Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
10 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Êx 1:2 WTM | שִׁמְעֹון | šiməʿōwn | שִׁמְעֹון | H8095 | %np--n |
Nome Próprio
רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִ־יהוּדָה
|
| Nm 1:22 WTM | שִׁמְעֹון | šiməʿōwn | שִׁמְעֹון | H8095 | %np--n |
Nome Próprio
לִ־בְנֵי שִׁמְעֹון תֹּולְדֹת/ָם לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם לְ־בֵית אְַבֹת/ָם פְּקֻדָי/ו בְּ־מִסְפַּר שֵׁמֹות לְ־גֻלְגְּלֹת/ָם כָּל-־זָכָר מִ־בֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָ־מַעְל/ָה כֹּל יֹצֵא צָבָא
|
| Nm 1:23 WTM | שִׁמְעֹון | šiməʿōwn | שִׁמְעֹון | H8095 | %np--n |
Nome Próprio
פְּקֻדֵי/הֶם לְ־מַטֵּה שִׁמְעֹון תִּשְׁעָה וַ־חְַמִשִּׁים אֶלֶף וּ־שְׁלֹשׁ מֵאֹות ף
|
| Nm 2:12 WTM | שִׁמְעֹון | šiməʿōwn | שִׁמְעֹון | H8095 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־הַ־חֹונִם עָלָי/ו מַטֵּה שִׁמְעֹון וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי שִׁמְעֹון שְׁלֻמִיאֵל בֶּנ-־צוּרִי-שַׁדָּי
|
| Nm 2:12 WTM | שִׁמְעֹון | šiməʿōwn | שִׁמְעֹון | H8095 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־הַ־חֹונִם עָלָי/ו מַטֵּה שִׁמְעֹון וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי שִׁמְעֹון שְׁלֻמִיאֵל בֶּנ-־צוּרִי-שַׁדָּי
|
| Jz 1:4 WTM | שִׁמְעֹון | šiməʿōwn | שִׁמְעֹון | H8095 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמֶר יְהוּדָה לְ־שִׁמְעֹון אָחִי/ו עְַלֵה אִתּ/ִי בְ־גֹורָל/ִי וְ־נִלָּחְַמָה בּ־ַ־כְּנַעְַנִי וְ־הָלַכְתִּי גַמ-־אְַנִי אִתּ/ְכָ בְּ־גֹורָל/ֶכָ וַ־יֵּלֶכְ אִתּ/ֹו שִׁמְעֹון
|
| 1Cr 2:4 WTM | שִׁמְעֹון | šiməʿōwn | שִׁמְעֹון | H8095 | %np--n |
Nome Próprio
אֵלֶּה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִ־יהוּדָה יִשָׂ#כָר וּ־זְבֻלוּן
|
| Dn 2:36 WTM | שִׁמְעֹון | šiməʿōwn | שִׁמְעֹון | H8095 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־עַל גְּבוּל בִּנְיָמִן מִ־פְּאַת קָדִימ/ָה עַד-־פְּאַת-־יָמּ/ָה שִׁמְעֹון אֶחָד
|
| Dn 2:37 WTM | שִׁמְעֹון | šiməʿōwn | שִׁמְעֹון | H8095 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־עַל גְּבוּל שִׁמְעֹון מִ־פְּאַת קָדִימ/ָה עַד-־פְּאַת-־יָמּ/ָה יִשָׂ#כָר אֶחָד
|
| Dn 2:45 WTM | שִׁמְעֹון | šiməʿōwn | שִׁמְעֹון | H8095 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־פְאַת-־נֶגְבּ/ָה חְַמֵשׁ מֵאֹות וְ־אַרְבַּעַת אְַלָפִים מִדָּה וּ־שְׁעָרִים שְׁלֹשָׁה שַׁעַר שִׁמְעֹון אֶחָד שַׁעַר יִשָּׂ#כָר אֶחָד שַׁעַר זְבוּלֻן אֶחָד
|