Pesquisa Morfológica Multicritério

Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).

« Voltar ao Leitor

Parâmetros de Análise Morfossintática 61973 ocorrência(s)

Termo, Lema ou Transliteração

Código Strong

Código Morfológico

Testamento

Livro Canônico

Classe Gramatical

Tronco Verbal (Binyan)

Tempo Verbal

Modo Verbal

Caso Gramatical

Limpar

Referência	Termo Original	Transliteração	Lema / Raiz	Strong	Cód. Morfo	Análise Morfossintática Descritiva
Js 2:23 WTM	הַ	ha	הַ	-	%Pa	Pronome וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
Js 2:23 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
Js 2:23 WTM	שָׁם	šām	שָׁם	-	%Pd	Pronome וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
Js 2:23 WTM	שָׁלֹשׁ	šālōš	שָׁלֹשׁ	-	%ucmsc	Substantivo וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
Js 2:23 WTM	יֹום	yōwm	יֹום	-	%ncmpa	Substantivo Masculino Plural Absoluto וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
Js 2:23 WTM	עַד	ʿad	עַד	-	%Pp	Preposição וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
Js 2:23 WTM	הַ	ha	הַ	-	%Pa	Pronome וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
Js 2:23 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
Js 2:23 WTM	הַ	ha	הַ	-	%Pa	Pronome וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
Js 2:23 WTM	בְּ	bə	בְּ	-	%Pp	Preposição וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
Js 2:23 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
Js 2:23 WTM	מצא	mṣʾ	מצא	-	%vqp3cp	Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ הָ־הָר/ָה וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם שְׁלֹשֶׁת יָמִים עַד-־שָׁבוּ הָ־רֹדְפִים וַ־יְבַקְשׁוּ הָ־רֹדְפִים בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ וְ־לֹא מָצָאוּ
Js 2:24 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
Js 2:24 WTM	שְׁנַיִם	šənayim	שְׁנַיִם	-	%ucmdc	Substantivo וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
Js 2:24 WTM	הַ	ha	הַ	-	%Pa	Pronome וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
Js 2:24 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
Js 2:24 WTM	מִן	min	מִן	-	%Pp	Preposição וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
Js 2:24 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
Js 2:24 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
Js 2:24 WTM	אֶל	ʾel	אֶל	-	%Pp	Preposição וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
Js 2:24 WTM	בֵּן	bēn	בֵּן	-	%ncmsc	Substantivo Masculino Singular Construto וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
Js 2:24 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
Js 2:24 WTM	אֵת	ʾēt	אֵת	-	%Po	Pronome וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
Js 2:24 WTM	כֹּל	kōl	כֹּל	-	%ncmsc	Substantivo Masculino Singular Construto וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
Js 2:24 WTM	אֵת	ʾēt	אֵת	-	%Po	Pronome וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם

« Anterior
1
...
231
232
233
234
235
...
2479
Próximo »

Pesquisa Morfológica Multicritério

Comunicados e Notícias

Bem-vindo ao TeoTeca

Notícia de Teste Automatizado Fase 9

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)