Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
6 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Rs 1:1 WTM | קנה | qnh | קנה | H7069 | %vqi1cs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וַ־יֹּאמֶר הַ־מֶּלֶכְ אֶל-־אְַרַוְנָה לֹא כִּי-־קָנֹו אֶקְנֶה מֵ־אֹות/ְכָ בִּ־מְחִיר וְ־לֹא אַעְַלֶה לַ־יהוָה אְֶלֹה/ַי עֹלֹות חִנָּם וַ־יִּקֶן דָּוִד אֶת-־הַ־גֹּרֶן וְ־אֶת-־הַ־בָּקָר בְּ־כֶסֶף שְׁקָלִים חְַמִשִּׁים
|
| Pv 3:19 WTM | קנה | qnh | קנה | H7069 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
יִשְׁמַע חָכָם וְ־יֹוסֶף לֶקַח וְ־נָבֹון תַּחְבֻּלֹות יִקְנֶה
|
| Is 1:11 WTM | קָנֶה | qāneh | קָנֶה | H7069 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
נֵרְדְּ וְ־כַרְכֹּם קָנֶה וְ־קִנָּמֹון עִם כָּל-־עְַצֵי לְבֹונָה מֹר וַ־אְַהָלֹות עִם כָּל-־רָאשֵׁי בְשָׂמִים
|
| Is 3:19 WTM | קנה | qnh | קנה | H7069 | %vqPmsc |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
יָדַע שֹׁור קֹנ/ֵהוּ וַ־חְַמֹור אֵבוּס בְּעָלָי/ו יִשְׂרָאֵל לֹא יָדַע עַמּ/ִי לֹא הִתְבֹּונָן
|
| Ml 1:12 WTM | קנה | qnh | קנה | H7069 | %vqPmpc |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
אְַשֶׁר קֹנֵי/הֶן יַהְַרְגֻ/ן וְ־לֹא יֶאְשָׁמוּ וּ־מֹכְרֵי/הֶן יֹאמַר בָּרוּכְ יְהוָה וַ־אעְשִׁר וְ־רֹעֵי/הֶם לֹא יַחְמֹול עְַלֵי/הֶן
|
| Ml 3:12 WTM | קנה | qnh | קנה | H7069 | %vhp3ms |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־אָמַר לֹא נָבִיא אָנֹכִי אִישׁ-־עֹבֵד אְַדָמָה אָנֹכִי כִּי אָדָם הִקְנ/ַנִי מִ־נְּעוּר/ָי
|