Pesquisa Morfológica Multicritério

Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).

« Voltar ao Leitor

Parâmetros de Análise Morfossintática 61973 ocorrência(s)

Termo, Lema ou Transliteração

Código Strong

Código Morfológico

Testamento

Livro Canônico

Classe Gramatical

Tronco Verbal (Binyan)

Tempo Verbal

Modo Verbal

Caso Gramatical

Limpar

Referência	Termo Original	Transliteração	Lema / Raiz	Strong	Cód. Morfo	Análise Morfossintática Descritiva
Dt 2:21 WTM	קרא	qrʾ	קרא	-	%vqi3mp	Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural אֶרֶצ-־רְפָאִים תֵּחָשֵׁב אַפ-־הִוא רְפָאִים יָשְׁבוּ-־ב/ָהּ לְ־פָנִים וְ־הָ־עַמֹּנִים יִקְרְאוּ ל/ָהֶם זַמְזֻמִּים
Dt 2:21 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição אֶרֶצ-־רְפָאִים תֵּחָשֵׁב אַפ-־הִוא רְפָאִים יָשְׁבוּ-־ב/ָהּ לְ־פָנִים וְ־הָ־עַמֹּנִים יִקְרְאוּ ל/ָהֶם זַמְזֻמִּים
Dt 2:21 WTM	זַמְזֻמִּים	zaməzumiym	זַמְזֻמִּים	-	%np--n	Nome Próprio אֶרֶצ-־רְפָאִים תֵּחָשֵׁב אַפ-־הִוא רְפָאִים יָשְׁבוּ-־ב/ָהּ לְ־פָנִים וְ־הָ־עַמֹּנִים יִקְרְאוּ ל/ָהֶם זַמְזֻמִּים
Dt 2:22 WTM	עַם	ʿam	עַם	-	%ncmsa	Substantivo Masculino Singular Absoluto עַם גָּדֹול וְ־רַב וָ־רָם כּ־ָ־עְַנָקִים וַ־יַּשְׁמִיד/ֵם יְהוָה מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם
Dt 2:22 WTM	גָּדֹול	gādōwl	גָּדֹול	-	%amsa	Adjetivo Masculino Singular Absoluto עַם גָּדֹול וְ־רַב וָ־רָם כּ־ָ־עְַנָקִים וַ־יַּשְׁמִיד/ֵם יְהוָה מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם
Dt 2:22 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome עַם גָּדֹול וְ־רַב וָ־רָם כּ־ָ־עְַנָקִים וַ־יַּשְׁמִיד/ֵם יְהוָה מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם
Dt 2:22 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome עַם גָּדֹול וְ־רַב וָ־רָם כּ־ָ־עְַנָקִים וַ־יַּשְׁמִיד/ֵם יְהוָה מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם
Dt 2:22 WTM	כְּ	kə	כְּ	-	%Pp	Preposição עַם גָּדֹול וְ־רַב וָ־רָם כּ־ָ־עְַנָקִים וַ־יַּשְׁמִיד/ֵם יְהוָה מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם
Dt 2:22 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome עַם גָּדֹול וְ־רַב וָ־רָם כּ־ָ־עְַנָקִים וַ־יַּשְׁמִיד/ֵם יְהוָה מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם
Dt 2:22 WTM	יהוה	yhwh	יהוה	-	%np--n	Nome Próprio עַם גָּדֹול וְ־רַב וָ־רָם כּ־ָ־עְַנָקִים וַ־יַּשְׁמִיד/ֵם יְהוָה מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם
Dt 2:22 WTM	מִן	min	מִן	-	%Pp	Preposição עַם גָּדֹול וְ־רַב וָ־רָם כּ־ָ־עְַנָקִים וַ־יַּשְׁמִיד/ֵם יְהוָה מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם
Dt 2:22 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome עַם גָּדֹול וְ־רַב וָ־רָם כּ־ָ־עְַנָקִים וַ־יַּשְׁמִיד/ֵם יְהוָה מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם
Dt 2:22 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome עַם גָּדֹול וְ־רַב וָ־רָם כּ־ָ־עְַנָקִים וַ־יַּשְׁמִיד/ֵם יְהוָה מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם
Dt 2:22 WTM	תַּחַת	taḥat	תַּחַת	-	%Pp	Preposição עַם גָּדֹול וְ־רַב וָ־רָם כּ־ָ־עְַנָקִים וַ־יַּשְׁמִיד/ֵם יְהוָה מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם
Dt 2:23 WTM	כְּ	kə	כְּ	-	%Pp	Preposição כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־בְנֵי עֵשָׂו הַ־יֹּשְׁבִים בְּ־שֵׂעִיר אְַשֶׁר הִשְׁמִיד אֶת-־הַ־חֹרִי מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה
Dt 2:23 WTM	עשׂה	ʿśh	עשׂה	-	%vqp3ms	Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־בְנֵי עֵשָׂו הַ־יֹּשְׁבִים בְּ־שֵׂעִיר אְַשֶׁר הִשְׁמִיד אֶת-־הַ־חֹרִי מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה
Dt 2:23 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־בְנֵי עֵשָׂו הַ־יֹּשְׁבִים בְּ־שֵׂעִיר אְַשֶׁר הִשְׁמִיד אֶת-־הַ־חֹרִי מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה
Dt 2:23 WTM	עֵשָׂו	ʿēśāw	עֵשָׂו	-	%np--n	Nome Próprio כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־בְנֵי עֵשָׂו הַ־יֹּשְׁבִים בְּ־שֵׂעִיר אְַשֶׁר הִשְׁמִיד אֶת-־הַ־חֹרִי מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה
Dt 2:23 WTM	הַ	ha	הַ	-	%Pa	Pronome כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־בְנֵי עֵשָׂו הַ־יֹּשְׁבִים בְּ־שֵׂעִיר אְַשֶׁר הִשְׁמִיד אֶת-־הַ־חֹרִי מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה
Dt 2:23 WTM	בְּ	bə	בְּ	-	%Pp	Preposição כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־בְנֵי עֵשָׂו הַ־יֹּשְׁבִים בְּ־שֵׂעִיר אְַשֶׁר הִשְׁמִיד אֶת-־הַ־חֹרִי מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה
Dt 2:23 WTM	אְַשֶׁר	ʾəašer	אְַשֶׁר	-	%Pr	Pronome כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־בְנֵי עֵשָׂו הַ־יֹּשְׁבִים בְּ־שֵׂעִיר אְַשֶׁר הִשְׁמִיד אֶת-־הַ־חֹרִי מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה
Dt 2:23 WTM	שׁמד	šmd	שׁמד	-	%vhp3ms	Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־בְנֵי עֵשָׂו הַ־יֹּשְׁבִים בְּ־שֵׂעִיר אְַשֶׁר הִשְׁמִיד אֶת-־הַ־חֹרִי מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה
Dt 2:23 WTM	אֵת	ʾēt	אֵת	-	%Po	Pronome כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־בְנֵי עֵשָׂו הַ־יֹּשְׁבִים בְּ־שֵׂעִיר אְַשֶׁר הִשְׁמִיד אֶת-־הַ־חֹרִי מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה
Dt 2:23 WTM	מִן	min	מִן	-	%Pp	Preposição כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־בְנֵי עֵשָׂו הַ־יֹּשְׁבִים בְּ־שֵׂעִיר אְַשֶׁר הִשְׁמִיד אֶת-־הַ־חֹרִי מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה
Dt 2:23 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה לִ־בְנֵי עֵשָׂו הַ־יֹּשְׁבִים בְּ־שֵׂעִיר אְַשֶׁר הִשְׁמִיד אֶת-־הַ־חֹרִי מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יִּירָשֻׁ/ם וַ־יֵּשְׁבוּ תַחְתּ/ָם עַד הַ־יֹּום הַ־זֶּה

« Anterior
1
...
183
184
185
186
187
...
2479
Próximo »

Pesquisa Morfológica Multicritério

Comunicados e Notícias

Bem-vindo ao TeoTeca

Notícia de Teste Automatizado Fase 9

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)