Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
11 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Rs 2:34 WTM | צַדִּיק | ṣadiyq | צַדִּיק | H6662 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
וְ־הֵשִׁיב יְהוָה אֶת-־דָּמ/ֹו עַל-־רֹאשׁ/ֹו אְַשֶׁר פָּגַע בִּ־שְׁנֵי-־אְַנָשִׁים צַדִּקִים וְ־טֹבִים מִמּ/ֶנּוּ וַ־יַּהַרְג/ֵם בּ־ַ־חֶרֶב וְ־אָב/ִי דָוִד לֹא יָדָע אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר שַׂר-־צְבָא יִשְׂרָאֵל וְ־אֶת-־עְַמָשָׂא בֶנ-־יֶתֶר שַׂר-־צְבָא יְהוּדָה
|
| Sl 2:2 WTM | צַדִּיק | ṣadiyq | צַדִּיק | H6662 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
עַל-־כֵּן לֹא-־יָקֻמוּ רְשָׁעִים בּ־ַ־מִּשְׁפָּט וְ־חַטָּאִים בַּ־עְַדַת צַדִּיקִים
|
| Sl 2:3 WTM | צַדִּיק | ṣadiyq | צַדִּיק | H6662 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
כִּי-־יֹודֵעַ יְהוָה דֶּרֶכְ צַדִּיקִים וְ־דֶרֶכְ רְשָׁעִים תֹּאבֵד
|
| Pv 1:6 WTM | צַדִּיק | ṣadiyq | צַדִּיק | H6662 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
צַדִּיק יְהוָה בְּ־כָל-־דְּרָכָי/ו וְ־חָסִיד בְּ־כָל-־מַעְַשָׂי/ו
|
| Pv 1:18 WTM | צַדִּיק | ṣadiyq | צַדִּיק | H6662 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
יְהוָה פֹּקֵחַ עִוְרִים יְהוָה זֹקֵף כְּפוּפִים יְהוָה אֹהֵב צַדִּיקִים
|
| Ec 1:5 WTM | צַדִּיק | ṣadiyq | צַדִּיק | H6662 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
תֹּועְַבַת צַדִּיקִים אִישׁ עָוֶל וְ־תֹועְַבַת רָשָׁע יְשַׁר-־דָּרֶכְ ף
|
| Ct 1:4 WTM | צַדִּיק | ṣadiyq | צַדִּיק | H6662 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
יֶשׁ-־הֶבֶל אְַשֶׁר נַעְַשָׂה עַל-־הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר יֵשׁ צַדִּיקִים אְַשֶׁר מַגִּיעַ אְַל/ֵהֶם כְּ־מַעְַשֵׂה הָ־רְשָׁעִים וְ־יֵשׁ רְשָׁעִים שֶׁ־מַּגִּיעַ אְַל/ֵהֶם כְּ־מַעְַשֵׂה הַ־צַּדִּיקִים אָמַרְתִּי שֶׁ־גַּמ-־זֶה הָבֶל
|
| Lm 3:42 WTM | צַדִּיק | ṣadiyq | צַדִּיק | H6662 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
צַדִּיק הוּא יְהוָה כִּי פִי/הוּ מָרִיתִי שִׁמְעוּ-־נָא כָל-־{עַמִּימ} [הָ־עַמִּימ] וּ־רְאוּ מַכְאֹב/ִי בְּתוּלֹת/ַי וּ־בַחוּר/ַי הָלְכוּ ב־ַ־שֶּׁבִי ס
|
| Ez 2:9 WTM | צַדִּיק | ṣadiyq | צַדִּיק | H6662 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
מֵ־חַטֹּאת נְבִיאֶי/הָ עְַוֹנֹות כֹּהְַנֶי/הָ הַ־שֹּׁפְכִים בְּ־קִרְבּ/ָהּ דַּם צַדִּיקִים ס
|
| Sf 2:7 WTM | צַדִּיק | ṣadiyq | צַדִּיק | H6662 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
טְהֹור עֵינַיִם מֵ־רְאֹות רָע וְ־הַבִּיט אֶל-־עָמָל לֹא תוּכָל לָ־מָּה תַבִּיט בֹּוגְדִים תַּחְַרִישׁ בְּ־בַלַּע רָשָׁע צַדִּיק מִמּ/ֶנּוּ
|
| Zc 1:15 WTM | צַדִּיק | ṣadiyq | צַדִּיק | H6662 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
יְהוָה צַדִּיק בְּ־קִרְבּ/ָהּ לֹא יַעְַשֶׂה עַוְלָה בּ־ַ־בֹּקֶר בּ־ַ־בֹּקֶר מִשְׁפָּט/ֹו יִתֵּן ל־ָ־אֹור לֹא נֶעְדָּר וְ־לֹא-־יֹודֵעַ עַוָּל בֹּשֶׁת
|