Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
38 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hc 3:12 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
הִנ/ְנִי אֵלַי/ִכְ נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות וְ־הִבְעַרְתִּי ב־ֶ־עָשָׁן רִכְבּ/ָהּ וּ־כְפִירַי/ִכְ תֹּאכַל חָרֶב וְ־הִכְרַתִּי מֵ־אֶרֶץ טַרְפּ/ֵכְ וְ־לֹא-־יִשָּׁמַע עֹוד קֹול מַלְאָכֵ/כֵה ס
|
| Hc 3:17 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
הִנ/ְנִי אֵלַי/ִכְ נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות וְ־גִלֵּיתִי שׁוּלַי/ִכְ עַל-־פָּנָי/ִכְ וְ־הַרְאֵיתִי גֹויִם מַעְר/ֵכְ וּ־מַמְלָכֹות קְלֹונ/ֵכְ
|
| Sf 3:9 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
הְַ־לֹוא הִנֵּה מֵ־אֵת יְהוָה צְבָאֹות וְ־יִיגְעוּ עַמִּים בְּ־דֵי-־אֵשׁ וּ־לְאֻמִּים בְּ־דֵי-־רִיק יִעָפוּ
|
| Zc 1:4 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
לָ־כֵן חַי-־אָנִי נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל כִּי-־מֹואָב כִּ־סְדֹם תִּהְיֶה וּ־בְנֵי עַמֹּון כַּ־עְַמֹרָה מִמְשַׁק חָרוּל וּ־מִכְרֵה-־מֶלַח וּ־שְׁמָמָה עַד-־עֹולָם שְׁאֵרִית עַמּ/ִי יְבָזּוּ/ם וְ־יֶתֶר {גֹּוי} [גֹּוי/ִי] יִנְחָלוּ/ם
|
| Zc 1:5 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
זֹאת ל/ָהֶם תַּחַת גְּאֹונ/ָם כִּי חֵרְפוּ וַ־יַּגְדִּלוּ עַל-־עַם יְהוָה צְבָאֹות
|
| Zc 2:11 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאֹות לֵ־אמֹר הָ־עָם הַ־זֶּה אָמְרוּ לֹא עֶת-־בֹּא עֶת-־בֵּית יְהוָה לְ־הִבָּנֹות ף
|
| Zc 3:1 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
וְ־עַתָּה כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאֹות שִׂימוּ לְבַב/ְכֶם עַל-־דַּרְכֵי/כֶם
|
| Zc 3:3 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאֹות שִׂימוּ לְבַב/ְכֶם עַל-־דַּרְכֵי/כֶם
|
| Zc 3:5 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
פָּנֹה אֶל-־הַרְבֵּה וְ־הִנֵּה לִ־מְעָט וַ־הְַבֵאתֶם הַ־בַּיִת וְ־נָפַחְתִּי ב/ֹו יַעַן מֶה נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות יַעַן בֵּית/ִי אְַשֶׁר-־הוּא חָרֵב וְ־אַתֶּם רָצִים אִישׁ לְ־בֵית/ֹו
|
| Zc 3:10 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
וַ־יָּעַר יְהוָה אֶת-־רוּחַ זְרֻבָּבֶל בֶּנ-־שַׁלְתִּיאֵל פַּחַת יְהוּדָה וְ־אֶת-־רוּחַ יְהֹושֻׁעַ בֶּנ-־יְהֹוצָדָק הַ־כֹּהֵן הַ־גָּדֹול וְ־אֶת-־רוּחַ כֹּל שְׁאֵרִית הָ־עָם וַ־יָּבֹאוּ וַ־יַּעְַשׂוּ מְלָאכָה בְּ־בֵית-־יְהוָה צְבָאֹות אְֶלֹהֵי/הֶם ף
|
| Ml 2:15 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
וְ־אָמְרוּ אַלֻּפֵי יְהוּדָה בְּ־לִבּ/ָם אַמְצָה ל/ִי יֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלִַם בַּ־יהוָה צְבָאֹות אְֶלֹהֵי/הֶם
|
| Ml 3:9 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
וְ־הָיָה ב־ַ־יֹּום הַ־הוּא נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות אַכְרִית אֶת-־שְׁמֹות הָ־עְַצַבִּים מִנ-־הָ־אָרֶץ וְ־לֹא יִזָּכְרוּ עֹוד וְ־גַם אֶת-־הַ־נְּבִיאִים וְ־אֶת-־רוּחַ הַ־טֻּמְאָה אַעְַבִיר מִנ-־הָ־אָרֶץ
|
| Ml 3:14 WTM | צָבָא | ṣābāʾ | צָבָא | H6633 | %ncbpa |
Substantivo Comum Plural Absoluto
חֶרֶב עוּרִי עַל-־רֹע/ִי וְ־עַל-־גֶּבֶר עְַמִית/ִי נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות הַכְ אֶת-־הָ־רֹעֶה וּ־תְפוּצֶינָ הַ־צֹּאן וַ־הְַשִׁבֹתִי יָד/ִי עַל-־הַ־צֹּעְַרִים
|