Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rt 1:5 WTM | רוּת | rût | רוּת | H7327 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּשְׂאוּ ל/ָהֶם נָשִׁים מֹאְַבִיֹּות שֵׁם הָ־אַחַת עָרְפָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית רוּת וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם כְּ־עֶשֶׂר שָׁנִים
|
| Rt 1:17 WTM | רוּת | rût | רוּת | H7327 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־תֹּאמֶר רוּת אַל-־תִּפְגְּעִי-־ב/ִי לְ־עָזְב/ֵכְ לָ־שׁוּב מֵ־אַחְַרָי/ִכְ כִּי אֶל-־אְַשֶׁר תֵּלְכִי אֵלֵכְ וּ־בַ־אְַשֶׁר תָּלִינִי אָלִין עַמּ/ֵכְ עַמּ/ִי וֵ־אלֹהַי/ִכְ אְֶלֹה/ָי
|
| Rt 2:3 WTM | רוּת | rût | רוּת | H7327 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־תֹּאמֶר רוּת הַ־מֹּואְַבִיָּה אֶל-־נָעְָמִי אֵלְכָה-־נָּא הַ־שָּׂדֶה וַ־אְַלַקְָטָּה ב־ַ־שִׁבְָּלִים אַחַר אְַשֶׁר אֶמְצָא-־חֵן בְּ־עֵינָי/ו וַ־תֹּאמֶר ל/ָהּ לְכִי בִתּ/ִי
|
| Rt 2:22 WTM | רוּת | rût | רוּת | H7327 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־תֹּאמֶר רוּת הַ־מֹּואְַבִיָּה גַּם כִּי-־אָמַר אֵל/ַי עִמ-־הַ־נְּעָרִים אְַשֶׁר-־ל/ִי תִּדְבָּקִי/ן עַד אִמ-־כִּלּוּ אֵת כָּל-־הַ־קָּצִיר אְַשֶׁר-־ל/ִי
|
| Rt 3:10 WTM | רוּת | rût | רוּת | H7327 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמֶר מִי-־אָתּ וַ־תֹּאמֶר אָנֹכִי רוּת אְַמָת/ֶכָ וּ־פָרַשְׂתָּ כְנָפ/ֶכָ עַל-־אְַמָת/ְכָ כִּי גֹאֵל אָתָּה
|