Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Am 2:9 WTM | שׁקק | šqq | שׁקק | H8264 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
בּ־ָ־עִיר יָשֹׁקּוּ בּ־ַ־חֹומָה יְרֻצוּ/ן בּ־ַ־בָּתִּים יַעְַלוּ בְּעַד הַ־חַלֹּונִים יָבֹאוּ כּ־ַ־גַּנָּב
|
| Hc 3:3 WTM | שׁקק | šqq | שׁקק | H8264 | %vwi3mp |
Verbo Imperfeito Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
בּ־ַ־חוּצֹות יִתְהֹולְלוּ הָ־רֶכֶב יִשְׁתַּקְשְׁקוּ/ן בּ־ָ־רְחֹבֹות מַרְאֵי/הֶן כּ־ַ־לַּפִּידִם כּ־ַ־בְּרָקִים יְרֹוצֵצוּ
|