Pesquisa Morfológica Multicritério

Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).

« Voltar ao Leitor

Parâmetros de Análise Morfossintática 61973 ocorrência(s)

Termo, Lema ou Transliteração

Código Strong

Código Morfológico

Testamento

Livro Canônico

Classe Gramatical

Tronco Verbal (Binyan)

Tempo Verbal

Modo Verbal

Caso Gramatical

Limpar

Referência	Termo Original	Transliteração	Lema / Raiz	Strong	Cód. Morfo	Análise Morfossintática Descritiva
Dt 2:12 WTM	אֵימִים	ʾēymiym	אֵימִים	-	%np--n	Nome Próprio רְפָאִים יֵחָשְׁבוּ אַפ-־הֵם כּ־ָ־עְַנָקִים וְ־הַ־מֹּאָבִים יִקְרְאוּ ל/ָהֶם אֵמִים
Dt 2:13 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	ישׁב	yšb	ישׁב	-	%vqp3cp	Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	הַ	ha	הַ	-	%Pa	Pronome וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	עֵשָׂו	ʿēśāw	עֵשָׂו	-	%np--n	Nome Próprio וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	ירשׁ	yrš	ירשׁ	-	%vqi3mp	Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	מִן	min	מִן	-	%Pp	Preposição וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	תַּחַת	taḥat	תַּחַת	-	%Pp	Preposição וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	כְּ	kə	כְּ	-	%Pp	Preposição וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	עשׂה	ʿśh	עשׂה	-	%vqp3ms	Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	יִשְׂרָאֵל	yiśərāʾēl	יִשְׂרָאֵל	-	%np--n	Nome Próprio וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	יְרֻשָּׁה	yərušāh	יְרֻשָּׁה	-	%ncfsc	Substantivo Feminino Singular Construto וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	אְַשֶׁר	ʾəašer	אְַשֶׁר	-	%Pr	Pronome וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	יהוה	yhwh	יהוה	-	%np--n	Nome Próprio וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:13 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição וּ־בְ־שֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַ־חֹרִים לְ־פָנִים וּ־בְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּ/ם וַ־יַּשְׁמִידוּ/ם מִ־פְּנֵי/הֶם וַ־יֵּשְׁבוּ תַּחְתּ/ָם כַּ־אְַשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְ־אֶרֶץ יְרֻשָּׁת/ֹו אְַשֶׁר-־נָתַן יְהוָה ל/ָהֶם
Dt 2:14 WTM	עַתָּה	ʿatāh	עַתָּה	-	%Pd	Pronome עַתָּה קֻמוּ וְ־עִבְרוּ ל/ָכֶם אֶת-־נַחַל זָרֶד וַ־נַּעְַבֹר אֶת-־נַחַל זָרֶד
Dt 2:14 WTM	קום	qwm	קום	-	%vqvmp	Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo עַתָּה קֻמוּ וְ־עִבְרוּ ל/ָכֶם אֶת-־נַחַל זָרֶד וַ־נַּעְַבֹר אֶת-־נַחַל זָרֶד
Dt 2:14 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome עַתָּה קֻמוּ וְ־עִבְרוּ ל/ָכֶם אֶת-־נַחַל זָרֶד וַ־נַּעְַבֹר אֶת-־נַחַל זָרֶד
Dt 2:14 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição עַתָּה קֻמוּ וְ־עִבְרוּ ל/ָכֶם אֶת-־נַחַל זָרֶד וַ־נַּעְַבֹר אֶת-־נַחַל זָרֶד
Dt 2:14 WTM	אֵת	ʾēt	אֵת	-	%Po	Pronome עַתָּה קֻמוּ וְ־עִבְרוּ ל/ָכֶם אֶת-־נַחַל זָרֶד וַ־נַּעְַבֹר אֶת-־נַחַל זָרֶד

« Anterior
1
...
179
180
181
182
183
...
2479
Próximo »

Pesquisa Morfológica Multicritério

Comunicados e Notícias

Bem-vindo ao TeoTeca

Notícia de Teste Automatizado Fase 9

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)