Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
69 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Êx 3:7 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqa |
Verbo Qal Infinitivo Absoluto Ativa Infinitivo
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה רָאֹה רָאִיתִי אֶת-־עְָנִי עַמּ/ִי אְַשֶׁר בְּ־מִצְרָיִם וְ־אֶת-־צַעְַקָת/ָם שָׁמַעְתִּי מִ־פְּנֵי נֹגְשָׂי/ו כִּי יָדַעְתִּי אֶת-־מַכְאֹבָי/ו
|
| Êx 3:7 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqp1cs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה רָאֹה רָאִיתִי אֶת-־עְָנִי עַמּ/ִי אְַשֶׁר בְּ־מִצְרָיִם וְ־אֶת-־צַעְַקָת/ָם שָׁמַעְתִּי מִ־פְּנֵי נֹגְשָׂי/ו כִּי יָדַעְתִּי אֶת-־מַכְאֹבָי/ו
|
| Êx 3:16 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vnp3ms |
Verbo Niphal Perfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
לֵכְ וְ־אָסַפְתָּ אֶת-־זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל וְ־אָמַרְתָּ אְַל/ֵהֶם יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹתֵי/כֶם נִרְאָה אֵל/ַי אְֶלֹהֵי אַבְרָהָם יִצְחָק וְ־יַעְַקֹב לֵ־אמֹר פָּקֹד פָּקַדְתִּי אֶת/ְכֶם וְ־אֶת-־הֶ־עָשׂוּי ל/ָכֶם בְּ־מִצְרָיִם
|
| Dt 1:9 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqvms |
Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo
רְאֵה נָתַתִּי לִ־פְנֵי/כֶם אֶת-־הָ־אָרֶץ בֹּאוּ וּ־רְשׁוּ אֶת-־הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לַ־אְַבֹתֵי/כֶם לְ־אַבְרָהָם לְ־יִצְחָק וּ־לְ־יַעְַקֹב לָ־תֵת ל/ָהֶם וּ־לְ־זַרְע/ָם אַחְַרֵי/הֶם
|
| Dt 1:20 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqp2mp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Plural
וַ־נִּסַּע מֵ־חֹרֵב וַ־נֵּלֶכְ אֵת כָּל-־הַ־מִּדְבָּר הַ־גָּדֹול וְ־הַ־נֹּורָא הַ־הוּא אְַשֶׁר רְאִיתֶם דֶּרֶכְ הַר הָ־אְֶמֹרִי כַּ־אְַשֶׁר צִוָּה יְהוָה אְֶלֹהֵי/נוּ אֹת/ָנוּ וַ־נָּבֹא עַד קָדֵשׁ~בַּרְנֵעַ
|
| Dt 1:22 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqvms |
Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo
רְאֵה נָתַן יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לְ־פָנֶי/כָ אֶת-־הָ־אָרֶץ עְַלֵה רֵשׁ כַּ־אְַשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹתֶי/כָ ל/ָכְ אַל-־תִּירָא וְ־אַל-־תֵּחָת
|
| Dt 1:29 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqp1cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Plural
אָנָה אְַנַחְנוּ עֹלִים אַחֵי/נוּ הֵמַסּוּ אֶת-־לְבָב/ֵנוּ לֵ־אמֹר עַם גָּדֹול וָ־רָם מִמּ/ֶנּוּ עָרִים גְּדֹלֹת וּ־בְצוּרֹת בּ־ַ־שָּׁמָיִם וְ־גַמ-־בְּנֵי עְַנָקִים רָאִינוּ שָׁם
|
| Dt 1:32 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqp2ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וּ־ב־ַ־מִּדְבָּר אְַשֶׁר רָאִיתָ אְַשֶׁר נְשָׂא/ְַכָ יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ כַּ־אְַשֶׁר יִשָׂא-־אִישׁ אֶת-־בְּנ/ֹו בְּ־כָל-־הַ־דֶּרֶכְ אְַשֶׁר הְַלַכְתֶּם עַד-־בֹּא/ְַכֶם עַד-־הַ־מָּקֹום הַ־זֶּה
|
| Dt 1:37 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
זוּלָתִי כָּלֵב בֶּנ-־יְפֻנֶּה הוּא יִרְא/ֶנָּה וְ־ל/ֹו-־אֶתֵּן אֶת-־הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר דָּרַכְ-־בּ/ָהּ וּ־לְ־בָנָי/ו יַעַן אְַשֶׁר מִלֵּא אַחְַרֵי יְהוָה
|
| Dt 2:25 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqvms |
Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo
קוּמוּ סְּעוּ וְ־עִבְרוּ אֶת-־נַחַל אַרְנֹן רְאֵה נָתַתִּי בְ־יָד/ְכָ אֶת-־סִיחֹן מֶלֶכְ-־חֶשְׁבֹּון הָ־אְֶמֹרִי וְ־אֶת-־אַרְצ/ֹו הָחֵל רָשׁ וְ־הִתְגָּר בּ/ֹו מִלְחָמָה
|
| Dt 2:32 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqvms |
Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי רְאֵה הַחִלֹּתִי תֵּת לְ־פָנֶי/כָ אֶת-־סִיחֹן וְ־אֶת-־אַרְצ/ֹו הָחֵל רָשׁ לָ־רֶשֶׁת אֶת-־אַרְצ/ֹו
|
| Dt 3:29 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqi2ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וְ־צַו אֶת-־יְהֹושֻׁעַ וְ־חַזְּק/ֵהוּ וְ־אַמְּצ/ֵהוּ כִּי-־הוּא יַעְַבֹר לִ־פְנֵי הָ־עָם הַ־זֶּה וְ־הוּא יַנְחִיל אֹות/ָם אֶת-־הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר תִּרְאֶה
|
| Js 2:2 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqvmp |
Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo
וַ־יִּשְׁלַח יְהֹושֻׁעַ-־בִּנ-־נוּן מִנ-־הַ־שִּׁטִּים שְׁנַיִמ-־אְַנָשִׁים מְרַגְּלִים חֶרֶשׁ לֵ־אמֹר לְכוּ רְאוּ אֶת-־הָ־אָרֶץ וְ־אֶת-־יְרִיחֹו וַ־יֵּלְכוּ וַ־יָּבֹאוּ בֵּית-־אִשָּׁה זֹונָה וּ־שְׁמ/ָהּ רָחָב וַ־יִּשְׁכְּבוּ-־שָׁמּ/ָה
|
| Jz 1:25 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vhvms |
Verbo Hiphil Imperativo Causativa Ativa Imperativo
וַ־יִּרְאוּ הַ־שֹּׁמְרִים אִישׁ יֹוצֵא מִנ-־הָ־עִיר וַ־יֹּאמְרוּ ל/ֹו הַרְא/ֵנוּ נָא אֶת-־מְבֹוא הָ־עִיר וְ־עָשִׂינוּ עִמּ/ְכָ חָסֶד
|
| Jz 2:8 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וַ־יַּעַבְדוּ הָ־עָם אֶת-־יְהוָה כֹּל יְמֵי יְהֹושֻׁעַ וְ־כֹל יְמֵי הַ־זְּקֵנִים אְַשֶׁר הֶאְֶרִיכוּ יָמִים אַחְַרֵי יְהֹושׁוּעַ אְַשֶׁר רָאוּ אֵת כָּל-־מַעְַשֵׂה יְהוָה הַ־גָּדֹול אְַשֶׁר עָשָׂה לְ־יִשְׂרָאֵל
|
| 1Sm 1:12 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqi2ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וַ־תִּדֹּר נֶדֶר וַ־תֹּאמַר יְהוָה צְבָאֹות אִמ-־רָאֹה תִרְאֶה בָּ־עְָנִי אְַמָת/ֶכָ וּ־זְכַרְתַּ/נִי וְ־לֹא-־תִשְׁכַּח אֶת-־אְַמָת/ֶכָ וְ־נָתַתָּה לַ־אְַמָת/ְכָ זֶרַע אְַנָשִׁים וּ־נְתַתִּי/ו לַ־יהוָה כָּל-־יְמֵי חַיָּי/ו וּ־מֹורָה לֹא-־יַעְַלֶה עַל-־רֹאשׁ/ֹו
|
| 1Rs 1:50 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqPfpa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וְ־גַמ-־כָּכָה אָמַר הַ־מֶּלֶכְ בָּרוּכְ יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אְַשֶׁר נָתַן הַ־יֹּום יֹשֵׁב עַל-־כִּסְא/ִי וְ־עֵינ/ַי רֹאֹות
|
| 1Rs 3:7 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vnp3ms |
Verbo Niphal Perfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
בְּ־גִבְעֹון נִרְאָה יְהֹוָה אֶל-־שְׁלֹמֹה בַּ־חְַלֹום הַ־לָּיְלָה וַ־יֹּאמֶר אְֶלֹהִים שְׁאַל מָה אֶתֶּנ-־ל/ָכְ
|
| 2Rs 2:15 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וֶ־אְֶלִישָׁע רֹאֶה וְ־הוּא מְצַעֵק אָב/ִי אָב/ִי רֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּ־פָרָשָׁי/ו וְ־לֹא רָא/ָהוּ עֹוד וַ־יַּחְַזֵק בִּ־בְגָדָי/ו וַ־יִּקְרָע/ֵם לִ־שְׁנַיִם קְרָעִים
|
| 2Rs 2:15 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וֶ־אְֶלִישָׁע רֹאֶה וְ־הוּא מְצַעֵק אָב/ִי אָב/ִי רֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּ־פָרָשָׁי/ו וְ־לֹא רָא/ָהוּ עֹוד וַ־יַּחְַזֵק בִּ־בְגָדָי/ו וַ־יִּקְרָע/ֵם לִ־שְׁנַיִם קְרָעִים
|
| 2Rs 2:22 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וַ־יֹּאמְרוּ אַנְשֵׁי הָ־עִיר אֶל-־אְֶלִישָׁע הִנֵּה-־נָא מֹושַׁב הָ־עִיר טֹוב כַּ־אְַשֶׁר אְַדֹנ/ִי רֹאֶה וְ־הַ־מַּיִם רָעִים וְ־הָ־אָרֶץ מְשַׁכָּלֶת
|
| 2Cr 1:11 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vnp3ms |
Verbo Niphal Perfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
בּ־ַ־לַּיְלָה הַ־הוּא נִרְאָה אְֶלֹהִים לִ־שְׁלֹמֹה וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו שְׁאַל מָה אֶתֶּנ-־ל/ָכְ
|
| 2Cr 3:5 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vnp3ms |
Verbo Niphal Perfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יָּחֶל שְׁלֹמֹה לִ־בְנֹות אֶת-־בֵּית-־יְהוָה בִּ־ירוּשָׁלִַם בְּ־הַר הַ־מֹּורִיָּה אְַשֶׁר נִרְאָה לְ־דָוִיד אָבִי/הוּ אְַשֶׁר הֵכִין בִּ־מְקֹום דָּוִיד בְּ־גֹרֶן אָרְנָן הַ־יְבוּסִי
|
| Ne 3:1 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqPmpa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וָ־אֹומַר אְַל/ֵהֶם אַתֶּם רֹאִים הָ־רָעָה אְַשֶׁר אְַנַחְנוּ ב/ָהּ אְַשֶׁר יְרוּשָׁלִַם חְַרֵבָה וּ־שְׁעָרֶי/הָ נִצְּתוּ ב־ָ־אֵשׁ לְכוּ וְ־נִבְנֶה אֶת-־חֹומַת יְרוּשָׁלִַם וְ־לֹא-־נִהְיֶה עֹוד חֶרְפָּה
|
| Et 1:17 WTM | ראה | rʾh | ראה | H7200 | %vqPmpc |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וְ־הַ־קָּרֹב אֵלָי/ו כַּרְשְׁנָא שֵׁתָר אַדְמָתָא תַרְשִׁישׁ מֶרֶס מַרְסְנָא מְמוּכָן שִׁבְעַת שָׂרֵי פָּרַס וּ־מָדַי רֹאֵי פְּנֵי הַ־מֶּלֶכְ הַ־יֹּשְׁבִים רִאשֹׁנָה בּ־ַ־מַּלְכוּת
|