Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rt 1:3 WTM | אֶפְרָתִי | ʾepərātiy | אֶפְרָתִי | H673 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־שֵׁם הָ־אִישׁ אְֶלִימֶלֶכְ וְ־שֵׁם אִשְׁתּ/ֹו נָעְָמִי וְ־שֵׁם שְׁנֵי-־בָנָי/ו מַחְלֹון וְ־כִלְיֹון אֶפְרָתִים מִ־בֵּית~לֶחֶם יְהוּדָה וַ־יָּבֹאוּ שְׂדֵי-־מֹואָב וַ־יִּהְיוּ-־שָׁם
|
| 1Sm 1:2 WTM | אֶפְרָתִי | ʾepərātiy | אֶפְרָתִי | H673 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יְהִי אִישׁ אֶחָד מִנ-־הָ־רָמָתַיִם צֹופִים מֵ־הַר אֶפְרָיִם וּ־שְׁמ/ֹו אֶלְקָנָה בֶּנ-־יְרֹחָם בֶּנ-־אְֶלִיהוּא בֶּנ-־תֹּחוּ בֶנ-־צוּף אֶפְרָתִי
|