Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Js 2:19 WTM | קשׁר | qšr | קשׁר | H7194 | %vqi2fs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Feminino Singular
הִנֵּה אְַנַחְנוּ בָאִים בּ־ָ־אָרֶץ אֶת-־תִּקְוַת חוּט הַ־שָּׁנִי הַ־זֶּה תִּקְשְׁרִי בּ־ַ־חַלֹּון אְַשֶׁר הֹורַדְתּ/ֵנוּ ב/ֹו וְ־אֶת-־אָבִי/כְ וְ־אֶת-־אִמּ/ֵכְ וְ־אֶת-־אַחַי/ִכְ וְ־אֵת כָּל-־בֵּית אָבִי/כְ תַּאַסְפִי אֵלַי/ִכְ הַ־בָּיְת/ָה
|
| Lm 2:11 WTM | קשׁר | qšr | קשׁר | H7194 | %vqi2ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וְ־הָיָה כְּ־כַלֹּת/ְכָ לִ־קְרֹא אֶת-־הַ־סֵּפֶר הַ־זֶּה תִּקְשֹׁר עָלָי/ו אֶבֶן וְ־הִשְׁלַכְתּ/ֹו אֶל-־תֹּוכְ פְּרָת
|
| Jn 1:11 WTM | קשׁר | qšr | קשׁר | H7194 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יִּשְׁלַח אְַמַצְיָה כֹּהֵן בֵּית-אֵל אֶל-־יָרָבְעָם מֶלֶכְ-־יִשְׂרָאֵל לֵ־אמֹר קָשַׁר עָלֶי/כָ עָמֹוס בְּ־קֶרֶב בֵּית יִשְׂרָאֵל לֹא-־תוּכַל הָ־אָרֶץ לְ־הָכִיל אֶת-־כָּל-־דְּבָרָי/ו
|