Pesquisa Morfológica Multicritério

Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).

« Voltar ao Leitor

Parâmetros de Análise Morfossintática 61973 ocorrência(s)

Termo, Lema ou Transliteração

Código Strong

Código Morfológico

Testamento

Livro Canônico

Classe Gramatical

Tronco Verbal (Binyan)

Tempo Verbal

Modo Verbal

Caso Gramatical

Limpar

Referência	Termo Original	Transliteração	Lema / Raiz	Strong	Cód. Morfo	Análise Morfossintática Descritiva
Nm 3:39 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição כָּל-־פְּקוּדֵי הַ־לְוִיִּם אְַשֶׁר פָּקַד מֹשֶׁה וְ־אַהְַרֹ2ן עַל-־פִּי יְהוָה לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם כָּל-־זָכָר מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מַעְל/ָה שְׁנַיִם וְ־עֶשְׂרִים אָלֶף ס
Nm 3:39 WTM	כֹּל	kōl	כֹּל	-	%ncmsc	Substantivo Masculino Singular Construto כָּל-־פְּקוּדֵי הַ־לְוִיִּם אְַשֶׁר פָּקַד מֹשֶׁה וְ־אַהְַרֹ2ן עַל-־פִּי יְהוָה לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם כָּל-־זָכָר מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מַעְל/ָה שְׁנַיִם וְ־עֶשְׂרִים אָלֶף ס
Nm 3:39 WTM	מִן	min	מִן	-	%Pp	Preposição כָּל-־פְּקוּדֵי הַ־לְוִיִּם אְַשֶׁר פָּקַד מֹשֶׁה וְ־אַהְַרֹ2ן עַל-־פִּי יְהוָה לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם כָּל-־זָכָר מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מַעְל/ָה שְׁנַיִם וְ־עֶשְׂרִים אָלֶף ס
Nm 3:39 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome כָּל-־פְּקוּדֵי הַ־לְוִיִּם אְַשֶׁר פָּקַד מֹשֶׁה וְ־אַהְַרֹ2ן עַל-־פִּי יְהוָה לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם כָּל-־זָכָר מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מַעְל/ָה שְׁנַיִם וְ־עֶשְׂרִים אָלֶף ס
Nm 3:39 WTM	שְׁנַיִם	šənayim	שְׁנַיִם	-	%ucmda	Substantivo כָּל-־פְּקוּדֵי הַ־לְוִיִּם אְַשֶׁר פָּקַד מֹשֶׁה וְ־אַהְַרֹ2ן עַל-־פִּי יְהוָה לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם כָּל-־זָכָר מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מַעְל/ָה שְׁנַיִם וְ־עֶשְׂרִים אָלֶף ס
Nm 3:39 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome כָּל-־פְּקוּדֵי הַ־לְוִיִּם אְַשֶׁר פָּקַד מֹשֶׁה וְ־אַהְַרֹ2ן עַל-־פִּי יְהוָה לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם כָּל-־זָכָר מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מַעְל/ָה שְׁנַיִם וְ־עֶשְׂרִים אָלֶף ס
Nm 3:39 WTM	אֶלֶף	ʾelep	אֶלֶף	-	%ucmsa	Substantivo כָּל-־פְּקוּדֵי הַ־לְוִיִּם אְַשֶׁר פָּקַד מֹשֶׁה וְ־אַהְַרֹ2ן עַל-־פִּי יְהוָה לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם כָּל-־זָכָר מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מַעְל/ָה שְׁנַיִם וְ־עֶשְׂרִים אָלֶף ס
Nm 3:39 WTM	ס	s	ס	-	%x	Substantivo כָּל-־פְּקוּדֵי הַ־לְוִיִּם אְַשֶׁר פָּקַד מֹשֶׁה וְ־אַהְַרֹ2ן עַל-־פִּי יְהוָה לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם כָּל-־זָכָר מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מַעְל/ָה שְׁנַיִם וְ־עֶשְׂרִים אָלֶף ס
Nm 3:40 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	יהוה	yhwh	יהוה	-	%np--n	Nome Próprio וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	אֶל	ʾel	אֶל	-	%Pp	Preposição וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	פקד	pqd	פקד	-	%vqvms	Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	כֹּל	kōl	כֹּל	-	%ncmsc	Substantivo Masculino Singular Construto וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	זָכָר	zākār	זָכָר	-	%ncmsa	Substantivo Masculino Singular Absoluto וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	יִשְׂרָאֵל	yiśərāʾēl	יִשְׂרָאֵל	-	%np--n	Nome Próprio וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	מִן	min	מִן	-	%Pp	Preposição וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	אֵת	ʾēt	אֵת	-	%Po	Pronome וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	מִסְפָּר	misəpār	מִסְפָּר	-	%ncmsc	Substantivo Masculino Singular Construto וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:40 WTM	שֵׁם	šēm	שֵׁם	-	%ncmpc	Substantivo Masculino Plural Construto וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־מֹשֶׁה פְּקֹד כָּל-־בְּכֹר זָכָר לִ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִ־בֶּנ-־חֹדֶשׁ וָ־מָעְל/ָה וְ־שָׂא אֵת מִסְפַּר שְׁמֹת/ָם
Nm 3:41 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־לָקַחְתָּ אֶת-־הַ־לְוִיִּם ל/ִי אְַנִי יְהוָה תַּחַת כָּל-־בְּכֹר בִּ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל וְ־אֵת בֶּהְֶמַת הַ־לְוִיִּם תַּחַת כָּל-־בְּכֹור בְּ־בֶהְֶמַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל
Nm 3:41 WTM	אֵת	ʾēt	אֵת	-	%Po	Pronome וְ־לָקַחְתָּ אֶת-־הַ־לְוִיִּם ל/ִי אְַנִי יְהוָה תַּחַת כָּל-־בְּכֹר בִּ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל וְ־אֵת בֶּהְֶמַת הַ־לְוִיִּם תַּחַת כָּל-־בְּכֹור בְּ־בֶהְֶמַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל
Nm 3:41 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição וְ־לָקַחְתָּ אֶת-־הַ־לְוִיִּם ל/ִי אְַנִי יְהוָה תַּחַת כָּל-־בְּכֹר בִּ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל וְ־אֵת בֶּהְֶמַת הַ־לְוִיִּם תַּחַת כָּל-־בְּכֹור בְּ־בֶהְֶמַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל

« Anterior
1
...
144
145
146
147
148
...
2479
Próximo »

Pesquisa Morfológica Multicritério

Comunicados e Notícias

Bem-vindo ao TeoTeca

Notícia de Teste Automatizado Fase 9

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)