Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
1031 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Js 2:3 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֵּאָמַר לְ־מֶלֶכְ יְרִיחֹו לֵ־אמֹר הִנֵּה אְַנָשִׁים בָּאוּ הֵנָּה הַ־לַּיְלָה מִ־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לַ־חְפֹּר אֶת-־הָ־אָרֶץ
|
| Js 2:4 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יִּשְׁלַח מֶלֶכְ יְרִיחֹו אֶל-־רָחָב לֵ־אמֹר הֹוצִיאִי הָ־אְַנָשִׁים הַ־בָּאִים אֵלַי/ִכְ אְַשֶׁר-־בָּאוּ לְ־בֵית/ֵכְ כִּי לַ־חְפֹּר אֶת-־כָּל-־הָ־אָרֶץ בָּאוּ
|
| Js 2:5 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־תִּקַּח הָ־אִשָּׁה אֶת-־שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־תִּצְפְּנ/ֹו וַ־תֹּאמֶר כֵּן בָּאוּ אֵל/ַי הָ־אְַנָשִׁים וְ־לֹא יָדַעְתִּי מֵ־אַיִן הֵמָּה
|
| Js 2:10 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־תֹּאמֶר אֶל-־הָ־אְַנָשִׁים יָדַעְתִּי כִּי-־נָתַן יְהוָה ל/ָכֶם אֶת-־הָ־אָרֶץ וְ־כִי-־נָפְלָה אֵימַת/ְכֶם עָלֵי/נוּ וְ־כִי נָמֹגוּ כָּל-־יֹשְׁבֵי הָ־אָרֶץ מִ־פְּנֵי/כֶם
|
| Js 2:11 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
כִּי שָׁמַעְנוּ אֵת אְַשֶׁר-־הֹובִישׁ יְהוָה אֶת-־מֵי יַמ-־סוּף מִ־פְּנֵי/כֶם בְּ־צֵאת/ְכֶם מִ־מִּצְרָיִם וַ־אְַשֶׁר עְַשִׂיתֶם לִ־שְׁנֵי מַלְכֵי הָ־אְֶמֹרִי אְַשֶׁר בְּ־עֵבֶר הַ־יַּרְדֵּן לְ־סִיחֹן וּ־לְ־עֹוג אְַשֶׁר הֶחְֶרַמְתֶּם אֹות/ָם
|
| Js 2:11 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
כִּי שָׁמַעְנוּ אֵת אְַשֶׁר-־הֹובִישׁ יְהוָה אֶת-־מֵי יַמ-־סוּף מִ־פְּנֵי/כֶם בְּ־צֵאת/ְכֶם מִ־מִּצְרָיִם וַ־אְַשֶׁר עְַשִׂיתֶם לִ־שְׁנֵי מַלְכֵי הָ־אְֶמֹרִי אְַשֶׁר בְּ־עֵבֶר הַ־יַּרְדֵּן לְ־סִיחֹן וּ־לְ־עֹוג אְַשֶׁר הֶחְֶרַמְתֶּם אֹות/ָם
|
| Js 2:11 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
כִּי שָׁמַעְנוּ אֵת אְַשֶׁר-־הֹובִישׁ יְהוָה אֶת-־מֵי יַמ-־סוּף מִ־פְּנֵי/כֶם בְּ־צֵאת/ְכֶם מִ־מִּצְרָיִם וַ־אְַשֶׁר עְַשִׂיתֶם לִ־שְׁנֵי מַלְכֵי הָ־אְֶמֹרִי אְַשֶׁר בְּ־עֵבֶר הַ־יַּרְדֵּן לְ־סִיחֹן וּ־לְ־עֹוג אְַשֶׁר הֶחְֶרַמְתֶּם אֹות/ָם
|
| Js 2:14 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וְ־הַחְַיִתֶם אֶת-־אָב/ִי וְ־אֶת-־אִמּ/ִי וְ־אֶת-־אַח/ַי וְ־אֶת-־{אַחֹות/ַי} [אַחְיֹות/ַי] וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר ל/ָהֶם וְ־הִצַּלְתֶּם אֶת-־נַפְשֹׁתֵי/נוּ מִ־מָּוֶת
|
| Js 2:14 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וְ־הַחְַיִתֶם אֶת-־אָב/ִי וְ־אֶת-־אִמּ/ִי וְ־אֶת-־אַח/ַי וְ־אֶת-־{אַחֹות/ַי} [אַחְיֹות/ַי] וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר ל/ָהֶם וְ־הִצַּלְתֶּם אֶת-־נַפְשֹׁתֵי/נוּ מִ־מָּוֶת
|
| Js 2:15 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֹּאמְרוּ ל/ָהּ הָ־אְַנָשִׁים נַפְשׁ/ֵנוּ תַחְתֵּי/כֶם לָ־מוּת אִם לֹא תַגִּידוּ אֶת-־דְּבָר/ֵנוּ זֶה וְ־הָיָה בְּ־תֵת-־יְהוָה ל/ָנוּ אֶת-־הָ־אָרֶץ וְ־עָשִׂינוּ עִמּ/ָכְ חֶסֶד וֶ־אְֶמֶת
|
| Js 2:15 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֹּאמְרוּ ל/ָהּ הָ־אְַנָשִׁים נַפְשׁ/ֵנוּ תַחְתֵּי/כֶם לָ־מוּת אִם לֹא תַגִּידוּ אֶת-־דְּבָר/ֵנוּ זֶה וְ־הָיָה בְּ־תֵת-־יְהוָה ל/ָנוּ אֶת-־הָ־אָרֶץ וְ־עָשִׂינוּ עִמּ/ָכְ חֶסֶד וֶ־אְֶמֶת
|
| Js 2:19 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
הִנֵּה אְַנַחְנוּ בָאִים בּ־ָ־אָרֶץ אֶת-־תִּקְוַת חוּט הַ־שָּׁנִי הַ־זֶּה תִּקְשְׁרִי בּ־ַ־חַלֹּון אְַשֶׁר הֹורַדְתּ/ֵנוּ ב/ֹו וְ־אֶת-־אָבִי/כְ וְ־אֶת-־אִמּ/ֵכְ וְ־אֶת-־אַחַי/ִכְ וְ־אֵת כָּל-־בֵּית אָבִי/כְ תַּאַסְפִי אֵלַי/ִכְ הַ־בָּיְת/ָה
|
| Js 2:20 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Pp |
Preposição
וְ־הָיָה כֹּל אְַשֶׁר-־יֵצֵא מִ־דַּלְתֵי בֵית/ֵכְ הַ־חוּצ/ָה דָּמ/ֹו בְ־רֹאשׁ/ֹו וַ־אְַנַחְנוּ נְקִיִּם וְ־כֹל אְַשֶׁר יִהְיֶה אִתּ/ָכְ בּ־ַ־בַּיִת דָּמ/ֹו בְ־רֹאשׁ/ֵנוּ אִמ-־יָד תִּהְיֶה-־בּ/ֹו
|
| Js 2:21 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וְ־אִמ-־תַּגִּידִי אֶת-־דְּבָר/ֵנוּ זֶה וְ־הָיִינוּ נְקִיִּם מִ־שְּׁבֻעָת/ֵכְ אְַשֶׁר הִשְׁבַּעְתּ/ָנוּ
|
| Js 2:22 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־תֹּאמֶר כְּ־דִבְרֵי/כֶם כֶּנ-־הוּא וַ־תְּשַׁלְּח/ֵם וַ־יֵּלֵכוּ וַ־תִּקְשֹׁר אֶת-־תִּקְוַת הַ־שָּׁנִי בּ־ַ־חַלֹּון
|
| Js 2:24 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
|
| Js 2:24 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יָּשֻׁבוּ שְׁנֵי הָ־אְַנָשִׁים וַ־יֵּרְדוּ מֵ־הָ־הָר וַ־יַּעַבְרוּ וַ־יָּבֹאוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן וַ־יְסַפְּרוּ-־ל/ֹו אֵת כָּל-־הַ־מֹּצְאֹות אֹות/ָם
|
| Js 3:1 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֹּאמְרוּ אֶל-־יְהֹושֻׁעַ כִּי-־נָתַן יְהוָה בְּ־יָד/ֵנוּ אֶת-־כָּל-־הָ־אָרֶץ וְ־גַמ-־נָמֹגוּ כָּל-־יֹשְׁבֵי הָ־אָרֶץ מִ־פָּנֵי/נוּ ס
|
| Js 3:4 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יְצַוּוּ אֶת-־הָ־עָם לֵ־אמֹר כִּ־רְאֹות/ְכֶם אֵת אְַרֹון בְּרִית-־יְהוָה אְֶלֹהֵי/כֶם וְ־הַ־כֹּהְַנִים הַ־לְוִיִּם נֹשְׂאִים אֹת/ֹו וְ־אַתֶּם תִּסְעוּ מִ־מְּקֹומ/ְכֶם וַ־הְַלַכְתֶּם אַחְַרָי/ו
|
| Js 3:4 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יְצַוּוּ אֶת-־הָ־עָם לֵ־אמֹר כִּ־רְאֹות/ְכֶם אֵת אְַרֹון בְּרִית-־יְהוָה אְֶלֹהֵי/כֶם וְ־הַ־כֹּהְַנִים הַ־לְוִיִּם נֹשְׂאִים אֹת/ֹו וְ־אַתֶּם תִּסְעוּ מִ־מְּקֹומ/ְכֶם וַ־הְַלַכְתֶּם אַחְַרָי/ו
|
| Js 3:4 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יְצַוּוּ אֶת-־הָ־עָם לֵ־אמֹר כִּ־רְאֹות/ְכֶם אֵת אְַרֹון בְּרִית-־יְהוָה אְֶלֹהֵי/כֶם וְ־הַ־כֹּהְַנִים הַ־לְוִיִּם נֹשְׂאִים אֹת/ֹו וְ־אַתֶּם תִּסְעוּ מִ־מְּקֹומ/ְכֶם וַ־הְַלַכְתֶּם אַחְַרָי/ו
|
| Js 3:5 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
אַכְ רָחֹוק יִהְיֶה בֵּינֵי/כֶם {וּ־בֵינ/ָו} [וּ־בֵינָי/ו] כְּ־אַלְפַּיִם אַמָּה בּ־ַ־מִּדָּה אַל-־תִּקְרְבוּ אֵלָי/ו לְמַעַן אְַשֶׁר-־תֵּדְעוּ אֶת-־הַ־דֶּרֶכְ אְַשֶׁר תֵּלְכוּ-־ב/ָהּ כִּי לֹא עְַבַרְתֶּם בּ־ַ־דֶּרֶכְ מִ־תְּמֹול שִׁלְשֹׁום ס
|
| Js 3:7 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר יְהֹושֻׁעַ אֶל-־הַ־כֹּהְַנִים לֵ־אמֹר שְׂאוּ אֶת-־אְַרֹון הַ־בְּרִית וְ־עִבְרוּ לִ־פְנֵי הָ־עָם וַ־יִּשְׂאוּ אֶת-־אְַרֹון הַ־בְּרִית וַ־יֵּלְכוּ לִ־פְנֵי הָ־עָם ס
|
| Js 3:7 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר יְהֹושֻׁעַ אֶל-־הַ־כֹּהְַנִים לֵ־אמֹר שְׂאוּ אֶת-־אְַרֹון הַ־בְּרִית וְ־עִבְרוּ לִ־פְנֵי הָ־עָם וַ־יִּשְׂאוּ אֶת-־אְַרֹון הַ־בְּרִית וַ־יֵּלְכוּ לִ־פְנֵי הָ־עָם ס
|
| Js 3:9 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וְ־אַתָּה תְּצַוֶּה אֶת-־הַ־כֹּהְַנִים נֹשְׂאֵי אְַרֹונ-־הַ־בְּרִית לֵ־אמֹר כְּ־בֹא/ְַכֶם עַד-־קְצֵה מֵי הַ־יַּרְדֵּן בּ־ַ־יַּרְדֵּן תַּעְַמֹדוּ ף
|