Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
23 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nm 1:32 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
לִ־בְנֵי יֹוסֵף לִ־בְנֵי אֶפְרַיִם תֹּולְדֹת/ָם לְ־מִשְׁפְּחֹת/ָם לְ־בֵית אְַבֹת/ָם בְּ־מִסְפַּר שֵׁמֹת מִ־בֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָ־מַעְל/ָה כֹּל יֹצֵא צָבָא
|
| Nm 1:33 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
פְּקֻדֵי/הֶם לְ־מַטֵּה אֶפְרָיִם אַרְבָּעִים אֶלֶף וַ־חְַמֵשׁ מֵאֹות ף
|
| Nm 2:18 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
דֶּגֶל מַחְַנֵה אֶפְרַיִם לְ־צִבְאֹת/ָם יָמּ/ָה וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי אֶפְרַיִם אְֶלִישָׁמָע בֶּנ-־עַמִּיהוּד
|
| Nm 2:18 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
דֶּגֶל מַחְַנֵה אֶפְרַיִם לְ־צִבְאֹת/ָם יָמּ/ָה וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי אֶפְרַיִם אְֶלִישָׁמָע בֶּנ-־עַמִּיהוּד
|
| Nm 2:24 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה אֶפְרַיִם מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנַת-־אְַלָפִים וּ־מֵאָה לְ־צִבְאֹת/ָם וּ־שְׁלִשִׁים יִסָּעוּ ס
|
| Jz 1:1 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־אֶלְעָזָר בֶּנ-־אַהְַרֹן מֵת וַ־יִּקְבְּרוּ אֹת/ֹו בְּ־גִבְעַת פִּינְחָס בְּנ/ֹו אְַשֶׁר נִתַּנ-־ל/ֹו בְּ־הַר אֶפְרָיִם
|
| Jz 2:10 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּקְבְּרוּ אֹות/ֹו בִּ־גְבוּל נַחְַלָת/ֹו בְּ־תִמְנַת-חֶרֶס בְּ־הַר אֶפְרָיִם מִ־צְּפֹון לְ־הַר-־גָּעַשׁ
|
| Jz 3:28 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יְהִי בְּ־בֹוא/ֹו וַ־יִּתְקַע בּ־ַ־שֹּׁופָר בְּ־הַר אֶפְרָיִם וַ־יֵּרְדוּ עִמּ/ֹו בְנֵי-־יִשְׂרָאֵל מִנ-־הָ־הָר וְ־הוּא לִ־פְנֵי/הֶם
|
| 1Sm 1:2 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יְהִי אִישׁ אֶחָד מִנ-־הָ־רָמָתַיִם צֹופִים מֵ־הַר אֶפְרָיִם וּ־שְׁמ/ֹו אֶלְקָנָה בֶּנ-־יְרֹחָם בֶּנ-־אְֶלִיהוּא בֶּנ-־תֹּחוּ בֶנ-־צוּף אֶפְרָתִי
|
| Dn 2:17 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־עַל גְּבוּל מְנַשֶּׁה מִ־פְּאַת קָדִמ/ָה עַד-־פְּאַת-־יָמּ/ָה אֶפְרַיִם אֶחָד
|
| Dn 2:18 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־עַל גְּבוּל אֶפְרַיִם מִ־פְּאַת קָדִים וְ־עַד-־פְּאַת-־יָמּ/ָה רְאוּבֵן אֶחָד
|
| Jl 1:1 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
הֻכָּה אֶפְרַיִם שָׁרְשׁ/ָם יָבֵשׁ פְּרִי {בְלִי-}־[בַל-]־יַעְַשׂוּ/ן גַּם כִּי יֵלֵדוּ/ן וְ־הֵמַתִּי מַחְַמַדֵּי בִטְנ/ָם ס
|
| Jl 1:8 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
גַּמ-־אֹות/ֹו לְ־אַשּׁוּר יוּבָל מִנְחָה לְ־מֶלֶכְ יָרֵב בָּשְׁנָה אֶפְרַיִם יִקָּח וְ־יֵבֹושׁ יִשְׂרָאֵל מֵ־עְַצָת/ֹו
|
| Jl 1:13 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־אֶפְרַיִם עֶגְלָה מְלֻמָּדָה אֹהַבְתִּי לָ־דוּשׁ וַ־אְַנִי עָבַרְתִּי עַל-־טוּב צַוָּאר/ָהּ אַרְכִּיב אֶפְרַיִם יַחְַרֹושׁ יְהוּדָה יְשַׂדֶּד-־ל/ֹו יַעְַקֹב
|
| Jl 2:5 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
אֵיכְ אֶתֶּנ/ְכָ אֶפְרַיִם אְַמַגֶּנ/ְכָ יִשְׂרָאֵל אֵיכְ אֶתֶּנ/ְכָ כְ־אַדְמָה אְַשִׂימ/ְכָ כִּ־צְבֹאיִם נֶהְפַּכְ עָל/ַי לִבּ/ִי יַחַד נִכְמְרוּ נִחוּמ/ָי
|
| Jl 2:6 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
לֹא אֶעְֶשֶׂה חְַרֹון אַפּ/ִי לֹא אָשׁוּב לְ־שַׁחֵת אֶפְרָיִם כִּי אֵל אָנֹכִי וְ־לֹא-־אִישׁ בְּ־קִרְבּ/ְכָ קָדֹושׁ וְ־לֹא אָבֹוא בְּ־עִיר
|
| Jl 2:9 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
סְבָבֻ/נִי בְ־כַחַשׁ אֶפְרַיִם וּ־בְ־מִרְמָה בֵּית יִשְׂרָאֵל וִ־יהוּדָה עֹד רָד עִמ-־אֵל וְ־עִמ-־קְדֹושִׁים נֶאְֶמָן
|
| Jl 2:10 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
אֶפְרַיִם רֹעֶה רוּחַ וְ־רֹדֵף קָדִים כָּל-־הַ־יֹּום כָּזָב וָ־שֹׁד יַרְבֶּה וּ־בְרִית עִמ-־אַשּׁוּר יִכְרֹתוּ וְ־שֶׁמֶן לְ־מִצְרַיִם יוּבָל
|
| Jl 2:17 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמֶר אֶפְרַיִם אַכְ עָשַׁרְתִּי מָצָאתִי אֹון ל/ִי כָּל-־יְגִיע/ַי לֹא יִמְצְאוּ-־ל/ִי עָוֹן אְַשֶׁר-־חֵטְא
|
| Jl 2:23 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
הִכְעִיס אֶפְרַיִם תַּמְרוּרִים וְ־דָמָי/ו עָלָי/ו יִטֹּושׁ וְ־חֶרְפָּת/ֹו יָשִׁיב ל/ֹו אְַדֹנָי/ו
|
| Jl 2:24 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
כְּ־דַבֵּר אֶפְרַיִם רְתֵת נָשָׂא הוּא בְּ־יִשְׂרָאֵל וַ־יֶּאְשַׁם בּ־ַ־בַּעַל וַ־יָּמֹת
|
| Mq 2:2 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־יָרְשׁוּ הַ־נֶּגֶב אֶת-־הַר עֵשָׂו וְ־הַ־שְּׁפֵלָה אֶת-־פְּלִשְׁתִּים וְ־יָרְשׁוּ אֶת-־שְׂדֵה אֶפְרַיִם וְ־אֵת שְׂדֵה שֹׁמְרֹון וּ־בִנְיָמִן אֶת-־הַ־גִּלְעָד
|
| Ml 1:2 WTM | אֶפְרַיִם | ʾepərayim | אֶפְרַיִם | H669 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־הָיוּ כְ־גִבֹּור אֶפְרַיִם וְ־שָׂמַח לִבּ/ָם כְּמֹו-־יָיִן וּ־בְנֵי/הֶם יִרְאוּ וְ־שָׂמֵחוּ יָגֵל לִבּ/ָם בַּ־יהוָה
|