Pesquisa Morfológica Multicritério

Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).

« Voltar ao Leitor

Parâmetros de Análise Morfossintática 61973 ocorrência(s)

Termo, Lema ou Transliteração

Código Strong

Código Morfológico

Testamento

Livro Canônico

Classe Gramatical

Tronco Verbal (Binyan)

Tempo Verbal

Modo Verbal

Caso Gramatical

Limpar

Referência	Termo Original	Transliteração	Lema / Raiz	Strong	Cód. Morfo	Análise Morfossintática Descritiva
1Sm 1:3 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	שְׁנַיִם	šənayim	שְׁנַיִם	-	%ucfdc	Substantivo וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	אִשָּׁה	ʾišāh	אִשָּׁה	-	%ncfpa	Substantivo Feminino Plural Absoluto וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	שֵׁם	šēm	שֵׁם	-	%ncmsc	Substantivo Masculino Singular Construto וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	אֶחָד	ʾeḥād	אֶחָד	-	%ucfsa	Substantivo וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	חַנָּה	ḥanāh	חַנָּה	-	%np--n	Nome Próprio וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	הַ	ha	הַ	-	%Pa	Pronome וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	פְּנִנָּה	pənināh	פְּנִנָּה	-	%np--n	Nome Próprio וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	יֶלֶד	yeled	יֶלֶד	-	%ncmpa	Substantivo Masculino Plural Absoluto וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	אַיִן	ʾayin	אַיִן	-	%Pd	Pronome וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:3 WTM	יֶלֶד	yeled	יֶלֶד	-	%ncmpa	Substantivo Masculino Plural Absoluto וְ־ל/ֹו שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית פְּנִנָּה וַ־יְהִי לִ־פְנִנָּה יְלָדִים וּ־לְ־חַנָּה אֵין יְלָדִים
1Sm 1:4 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־עָלָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא מֵ־עִיר/ֹו מִ־יָּמִים יָמִימ/ָה לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת וְ־לִ־זְבֹּחַ לַ־יהוָה צְבָאֹות בְּ־שִׁלֹה וְ־שָׁם שְׁנֵי בְנֵי-־עֵלִי חָפְנִי וּ־פִנְחָס כֹּהְַנִים לַ־יהוָה
1Sm 1:4 WTM	הַ	ha	הַ	-	%Pa	Pronome וְ־עָלָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא מֵ־עִיר/ֹו מִ־יָּמִים יָמִימ/ָה לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת וְ־לִ־זְבֹּחַ לַ־יהוָה צְבָאֹות בְּ־שִׁלֹה וְ־שָׁם שְׁנֵי בְנֵי-־עֵלִי חָפְנִי וּ־פִנְחָס כֹּהְַנִים לַ־יהוָה
1Sm 1:4 WTM	הַ	ha	הַ	-	%Pa	Pronome וְ־עָלָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא מֵ־עִיר/ֹו מִ־יָּמִים יָמִימ/ָה לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת וְ־לִ־זְבֹּחַ לַ־יהוָה צְבָאֹות בְּ־שִׁלֹה וְ־שָׁם שְׁנֵי בְנֵי-־עֵלִי חָפְנִי וּ־פִנְחָס כֹּהְַנִים לַ־יהוָה
1Sm 1:4 WTM	מִן	min	מִן	-	%Pp	Preposição וְ־עָלָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא מֵ־עִיר/ֹו מִ־יָּמִים יָמִימ/ָה לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת וְ־לִ־זְבֹּחַ לַ־יהוָה צְבָאֹות בְּ־שִׁלֹה וְ־שָׁם שְׁנֵי בְנֵי-־עֵלִי חָפְנִי וּ־פִנְחָס כֹּהְַנִים לַ־יהוָה
1Sm 1:4 WTM	מִן	min	מִן	-	%Pp	Preposição וְ־עָלָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא מֵ־עִיר/ֹו מִ־יָּמִים יָמִימ/ָה לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת וְ־לִ־זְבֹּחַ לַ־יהוָה צְבָאֹות בְּ־שִׁלֹה וְ־שָׁם שְׁנֵי בְנֵי-־עֵלִי חָפְנִי וּ־פִנְחָס כֹּהְַנִים לַ־יהוָה
1Sm 1:4 WTM	יֹום	yōwm	יֹום	-	%ncmpa	Substantivo Masculino Plural Absoluto וְ־עָלָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא מֵ־עִיר/ֹו מִ־יָּמִים יָמִימ/ָה לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת וְ־לִ־זְבֹּחַ לַ־יהוָה צְבָאֹות בְּ־שִׁלֹה וְ־שָׁם שְׁנֵי בְנֵי-־עֵלִי חָפְנִי וּ־פִנְחָס כֹּהְַנִים לַ־יהוָה
1Sm 1:4 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição וְ־עָלָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא מֵ־עִיר/ֹו מִ־יָּמִים יָמִימ/ָה לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת וְ־לִ־זְבֹּחַ לַ־יהוָה צְבָאֹות בְּ־שִׁלֹה וְ־שָׁם שְׁנֵי בְנֵי-־עֵלִי חָפְנִי וּ־פִנְחָס כֹּהְַנִים לַ־יהוָה
1Sm 1:4 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־עָלָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא מֵ־עִיר/ֹו מִ־יָּמִים יָמִימ/ָה לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת וְ־לִ־זְבֹּחַ לַ־יהוָה צְבָאֹות בְּ־שִׁלֹה וְ־שָׁם שְׁנֵי בְנֵי-־עֵלִי חָפְנִי וּ־פִנְחָס כֹּהְַנִים לַ־יהוָה
1Sm 1:4 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição וְ־עָלָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא מֵ־עִיר/ֹו מִ־יָּמִים יָמִימ/ָה לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת וְ־לִ־זְבֹּחַ לַ־יהוָה צְבָאֹות בְּ־שִׁלֹה וְ־שָׁם שְׁנֵי בְנֵי-־עֵלִי חָפְנִי וּ־פִנְחָס כֹּהְַנִים לַ־יהוָה
1Sm 1:4 WTM	צָבָא	ṣābāʾ	צָבָא	-	%ncbpa	Substantivo Comum Plural Absoluto וְ־עָלָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא מֵ־עִיר/ֹו מִ־יָּמִים יָמִימ/ָה לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת וְ־לִ־זְבֹּחַ לַ־יהוָה צְבָאֹות בְּ־שִׁלֹה וְ־שָׁם שְׁנֵי בְנֵי-־עֵלִי חָפְנִי וּ־פִנְחָס כֹּהְַנִים לַ־יהוָה

« Anterior
1
...
322
323
324
325
326
...
2479
Próximo »

Pesquisa Morfológica Multicritério

Comunicados e Notícias

Bem-vindo ao TeoTeca

Notícia de Teste Automatizado Fase 9

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)