Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
12 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gn 1:22 WTM | רבה | rbh | רבה | H7235 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יְבָרֶכְ אֹת/ָם אְֶלֹהִים לֵ־אמֹר פְּרוּ וּ־רְבוּ וּ־מִלְאוּ אֶת-־הַ־מַּיִם בּ־ַ־יַּמִּים וְ־הָ־עֹוף יִרֶב בּ־ָ־אָרֶץ
|
| Gn 3:16 WTM | רבה | rbh | רבה | H7235 | %vha |
Verbo Hiphil Infinitivo Absoluto Causativa Ativa Infinitivo
אֶל-־הָ־אִשָּׁה אָמַר הַרְבָּה אַרְבֶּה עִצְּבֹונ/ֵכְ וְ־הֵרֹנ/ֵכְ בְּ־עֶצֶב תֵּלְדִי בָנִים וְ־אֶל-־אִישׁ/ֵכְ תְּשׁוּקָת/ֵכְ וְ־הוּא יִמְשָׁל-־בּ/ָכְ ס
|
| Gn 3:16 WTM | רבה | rbh | רבה | H7235 | %vhi1cs |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
אֶל-־הָ־אִשָּׁה אָמַר הַרְבָּה אַרְבֶּה עִצְּבֹונ/ֵכְ וְ־הֵרֹנ/ֵכְ בְּ־עֶצֶב תֵּלְדִי בָנִים וְ־אֶל-־אִישׁ/ֵכְ תְּשׁוּקָת/ֵכְ וְ־הוּא יִמְשָׁל-־בּ/ָכְ ס
|
| Êx 1:12 WTM | רבה | rbh | רבה | H7235 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־כַ־אְַשֶׁר יְעַנּוּ אֹת/ֹו כֵּן יִרְבֶּה וְ־כֵן יִפְרֹץ וַ־יָּקֻצוּ מִ־פְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל
|
| Dt 1:11 WTM | רבה | rbh | רבה | H7235 | %vhp3ms |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
יְהוָה אְֶלֹהֵי/כֶם הִרְבָּה אֶת/ְכֶם וְ־הִנּ/ְכֶם הַ־יֹּום כְּ־כֹוכְבֵי הַ־שָּׁמַיִם לָ־רֹב
|
| 1Sm 1:13 WTM | רבה | rbh | רבה | H7235 | %vhp3fs |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
וְ־הָיָה כִּי הִרְבְּתָה לְ־הִתְפַּלֵּל לִ־פְנֵי יְהוָה וְ־עֵלִי שֹׁמֵר אֶת-־פִּי/הָ
|
| Ct 3:5 WTM | רבה | rbh | רבה | H7235 | %vhi3ms |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־הַ־סָּכָל יַרְבֶּה דְבָרִים לֹא-־יֵדַע הָ־אָדָם מַה-־שֶׁ־יִּהְיֶה וַ־אְַשֶׁר יִהְיֶה מֵ־אַחְַרָי/ו מִי יַגִּיד ל/ֹו
|
| Jl 1:3 WTM | רבה | rbh | רבה | H7235 | %vhp3ms |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
גֶּפֶן בֹּוקֵק יִשְׂרָאֵל פְּרִי יְשַׁוֶּה-־לּ/ֹו כְּ־רֹב לְ־פִרְי/ֹו הִרְבָּה ל־ַ־מִּזְבְּחֹות כְּ־טֹוב לְ־אַרְצ/ֹו הֵיטִיבוּ מַצֵּבֹות
|
| Jl 2:10 WTM | רבה | rbh | רבה | H7235 | %vhi3ms |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
אֶפְרַיִם רֹעֶה רוּחַ וְ־רֹדֵף קָדִים כָּל-־הַ־יֹּום כָּזָב וָ־שֹׁד יַרְבֶּה וּ־בְרִית עִמ-־אַשּׁוּר יִכְרֹתוּ וְ־שֶׁמֶן לְ־מִצְרַיִם יוּבָל
|
| Jl 2:19 WTM | רבה | rbh | רבה | H7235 | %vhp1cs |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וְ־דִבַּרְתִּי עַל-־הַ־נְּבִיאִים וְ־אָנֹכִי חָזֹון הִרְבֵּיתִי וּ־בְ־יַד הַ־נְּבִיאִים אְַדַמֶּה
|
| Sf 1:9 WTM | רבה | rbh | רבה | H7235 | %vhp2fs |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 2ª Pessoa Feminino Singular
הִרְבֵּית רֹכְלַי/ִכְ מִ־כֹּוכְבֵי הַ־שָּׁמָיִם יֶלֶק פָּשַׁט וַ־יָּעֹף
|
| Ml 1:3 WTM | רבה | rbh | רבה | H7235 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
אֶשְׁרְקָה ל/ָהֶם וַ־אְַקַבְּצ/ֵם כִּי פְדִיתִי/ם וְ־רָבוּ כְּמֹו רָבוּ
|