Pesquisa Morfológica Multicritério

Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).

« Voltar ao Leitor

Parâmetros de Análise Morfossintática 61973 ocorrência(s)

Termo, Lema ou Transliteração

Código Strong

Código Morfológico

Testamento

Livro Canônico

Classe Gramatical

Tronco Verbal (Binyan)

Tempo Verbal

Modo Verbal

Caso Gramatical

Limpar

Referência	Termo Original	Transliteração	Lema / Raiz	Strong	Cód. Morfo	Análise Morfossintática Descritiva
Jz 1:27 WTM	ף	p	ף	-	%x	Substantivo וַ־יֵּלֶכְ הָ־אִישׁ אֶרֶץ הַ־חִתִּים וַ־יִּבֶן עִיר וַ־יִּקְרָא שְׁמ/ָהּ לוּז הוּא שְׁמ/ָהּ עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה ף
Jz 1:28 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	מְנַשֶּׁה	mənašeh	מְנַשֶּׁה	-	%np--n	Nome Próprio וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	אֵת	ʾēt	אֵת	-	%Po	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	ישׁב	yšb	ישׁב	-	%vqPmpc	Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	דֹּאר	dōʾr	דֹּאר	-	%np--n	Nome Próprio וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	יִבְלְעָם	yibələʿām	יִבְלְעָם	-	%np--n	Nome Próprio וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	מְגִדֹּו	məgidōw	מְגִדֹּו	-	%np--n	Nome Próprio וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	הַ	ha	הַ	-	%Pa	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	בְּ	bə	בְּ	-	%Pp	Preposição וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:28 WTM	הַ	ha	הַ	-	%Pa	Pronome וְ־לֹא-־הֹורִישׁ מְנַשֶּׁה אֶת-־בֵּית-שְׁאָן וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־תַּעְנַכְ וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־{יֹשֵׁב} [יֹשְׁבֵי] דֹור וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי יִבְלְעָם וְ־אֶת-־בְּנֹתֶי/הָ וְ־אֶת-־יֹושְׁבֵי מְגִדֹּו וְ־אֶת-־בְּנֹותֶי/הָ וַ־יֹּואֶל הַ־כְּנַעְַנִי לָ־שֶׁבֶת בּ־ָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת
Jz 1:29 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יְהִי כִּי-־חָזַק יִשְׂרָאֵל וַ־יָּשֶׂם אֶת-־הַ־כְּנַעְַנִי לָ־מַס וְ־הֹורֵישׁ לֹא הֹורִישׁ/ֹו ס
Jz 1:29 WTM	כִּי	kiy	כִּי	-	%Pc	Pronome וַ־יְהִי כִּי-־חָזַק יִשְׂרָאֵל וַ־יָּשֶׂם אֶת-־הַ־כְּנַעְַנִי לָ־מַס וְ־הֹורֵישׁ לֹא הֹורִישׁ/ֹו ס
Jz 1:29 WTM	יִשְׂרָאֵל	yiśərāʾēl	יִשְׂרָאֵל	-	%np--n	Nome Próprio וַ־יְהִי כִּי-־חָזַק יִשְׂרָאֵל וַ־יָּשֶׂם אֶת-־הַ־כְּנַעְַנִי לָ־מַס וְ־הֹורֵישׁ לֹא הֹורִישׁ/ֹו ס

« Anterior
1
...
255
256
257
258
259
...
2479
Próximo »

Pesquisa Morfológica Multicritério

Comunicados e Notícias

Bem-vindo ao TeoTeca

Notícia de Teste Automatizado Fase 9

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)