Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lv 1:16 WTM | אֵצֶל | ʾēṣel | אֵצֶל | H680 | %Pp |
Preposição
וְ־הֵסִיר אֶת-־מֻרְאָת/ֹו בְּ־נֹצָת/ָהּ וְ־הִשְׁלִיכְ אֹת/ָהּ אֵצֶל הַ־מִּזְבֵּחַ קֵדְמ/ָה אֶל-־מְקֹום הַ־דָּשֶׁן
|
| 1Rs 2:31 WTM | אֵצֶל | ʾēṣel | אֵצֶל | H680 | %Pp |
Preposição
וַ־יֻּגַּד ל־ַ־מֶּלֶכְ שְׁלֹמֹה כִּי נָס יֹואָב אֶל-־אֹהֶל יְהוָה וְ־הִנֵּה אֵצֶל הַ־מִּזְבֵּחַ וַ־יִּשְׁלַח שְׁלֹמֹה אֶת-־בְּנָיָהוּ בֶנ-־יְהֹויָדָע לֵ־אמֹר לֵכְ פְּגַע-־בּ/ֹו
|
| Ne 2:10 WTM | אֵצֶל | ʾēṣel | אֵצֶל | H680 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר ל/ִי הַ־מֶּלֶכְ וְ־הַ־שֵּׁגַל יֹושֶׁבֶת אֶצְל/ֹו עַד-־מָתַי יִהְיֶה מַהְַלָכ/ְַכָ וּ־מָתַי תָּשׁוּב וַ־יִּיטַב לִ־פְנֵי-־הַ־מֶּלֶכְ וַ־יִּשְׁלָח/ֵנִי וָ־אֶתְּנ/ָה ל/ֹו זְמָן
|
| Ne 3:27 WTM | אֵצֶל | ʾēṣel | אֵצֶל | H680 | %Pp |
Preposição
אַחְַרָי/ו הֶחְֶזִיק בִּנְיָמִן וְ־חַשּׁוּב נֶגֶד בֵּית/ָם ס אַחְַרָי/ו הֶחְֶזִיק עְַזַרְיָה בֶנ-־מַעְַשֵׂיָה בֶּנ-־עְַנָנְיָה אֵצֶל בֵּית/ֹו ס
|
| Os 1:2 WTM | אֵצֶל | ʾēṣel | אֵצֶל | H680 | %Pp |
Preposição
וְ־שַׂר מַלְכוּת פָּרַס עֹמֵד לְ־נֶגְדּ/ִי עֶשְׂרִים וְ־אֶחָד יֹום וְ־הִנֵּה מִיכָאֵל אַחַד הַ־שָּׂרִים הָ־רִאשֹׁנִים בָּא לְ־עָזְר/ֵנִי וַ־אְַנִי נֹותַרְתִּי שָׁם אֵצֶל מַלְכֵי פָרָס
|