) Wigram / Mandelkern / Moulton
G4463
0x
0 var.
ῥαβδίζω
rhabdízō
To beat with a rod
Vocábulo do Grego Koiné (rhabdízō), com a acepção lexical principal: "To beat with a rod". C...
G5180
0x
0 var.
τύπτω
týptō
To strike
Vocábulo do Grego Koiné (týptō), com a acepção lexical principal: "To strike". Contextos ori...
H5130
0x
0 var.
נוּף
nûwph
To sprinkle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nûwph), com a acepção lexical principal: "To sprinkle". Conte...
Comentário Jamieson-Fausset-Brown (JFB)
Jó 13:27
stocks--in which the prisoner's feet were made fast until the time of execution (Jer 20:2). lookest narrowly--as an overseer would watch a prisoner. print--Either the stocks, or his disease, marked his soles (Hebrew, "roots") as the bastinado would. Better, thou drawest (or diggest) [GESENIUS] a line (or trench) [GESENIUS] round my soles, beyond...
stocks--in which the prisoner's feet were made fast until the time of execution (Jer 20:2). lookest narrowly--as an overseer would watch a prisoner. print--Either the stocks, or his disease, marked his soles (Hebrew, "roots") as the bastinado would. Better, thou drawest (or diggest) [GESENIUS] a line (or trench) [GESENIUS] round my soles, beyond which I must not move [UMBREIT].
Easton's Bible Dictionary
Bastinado
Beating, a mode of punishment common in the East. It is referred to by "the rod of correction" (Prov. 22:15), "scourging" (Lev. 19:20), "chastising" (Deut. 22:18). The number of blows could not exceed forty (Deut. 25:2, 3).
G4463
Grego Koiné (Strong)
ῥαβδίζω
rhabdízō
🇧🇷 To beat with a rod
🇺🇸 to beat with a rod
Vocábulo do Grego Koiné (rhabdízō), com a acepção lexical principal: "To beat with a rod". Contextos originais: to strike with a stick, i.e. bastinado [KJV: beat (with rods)] Derivação: from G4464 (ῥάβδος);
G5180
Grego Koiné (Strong)
τύπτω
týptō
🇧🇷 To strike
🇺🇸 to strike
Vocábulo do Grego Koiné (týptō), com a acepção lexical principal: "To strike". Contextos originais: to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from G3817 (παίω) and G3960 (πατάσσω), which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or G4141 (πλήσσω) with the fist (or a hammer), or G4474 (ῥαπίζω) wit
H5130
Hebraico / Aramaico (Strong)
נוּף
nûwph
🇧🇷 To sprinkle
🇺🇸 to sprinkle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nûwph), com a acepção lexical principal: "To sprinkle". Contextos originais: to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.) [KJV: lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave.] Derivação: a primitive root;
G4463
0x
0 var.
ῥαβδίζω
rhabdízō
To beat with a rod
Vocábulo do Grego Koiné (rhabdízō), com a acepção lexical principal: "To beat with a rod". C...
G5180
0x
0 var.
τύπτω
týptō
To strike
Vocábulo do Grego Koiné (týptō), com a acepção lexical principal: "To strike". Contextos ori...
H5130
0x
0 var.
נוּף
nûwph
To sprinkle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nûwph), com a acepção lexical principal: "To sprinkle". Conte...