Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
29 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rt 1:10 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יִתֵּן יְהוָה ל/ָכֶם וּ־מְצֶאנָ מְנוּחָה אִשָּׁה בֵּית אִישׁ/ָהּ וַ־תִּשַּׁק ל/ָהֶן וַ־תִּשֶּׂאנָה קֹול/ָן וַ־תִּבְכֶּינָה
|
| Rt 1:15 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־תִּשֶּׂנָה קֹול/ָן וַ־תִּבְכֶּינָה עֹוד וַ־תִּשַּׁק עָרְפָּה לַ־חְַמֹות/ָהּ וְ־רוּת דָּבְקָה בּ/ָהּ
|
| 1Rs 1:43 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יִּשְׁמַע אְַדֹנִיָּהוּ וְ־כָל-־הַ־קְּרֻאִים אְַשֶׁר אִתּ/ֹו וְ־הֵם כִּלּוּ לֶ־אְֶכֹל וַ־יִּשְׁמַע יֹואָב אֶת-־קֹול הַ־שֹּׁופָר וַ־יֹּאמֶר מַדּוּעַ קֹול-־הַ־קִּרְיָה הֹומָה
|
| Jó 3:2 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יִּשְׂאוּ אֶת-־עֵינֵי/הֶם מֵ־רָחֹוק וְ־לֹא הִכִּירֻ/הוּ וַ־יִּשְׂאוּ קֹול/ָם וַ־יִּבְכּוּ וַ־יִּקְרְעוּ אִישׁ מְעִל/ֹו וַ־יִּזְרְקוּ עָפָר עַל-־רָאשֵׁי/הֶם הַ־שָּׁמָיְמ/ָה
|
| Jó 3:21 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
יַחַד אְַסִירִים שַׁאְַנָנוּ לֹא שָׁמְעוּ קֹול נֹגֵשׂ
|
| Sl 3:8 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
קֹול/ִי אֶל-־יְהוָה אֶקְרָא וַ־יַּעְַנ/ֵנִי מֵ־הַר קָדְשׁ/ֹו סֶלָה
|
| Pv 3:34 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
חָכְמֹות בּ־ַ־חוּץ תָּרֹנָּה בּ־ָ־רְחֹבֹות תִּתֵּן קֹול/ָהּ
|
| Is 1:15 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אְַנִי יְשֵׁנָה וְ־לִבּ/ִי עֵר קֹול דֹּוד/ִי דֹופֵק פִּתְחִי-־ל/ִי אְַחֹת/ִי רַעְיָת/ִי יֹונָת/ִי תַמָּת/ִי שֶׁ־רֹּאשׁ/ִי נִמְלָא-־טָל קְוֻּצֹּות/ַי רְסִיסֵי לָיְלָה
|
| Jr 2:19 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־גַלְתִּי בִ־ירוּשָׁלִַם וְ־שַׂשְׂתִּי בְ־עַמּ/ִי וְ־לֹא-־יִשָּׁמַע בּ/ָהּ עֹוד קֹול בְּכִי וְ־קֹול זְעָקָה
|
| Jr 2:31 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
קֹול שָׁאֹון מֵ־עִיר קֹול מֵ־הֵיכָל קֹול יְהוָה מְשַׁלֵּם גְּמוּל לְ־אֹיְבָי/ו
|
| Jr 2:31 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
קֹול שָׁאֹון מֵ־עִיר קֹול מֵ־הֵיכָל קֹול יְהוָה מְשַׁלֵּם גְּמוּל לְ־אֹיְבָי/ו
|
| Jr 2:31 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
קֹול שָׁאֹון מֵ־עִיר קֹול מֵ־הֵיכָל קֹול יְהוָה מְשַׁלֵּם גְּמוּל לְ־אֹיְבָי/ו
|
| Lm 2:2 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
קֹול זְעָקָה מִ־בָּבֶל וְ־שֶׁבֶר גָּדֹול מֵ־אֶרֶץ כַּשְׂדִּים
|
| Lm 2:3 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
כִּי-־שֹׁדֵד יְהוָה אֶת-־בָּבֶל וְ־אִבַּד מִמּ/ֶנָּה קֹול גָּדֹול וְ־הָמוּ גַלֵּי/הֶם כְּ־מַיִם רַבִּים נִתַּן שְׁאֹון קֹול/ָם
|
| Lm 2:3 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
כִּי-־שֹׁדֵד יְהוָה אֶת-־בָּבֶל וְ־אִבַּד מִמּ/ֶנָּה קֹול גָּדֹול וְ־הָמוּ גַלֵּי/הֶם כְּ־מַיִם רַבִּים נִתַּן שְׁאֹון קֹול/ָם
|
| Lm 3:53 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
זָנַח אְַדֹנ/ָי מִזְבְּח/ֹו נִאֵר מִקְדָּשׁ/ֹו הִסְגִּיר בְּ־יַד-־אֹויֵב חֹומֹת אַרְמְנֹותֶי/הָ קֹול נָתְנוּ בְּ־בֵית-־יְהוָה כְּ־יֹום מֹועֵד ס
|
| Ez 1:14 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
קֹול/ִי שָׁמָעְתָּ אַל-־תַּעְלֵם אָזְנ/ְכָ לְ־רַוְחָת/ִי לְ־שַׁוְעָת/ִי
|
| Am 2:11 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יהוָה נָתַן קֹול/ֹו לִ־פְנֵי חֵיל/ֹו כִּי רַב מְאֹד מַחְַנ/ֵהוּ כִּי עָצוּם עֹשֵׂה דְבָר/ֹו כִּי-־גָדֹול יֹומ-־יְהוָה וְ־נֹורָא מְאֹד וּ־מִי יְכִיל/ֶנּוּ
|
| Mq 3:10 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יֹּאמֶר קָרָאתִי מִ־צָּרָה ל/ִי אֶל-־יְהוָה וַ־יַּעְַנ/ֵנִי מִ־בֶּטֶן שְׁאֹול שִׁוַּעְתִּי שָׁמַעְתָּ קֹול/ִי
|
| Na 3:5 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
שִׁמְעוּ-־נָא אֵת אְַשֶׁר-־יְהוָה אֹמֵר קוּם רִיב אֶת-־הֶ־הָרִים וְ־תִשְׁמַעְנָה הַ־גְּבָעֹות קֹול/ֶכָ
|
| Na 3:13 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
קֹול יְהוָה ל־ָ־עִיר יִקְרָא וְ־תוּשִׁיָּה יִרְאֶה שְׁמ/ֶכָ שִׁמְעוּ מַטֶּה וּ־מִי יְעָד/ָהּ
|
| Hc 3:12 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
הִנ/ְנִי אֵלַי/ִכְ נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות וְ־הִבְעַרְתִּי ב־ֶ־עָשָׁן רִכְבּ/ָהּ וּ־כְפִירַי/ִכְ תֹּאכַל חָרֶב וְ־הִכְרַתִּי מֵ־אֶרֶץ טַרְפּ/ֵכְ וְ־לֹא-־יִשָּׁמַע עֹוד קֹול מַלְאָכֵ/כֵה ס
|
| Hc 3:14 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
קֹול שֹׁוט וְ־קֹול רַעַשׁ אֹופָן וְ־סוּס דֹּהֵר וּ־מֶרְכָּבָה מְרַקֵּדָה
|
| Ag 1:6 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
רָאוּ/כָ יָחִילוּ הָרִים זֶרֶם מַיִם עָבָר נָתַן תְּהֹום קֹול/ֹו רֹום יָדֵי/הוּ נָשָׂא
|
| Ag 2:10 WTM | קֹול | qōwl | קֹול | H6963 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הָיָה ב־ַ־יֹּום הַ־הוּא נְאֻמ-־יְהוָה קֹול צְעָקָה מִ־שַּׁעַר הַ־דָּגִים וִ־ילָלָה מִנ-־הַ־מִּשְׁנֶה וְ־שֶׁבֶר גָּדֹול מֵ־הַ־גְּבָעֹות
|