Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
12 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dt 3:12 WTM | אֹרֶכְ | ʾōrekə | אֹרֶכְ | H748 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
כִּי רַק-־עֹוג מֶלֶכְ הַ־בָּשָׁן נִשְׁאַר מִ־יֶּתֶר הָ־רְפָאִים הִנֵּה עַרְשׂ/ֹו עֶרֶשׂ בַּרְזֶל הְַ־לֹה הִוא בְּ־רַבַּת בְּנֵי עַמֹּון תֵּשַׁע אַמֹּות אָרְכּ/ָהּ וְ־אַרְבַּע אַמֹּות רָחְבּ/ָהּ בְּ־אַמַּת-־אִישׁ
|
| Jz 2:8 WTM | ארך | ʾrk | ארך | H748 | %vhp3cp |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וַ־יַּעַבְדוּ הָ־עָם אֶת-־יְהוָה כֹּל יְמֵי יְהֹושֻׁעַ וְ־כֹל יְמֵי הַ־זְּקֵנִים אְַשֶׁר הֶאְֶרִיכוּ יָמִים אַחְַרֵי יְהֹושׁוּעַ אְַשֶׁר רָאוּ אֵת כָּל-־מַעְַשֵׂה יְהוָה הַ־גָּדֹול אְַשֶׁר עָשָׂה לְ־יִשְׂרָאֵל
|
| Jz 3:17 WTM | אֹרֶכְ | ʾōrekə | אֹרֶכְ | H748 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יַּעַשׂ ל/ֹו אֵהוּד חֶרֶב וְ־ל/ָהּ שְׁנֵי פֵיֹות גֹּמֶד אָרְכּ/ָהּ וַ־יַּחְגֹּר אֹות/ָהּ מִ־תַּחַת לְ־מַדָּי/ו עַל יֶרֶכְ יְמִינ/ֹו
|
| 2Sm 3:3 WTM | אָרֹכְ | ʾārōkə | אָרֹכְ | H748 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
וַ־תְּהִי הַ־מִּלְחָמָה אְַרֻכָּה בֵּין בֵּית שָׁאוּל וּ־בֵין בֵּית דָּוִד וְ־דָוִד הֹלֵכְ וְ־חָזֵק וּ־בֵית שָׁאוּל הֹלְכִים וְ־דַלִּים ס
|
| 2Cr 3:12 WTM | אֹרֶכְ | ʾōrekə | אֹרֶכְ | H748 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יַּעַשׂ אֶת-־בֵּית-־קֹדֶשׁ הַ־קְָּדָשִׁים אָרְכּ/ֹו עַל-־פְּנֵי רֹחַב-־הַ־בַּיִת אַמֹּות עֶשְׂרִים וְ־רָחְבּ/ֹו אַמֹּות עֶשְׂרִים וַ־יְחַפּ/ֵהוּ זָהָב טֹוב לְ־כִכָּרִים שֵׁשׁ מֵאֹות
|
| 2Cr 3:15 WTM | אֹרֶכְ | ʾōrekə | אֹרֶכְ | H748 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־כַנְפֵי הַ־כְּרוּבִים אָרְכּ/ָם אַמֹּות עֶשְׂרִים כְּנַף הָ־אֶחָד לְ־אַמֹּות חָמֵשׁ מַגַּעַת לְ־קִיר הַ־בַּיִת וְ־הַ־כָּנָף הָ־אַחֶרֶת אַמֹּות חָמֵשׁ מַגִּיעַ לִ־כְנַף הַ־כְּרוּב הָ־אַחֵר
|
| Dn 1:8 WTM | אֹרֶכְ | ʾōrekə | אֹרֶכְ | H748 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
בְּ־אַרְבַּעַת מִקְצֹעֹות הֶ־חָצֵר חְַצֵרֹות קְטֻרֹות אַרְבָּעִים אֹרֶכְ וּ־שְׁלֹשִׁים רֹחַב מִדָּה אַחַת לְ־אַרְבַּעְתּ/ָם מְהֻקְצָעֹ2ות
|
| Dn 2:21 WTM | אֹרֶכְ | ʾōrekə | אֹרֶכְ | H748 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
הַ־תְּרוּמָה אְַשֶׁר תָּרִימוּ לַ־יהוָה אֹרֶכְ חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אֶלֶף וְ־רֹחַב עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים
|
| Dn 2:22 WTM | אֹרֶכְ | ʾōrekə | אֹרֶכְ | H748 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וּ־לְ־אֵלֶּה תִּהְיֶה תְרוּמַת-־הַ־קֹּדֶשׁ ל־ַ־כֹּהְַנִים צָפֹונ/ָה חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אֶלֶף וְ־יָמּ/ָה רֹחַב עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים וְ־קָדִימ/ָה רֹחַב עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים וְ־נֶגְבּ/ָה אֹרֶכְ חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אָלֶף וְ־הָיָה מִקְדַּשׁ-־יְהוָה בְּ־תֹוכ/ֹו
|
| Dn 2:25 WTM | אֹרֶכְ | ʾōrekə | אֹרֶכְ | H748 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־הַ־לְוִיִּם לְ־עֻמַּת גְּבוּל הַ־כֹּהְַנִים חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אֶלֶף אֹרֶכְ וְ־רֹחַב עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים כָּל-־אֹרֶכְ חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אֶלֶף וְ־רֹחַב עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים
|
| Am 2:13 WTM | אָרֵכְ | ʾārēkə | אָרֵכְ | H748 | %amsc |
Adjetivo Masculino Singular Construto
וְ־קִרְעוּ לְבַב/ְכֶם וְ־אַל-־בִּגְדֵי/כֶם וְ־שׁוּבוּ אֶל-־יְהוָה אְֶלֹהֵי/כֶם כִּי-־חַנּוּן וְ־רַחוּם הוּא אֶרֶכְ אַפַּיִם וְ־רַב-־חֶסֶד וְ־נִחָם עַל-־הָ־רָעָה
|
| Hc 2:7 WTM | אָרֵכְ | ʾārēkə | אָרֵכְ | H748 | %amsc |
Adjetivo Masculino Singular Construto
יְהֹוָה אֶרֶכְ אַפַּיִם {וּ־גְדֹול-}־[וּ־גְדָל-]־כֹּחַ וְ־נַקֵּה לֹא יְנַקֶּה יְהוָה בְּ־סוּפָה וּ־בִ־שְׂעָרָה דַּרְכּ/ֹו וְ־עָנָן אְַבַק רַגְלָי/ו
|