Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
68 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Sm 2:12 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
בֶּנ-־אַרְבָּעִים שָׁנָה אִישׁ-בֹּשֶׁת בֶּנ-־שָׁאוּל בְּ־מָלְכ/ֹו עַל-־יִשְׂרָאֵל וּ־שְׁתַּיִם שָׁנִים מָלָכְ אַכְ בֵּית יְהוּדָה הָיוּ אַחְַרֵי דָוִד
|
| 2Sm 2:12 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfpa |
Substantivo Feminino Plural Absoluto
בֶּנ-־אַרְבָּעִים שָׁנָה אִישׁ-בֹּשֶׁת בֶּנ-־שָׁאוּל בְּ־מָלְכ/ֹו עַל-־יִשְׂרָאֵל וּ־שְׁתַּיִם שָׁנִים מָלָכְ אַכְ בֵּית יְהוּדָה הָיוּ אַחְַרֵי דָוִד
|
| 2Sm 2:13 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfpa |
Substantivo Feminino Plural Absoluto
וַ־יְהִי מִסְפַּר הַ־יָּמִים אְַשֶׁר הָיָה דָוִד מֶלֶכְ בְּ־חֶבְרֹון עַל-־בֵּית יְהוּדָה שֶׁבַע שָׁנִים וְ־שִׁשָּׁה חְָדָשִׁים ס
|
| 1Rs 2:13 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וְ־הַ־יָּמִים אְַשֶׁר מָלַכְ דָּוִד עַל-־יִשְׂרָאֵל אַרְבָּעִים שָׁנָה בְּ־חֶבְרֹון מָלַכְ שֶׁבַע שָׁנִים וּ־בִ־ירוּשָׁלִַם מָלַכְ שְׁלֹשִׁים וְ־שָׁלֹשׁ שָׁנִים
|
| 1Rs 2:13 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfpa |
Substantivo Feminino Plural Absoluto
וְ־הַ־יָּמִים אְַשֶׁר מָלַכְ דָּוִד עַל-־יִשְׂרָאֵל אַרְבָּעִים שָׁנָה בְּ־חֶבְרֹון מָלַכְ שֶׁבַע שָׁנִים וּ־בִ־ירוּשָׁלִַם מָלַכְ שְׁלֹשִׁים וְ־שָׁלֹשׁ שָׁנִים
|
| 1Rs 2:13 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfpa |
Substantivo Feminino Plural Absoluto
וְ־הַ־יָּמִים אְַשֶׁר מָלַכְ דָּוִד עַל-־יִשְׂרָאֵל אַרְבָּעִים שָׁנָה בְּ־חֶבְרֹון מָלַכְ שֶׁבַע שָׁנִים וּ־בִ־ירוּשָׁלִַם מָלַכְ שְׁלֹשִׁים וְ־שָׁלֹשׁ שָׁנִים
|
| 1Rs 2:41 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfpa |
Substantivo Feminino Plural Absoluto
וַ־יְהִי מִ־קֵּץ שָׁלֹשׁ שָׁנִים וַ־יִּבְרְחוּ שְׁנֵי-־עְַבָדִים לְ־שִׁמְעִי אֶל-־אָכִישׁ בֶּנ-־מַעְַכָה מֶלֶכְ גַּת וַ־יַּגִּידוּ לְ־שִׁמְעִי לֵ־אמֹר הִנֵּה עְַבָדֶי/כָ בְּ־גַת
|
| 2Rs 1:1 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfda |
Substantivo Feminino Dual Absoluto
אְַחַזְיָהוּ בֶנ-־אַחְאָב מָלַכְ עַל-־יִשְׂרָאֵל בְּ־שֹׁמְרֹון בִּ־שְׁנַת שְׁבַע עֶשְׂרֵה לִ־יהֹושָׁפָט מֶלֶכְ יְהוּדָה וַ־יִּמְלֹכְ עַל-־יִשְׂרָאֵל שְׁנָתָיִם
|
| 2Rs 3:4 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וִ־יהֹורָם בֶּנ-־אַחְאָב מָלַכְ עַל-־יִשְׂרָאֵל בְּ־שֹׁמְרֹון בִּ־שְׁנַת שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה לִ־יהֹושָׁפָט מֶלֶכְ יְהוּדָה וַ־יִּמְלֹכְ שְׁתֵּימ-־עֶשְׂרֵה שָׁנָה
|
| 1Cr 2:24 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וְ־אַחַר בָּא חֶצְרֹון אֶל-־בַּת-־מָכִיר אְַבִי גִלְעָד וְ־הוּא לְקָח/ָהּ וְ־הוּא בֶּנ-־שִׁשִּׁים שָׁנָה וַ־תֵּלֶד ל/ֹו אֶת-־שְׂגוּב
|
| 1Cr 3:7 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfpa |
Substantivo Feminino Plural Absoluto
שִׁשָּׁה נֹולַד-־ל/ֹו בְ־חֶבְרֹון וַ־יִּמְלָכְ-־שָׁם שֶׁבַע שָׁנִים וְ־שִׁשָּׁה חְָדָשִׁים וּ־שְׁלֹשִׁים וְ־שָׁלֹושׁ שָׁנָה מָלַכְ בִּ־ירוּשָׁלִָם ס
|
| 1Cr 3:7 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
שִׁשָּׁה נֹולַד-־ל/ֹו בְ־חֶבְרֹון וַ־יִּמְלָכְ-־שָׁם שֶׁבַע שָׁנִים וְ־שִׁשָּׁה חְָדָשִׁים וּ־שְׁלֹשִׁים וְ־שָׁלֹושׁ שָׁנָה מָלַכְ בִּ־ירוּשָׁלִָם ס
|
| 2Cr 1:1 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וְ־הַ־יָּמִים אְַשֶׁר מָלַכְ עַל-־יִשְׂרָאֵל אַרְבָּעִים שָׁנָה בְּ־חֶבְרֹון מָלַכְ שֶׁבַע שָׁנִים וּ־בִ־ירוּשָׁלִַם מָלַכְ שְׁלֹשִׁים וְ־שָׁלֹושׁ
|
| 2Cr 1:1 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfpa |
Substantivo Feminino Plural Absoluto
וְ־הַ־יָּמִים אְַשֶׁר מָלַכְ עַל-־יִשְׂרָאֵל אַרְבָּעִים שָׁנָה בְּ־חֶבְרֹון מָלַכְ שֶׁבַע שָׁנִים וּ־בִ־ירוּשָׁלִַם מָלַכְ שְׁלֹשִׁים וְ־שָׁלֹושׁ
|
| Ed 1:2 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
לְ־מַלֹּאות דְּבַר-־יְהוָה בְּ־פִי יִרְמְיָהוּ עַד-־רָצְתָה הָ־אָרֶץ אֶת-־שַׁבְּתֹותֶי/הָ כָּל-־יְמֵי הָשַּׁמּ/ָה שָׁבָתָה לְ־מַלֹּאות שִׁבְעִים שָׁנָה ף
|
| Ed 3:12 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וּ־ב־ַ־שָּׁנָה הַ־שֵּׁנִית לְ־בֹוא/ָם אֶל-־בֵּית הָ־אְֶלֹהִים לִ־ירוּשָׁלִַם בּ־ַ־חֹדֶשׁ הַ־שֵּׁנִי הֵחֵלּוּ זְרֻבָּבֶל בֶּנ-־שְׁאַלְתִּיאֵל וְ־יֵשׁוּעַ בֶּנ-־יֹוצָדָק וּ־שְׁאָר אְַחֵי/הֶם הַ־כֹּהְַנִים וְ־הַ־לְוִיִּם וְ־כָל-־הַ־בָּאִים מֵ־הַ־שְּׁבִי יְרוּשָׁלִַם וַ־יַּעְַמִידוּ אֶת-־הַ־לְוִיִּם מִ־בֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָ־מַעְל/ָה לְ־נַצֵּחַ עַל-־מְלֶאכֶת בֵּית-־יְהוָה ף
|
| Ne 1:5 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
דִּבְרֵי נְחֶמְיָה בֶּנ-־חְַכַלְיָה וַ־יְהִי בְ־חֹדֶשׁ-־{כִּסְלֵו} [כִּסְלֵיו] שְׁנַת עֶשְׂרִים וַ־אְַנִי הָיִיתִי בְּ־שׁוּשַׁן הַ־בִּירָה
|
| Ne 2:5 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וַ־יְהִי בְּ־חֹדֶשׁ נִיסָן שְׁנַת עֶשְׂרִים לְ־אַרְתַּחְשַׁסְתְּא הַ־מֶּלֶכְ יַיִן לְ־פָנָי/ו וָ־אֶשָּׂא אֶת-־הַ־יַּיִן וָ־אֶתְּנ/ָה ל־ַ־מֶּלֶכְ וְ־לֹא-־הָיִיתִי רַע לְ־פָנָי/ו
|
| Et 1:10 WTM | שׁנה | šnh | שׁנה | H8138 | %vqPmpa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וְ־הַשְׁקֹות בִּ־כְלֵי זָהָב וְ־כֵלִים מִ־כֵּלִים שֹׁונִים וְ־יֵין מַלְכוּת רָב כְּ־יַד הַ־מֶּלֶכְ
|
| Et 3:11 WTM | שׁנה | šnh | שׁנה | H8138 | %vqPfpa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וַ־יֹּאמֶר הָמָן ל־ַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ יֶשְׁנ/ֹו עַמ-־אֶחָד מְפֻזָּר וּ־מְפֹרָד בֵּין הָ־עַמִּים בְּ־כֹל מְדִינֹות מַלְכוּת/ֶכָ וְ־דָתֵי/הֶם שֹׁנֹות מִ־כָּל-־עָם וְ־אֶת-־דָּתֵי הַ־מֶּלֶכְ אֵינ/ָם עֹשִׂים וְ־ל־ַ־מֶּלֶכְ אֵינ-־שֹׁוֶה לְ־הַנִּיח/ָם
|
| Jó 3:9 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
הַ־לַּיְלָה הַ־הוּא יִקָּח/ֵהוּ אֹפֶל אַל-־יִחַדְּ בִּ־ימֵי שָׁנָה בְּ־מִסְפַּר יְרָחִים אַל-־יָבֹא
|
| Sl 1:2 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וַ־יְחִי אִיֹּוב אַחְַרֵי-־זֹאת מֵאָה וְ־אַרְבָּעִים שָׁנָה {וַ־יַּרְא} [וַ־יִּרְאֶה] אֶת-־בָּנָי/ו וְ־אֶת-־בְּנֵי בָנָי/ו אַרְבָּעָה דֹּרֹות
|
| Ct 1:6 WTM | שֵׁנָה | šēnāh | שֵׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
כַּ־אְַשֶׁר נָתַתִּי אֶת-־לִבּ/ִי לָ־דַעַת חָכְמָה וְ־לִ־רְאֹות אֶת-־הָ־עִנְיָן אְַשֶׁר נַעְַשָׂה עַל-־הָ־אָרֶץ כִּי גַם בּ־ַ־יֹּום וּ־ב־ַ־לַּיְלָה שֵׁנָה בְּ־עֵינָי/ו אֵינ/ֶנּוּ רֹאֶה
|
| Jr 2:20 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
לֹא-־יִהְיֶה מִ־שָּׁם עֹוד עוּל יָמִים וְ־זָקֵן אְַשֶׁר לֹא-־יְמַלֵּא אֶת-־יָמָי/ו כִּי הַ־נַּעַר בֶּנ-־מֵאָה שָׁנָה יָמוּת וְ־הַ־חֹוטֶא בֶּנ-־מֵאָה שָׁנָה יְקֻלָּל
|
| Jr 2:20 WTM | שָׁנָה | šānāh | שָׁנָה | H8138 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
לֹא-־יִהְיֶה מִ־שָּׁם עֹוד עוּל יָמִים וְ־זָקֵן אְַשֶׁר לֹא-־יְמַלֵּא אֶת-־יָמָי/ו כִּי הַ־נַּעַר בֶּנ-־מֵאָה שָׁנָה יָמוּת וְ־הַ־חֹוטֶא בֶּנ-־מֵאָה שָׁנָה יְקֻלָּל
|