Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
38 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Êx 1:11 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יָּשִׂימוּ עָלָי/ו שָׂרֵי מִסִּים לְמַעַן עַנֹּת/ֹו בְּ־סִבְלֹת/ָם וַ־יִּבֶן עָרֵי מִסְכְּנֹות לְ־פַרְעֹה אֶת-־פִּתֹם וְ־אֶת-־רַעַמְסֵס
|
| Êx 2:14 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר מִי שָׂמ/ְכָ לְ־אִישׁ שַׂר וְ־שֹׁפֵט עָלֵי/נוּ הַ־לְ־הָרְג/ֵנִי אַתָּה אֹמֵר כַּ־אְַשֶׁר הָרַגְתָּ אֶת-־הַ־מִּצְרִי וַ־יִּירָא מֹשֶׁה וַ־יֹּאמַר אָכֵן נֹודַע הַ־דָּבָר
|
| Dt 1:16 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וָ־אֶקַּח אֶת-־רָאשֵׁי שִׁבְטֵי/כֶם אְַנָשִׁים חְַכָמִים וִ־ידֻעִים וָ־אֶתֵּן אֹת/ָם רָאשִׁים עְַלֵי/כֶם שָׂרֵי אְַלָפִים וְ־שָׂרֵי מֵאֹות וְ־שָׂרֵי חְַמִשִּׁים וְ־שָׂרֵי עְַשָׂרֹת וְ־שֹׁטְרִים לְ־שִׁבְטֵי/כֶם
|
| 2Sm 2:10 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר שַׂר-־צָבָא אְַשֶׁר לְ־שָׁאוּל לָקַח אֶת-־אִישׁ~בֹּשֶׁת בֶּנ-־שָׁאוּל וַ־יַּעְַבִר/ֵהוּ מַחְַנָיִם
|
| 1Rs 1:21 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יִּזְבַּח שֹׁור וּ־מְרִיא-־וְ־צֹאן לָ־רֹב וַ־יִּקְרָא לְ־כָל-־בְּנֵי הַ־מֶּלֶכְ וּ־לְ־אֶבְיָתָר הַ־כֹּהֵן וּ־לְ־יֹאָב שַׂר הַ־צָּבָא וְ־לִ־שְׁלֹמֹה עַבְדּ/ְכָ לֹא קָרָא
|
| 1Rs 2:34 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הֵשִׁיב יְהוָה אֶת-־דָּמ/ֹו עַל-־רֹאשׁ/ֹו אְַשֶׁר פָּגַע בִּ־שְׁנֵי-־אְַנָשִׁים צַדִּקִים וְ־טֹבִים מִמּ/ֶנּוּ וַ־יַּהַרְג/ֵם בּ־ַ־חֶרֶב וְ־אָב/ִי דָוִד לֹא יָדָע אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר שַׂר-־צְבָא יִשְׂרָאֵל וְ־אֶת-־עְַמָשָׂא בֶנ-־יֶתֶר שַׂר-־צְבָא יְהוּדָה
|
| 1Rs 2:34 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הֵשִׁיב יְהוָה אֶת-־דָּמ/ֹו עַל-־רֹאשׁ/ֹו אְַשֶׁר פָּגַע בִּ־שְׁנֵי-־אְַנָשִׁים צַדִּקִים וְ־טֹבִים מִמּ/ֶנּוּ וַ־יַּהַרְג/ֵם בּ־ַ־חֶרֶב וְ־אָב/ִי דָוִד לֹא יָדָע אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר שַׂר-־צְבָא יִשְׂרָאֵל וְ־אֶת-־עְַמָשָׂא בֶנ-־יֶתֶר שַׂר-־צְבָא יְהוּדָה
|
| 2Rs 1:12 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יִּשְׁלַח אֵלָי/ו שַׂר-־חְַמִשִּׁים וַ־חְַמִשָּׁי/ו וַ־יַּעַל אֵלָי/ו וְ־הִנֵּה יֹשֵׁב עַל-־רֹאשׁ הָ־הָר וַ־יְדַבֵּר אֵלָי/ו אִישׁ הָ־אְֶלֹהִים הַ־מֶּלֶכְ דִּבֶּר רֵד/ָה
|
| 2Rs 1:14 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יָּשָׁב וַ־יִּשְׁלַח אֵלָי/ו שַׂר-־חְַמִשִּׁים אַחֵר וַ־חְַמִשָּׁי/ו וַ־יַּעַן וַ־יְדַבֵּר אֵלָי/ו אִישׁ הָ־אְֶלֹהִים כֹּה-־אָמַר הַ־מֶּלֶכְ מְהֵרָה רֵד/ָה
|
| 2Rs 1:16 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יָּשָׁב וַ־יִּשְׁלַח שַׂר-־חְַמִשִּׁים שְׁלִשִׁים וַ־חְַמִשָּׁי/ו וַ־יַּעַל וַ־יָּבֹא שַׂר-־הַ־חְַמִשִּׁים הַ־שְּׁלִישִׁי וַ־יִּכְרַע עַל-־בִּרְכָּי/ו לְ־נֶגֶד אֵלִיָּהוּ וַ־יִּתְחַנֵּן אֵלָי/ו וַ־יְדַבֵּר אֵלָי/ו אִישׁ הָ־אְֶלֹהִים תִּיקַר-־נָא נַפְשׁ/ִי וְ־נֶפֶשׁ עְַבָדֶי/כָ אֵלֶּה חְַמִשִּׁים בְּ־עֵינֶי/כָ
|
| 2Rs 1:16 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יָּשָׁב וַ־יִּשְׁלַח שַׂר-־חְַמִשִּׁים שְׁלִשִׁים וַ־חְַמִשָּׁי/ו וַ־יַּעַל וַ־יָּבֹא שַׂר-־הַ־חְַמִשִּׁים הַ־שְּׁלִישִׁי וַ־יִּכְרַע עַל-־בִּרְכָּי/ו לְ־נֶגֶד אֵלִיָּהוּ וַ־יִּתְחַנֵּן אֵלָי/ו וַ־יְדַבֵּר אֵלָי/ו אִישׁ הָ־אְֶלֹהִים תִּיקַר-־נָא נַפְשׁ/ִי וְ־נֶפֶשׁ עְַבָדֶי/כָ אֵלֶּה חְַמִשִּׁים בְּ־עֵינֶי/כָ
|
| 2Rs 1:17 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
הִנֵּה יָרְדָה אֵשׁ מִנ-־הַ־שָּׁמַיִם וַ־תֹּאכַל אֶת-־שְׁנֵי שָׂרֵי הַ־חְַמִשִּׁים הָ־רִאשֹׁנִים וְ־אֶת-־חְַמִשֵּׁי/הֶם וְ־עַתָּה תִּיקַר נַפְשׁ/ִי בְּ־עֵינֶי/כָ ס
|
| Ne 2:13 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וָ־אָבֹוא אֶל-־פַּחְַוֹות עֵבֶר הַ־נָּהָר וָ־אֶתְּנ/ָה ל/ָהֶם אֵת אִגְּרֹות הַ־מֶּלֶכְ וַ־יִּשְׁלַח עִמּ/ִי הַ־מֶּלֶכְ שָׂרֵי חַיִל וּ־פָרָשִׁים ף
|
| Ne 3:13 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־עַל-־יָד/ָם הֶחְֶזִיק רְפָיָה בֶנ-־חוּר שַׂר חְַצִי פֶּלֶכְ יְרוּשָׁלִָם ס
|
| Ne 3:16 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־עַל-־יָד/ֹו הֶחְֶזִיק שַׁלּוּם בֶּנ-־הַלֹּוחֵשׁ שַׂר חְַצִי פֶּלֶכְ יְרוּשָׁלִָם הוּא וּ־בְנֹותָי/ו ס
|
| Ne 3:18 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־אֵת שַׁעַר הָ־אַשְׁפֹּות הֶחְֶזִיק מַלְכִּיָּה בֶנ-־רֵכָב שַׂר פֶּלֶכְ בֵּית-הַכָּרֶם הוּא יִבְנ/ֶנּוּ וְ־יַעְַמִיד דַּלְתֹתָי/ו מַנְעֻלָי/ו וּ־בְרִיחָי/ו ס
|
| Ne 3:19 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־אֵת שַׁעַר הָ־עַיִן הֶחְֶזִיק שַׁלּוּן בֶּנ-־כָּל-חֹזֶה שַׂר פֶּלֶכְ הַ־מִּצְפָּה הוּא יִבְנ/ֶנּוּ וִ־יטַלְל/ֶנּוּ {וְ־יַעְַמִידוּ} [וְ־יַעְַמִיד] דַּלְתֹתָי/ו מַנְעֻלָי/ו וּ־בְרִיחָי/ו וְ־אֵת חֹומַת בְּרֵכַת הַ־שֶּׁלַח לְ־גַנ-־הַ־מֶּלֶכְ וְ־עַד-־הַ־מַּעְַלֹות הַ־יֹּורְדֹות מֵ־עִיר דָּוִיד ס
|
| Ne 3:20 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַחְַרָי/ו הֶחְֶזִיק נְחֶמְיָה בֶנ-־עַזְבּוּק שַׂר חְַצִי פֶּלֶכְ בֵּית-צוּר עַד-־נֶגֶד קִבְרֵי דָוִיד וְ־עַד-־הַ־בְּרֵכָה הָ־עְַשׂוּיָה וְ־עַד בֵּית הַ־גִּבֹּרִים ס
|
| Ne 3:21 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַחְַרָי/ו הֶחְֶזִיקוּ הַ־לְוִיִּם רְחוּם בֶּנ-־בָּנִי עַל-־יָד/ֹו הֶחְֶזִיק חְַשַׁבְיָה שַׂר-־חְַצִי-־פֶלֶכְ קְעִילָה לְ־פִלְכּ/ֹו ס
|
| Ne 3:22 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַחְַרָי/ו הֶחְֶזִיקוּ אְַחֵי/הֶם בַּוַּי בֶּנ-־חֵנָדָד שַׂר חְַצִי פֶּלֶכְ קְעִילָה ס
|
| Ne 3:23 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יְחַזֵּק עַל-־יָד/ֹו עֵזֶר בֶּנ-־יֵשׁוּעַ שַׂר הַ־מִּצְפָּה מִדָּה שֵׁנִית מִ־נֶּגֶד עְַלֹת הַ־נֶּשֶׁק הַ־מִּקְצֹעַ ס
|
| Et 1:17 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וְ־הַ־קָּרֹב אֵלָי/ו כַּרְשְׁנָא שֵׁתָר אַדְמָתָא תַרְשִׁישׁ מֶרֶס מַרְסְנָא מְמוּכָן שִׁבְעַת שָׂרֵי פָּרַס וּ־מָדַי רֹאֵי פְּנֵי הַ־מֶּלֶכְ הַ־יֹּשְׁבִים רִאשֹׁנָה בּ־ַ־מַּלְכוּת
|
| Et 1:21 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וְ־הַ־יֹּום הַ־זֶּה תֹּאמַרְנָה שָׂרֹות פָּרַס-־וּ־מָדַי אְַשֶׁר שָׁמְעוּ אֶת-־דְּבַר הַ־מַּלְכָּה לְ־כֹל שָׂרֵי הַ־מֶּלֶכְ וּ־כְ־דַי בִּזָּיֹון וָ־קָצֶף
|
| Pv 2:18 WTM | שַׂר | śar | שַׂר | H8269 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
מַלְכֵי-־אֶרֶץ וְ־כָל-־לְאֻמִּים שָׂרִים וְ־כָל-־שֹׁפְטֵי אָרֶץ
|
| Is 2:13 WTM | שֹׁר | šōr | שֹׁר | H8269 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
שָׁרְר/ֵכְ אַגַּן הַ־סַּהַר אַל-־יֶחְסַר הַ־מָּזֶג בִּטְנ/ֵכְ עְַרֵמַת חִטִּים סוּגָה בּ־ַ־שֹּׁושַׁנִּים
|