Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 2:9 WTM | תֵּבֵל | tēbēl | תֵּבֵל | H8397 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
מֵקִים מֵ־עָפָר דָּל מֵ־אַשְׁפֹּת יָרִים אֶבְיֹון לְ־הֹושִׁיב עִמ-־נְדִיבִים וְ־כִסֵּא כָבֹוד יַנְחִל/ֵם כִּי לַ־יהוָה מְצֻקֵי אֶרֶץ וַ־יָּשֶׁת עְַלֵי/הֶם תֵּבֵל
|
| Jr 3:7 WTM | תֻּבַל | tubal | תֻּבַל | H8397 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־שַׂמְתִּי ב/ָהֶם אֹות וְ־שִׁלַּחְתִּי מֵ/הֶם פְּלֵיטִים אֶל-־הַ־גֹּויִם תַּרְשִׁישׁ פּוּל וְ־לוּד מֹשְׁכֵי קֶשֶׁת תֻּבַל וְ־יָוָן הָ־אִיִּים הָ־רְחֹקִים אְַשֶׁר לֹא-־שָׁמְעוּ אֶת-־שִׁמְע/ִי וְ־לֹא-־רָאוּ אֶת-־כְּבֹוד/ִי וְ־הִגִּידוּ אֶת-־כְּבֹוד/ִי בּ־ַ־גֹּויִם
|
| Ez 2:8 WTM | תֵּבֵל | tēbēl | תֵּבֵל | H8397 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
לֹא הֶאְֶמִינוּ מַלְכֵי-־אֶרֶץ {וְ־כֹל} [כֹּל] יֹשְׁבֵי תֵבֵל כִּי יָבֹא צַר וְ־אֹויֵב בְּ־שַׁעְַרֵי יְרוּשָׁלִָם ס
|