Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nm 1:53 WTM | קֶצֶף | qeṣep | קֶצֶף | H7107 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־הַ־לְוִיִּם יַחְַנוּ סָבִיב לְ־מִשְׁכַּן הָ־עֵדֻת וְ־לֹא-־יִהְיֶה קֶצֶף עַל-־עְַדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְ־שָׁמְרוּ הַ־לְוִיִּם אֶת-־מִשְׁמֶרֶת מִשְׁכַּן הָ־עֵדוּת
|
| Et 3:1 WTM | קצף | qṣp | קצף | H7107 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
בּ־ַ־יָּמִים הָ־הֵם וּ־מָרְדְָּכַי יֹשֵׁב בְּ־שַׁעַר-־הַ־מֶּלֶכְ קָצַף בִּגְתָן וָ־תֶרֶשׁ שְׁנֵי-־סָרִיסֵי הַ־מֶּלֶכְ מִ־שֹּׁמְרֵי הַ־סַּף וַ־יְבַקְשׁוּ לִ־שְׁלֹחַ יָד בּ־ַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹשׁ
|
| Jr 1:12 WTM | קצף | qṣp | קצף | H7107 | %vqp2ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
פָּגַעְתָּ אֶת-־שָׂשׂ וְ־עֹשֵׂה צֶדֶק בִּ־דְרָכֶי/כָ יִזְכְּרוּ/כָ הֵנ-־אַתָּה קָצַפְתָּ וַ־נֶּחְֶטָא בּ/ָהֶם עֹולָם וְ־נִוָּשֵׁעַ
|