Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
29 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gn 3:1 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %Pc |
Pronome
וְ־הַ־נָּחָשׁ הָיָה עָרוּם מִ־כֹּל חַיַּת הַ־שָּׂדֶה אְַשֶׁר עָשָׂה יְהוָה אְֶלֹהִים וַ־יֹּאמֶר אֶל-־הָ־אִשָּׁה אַף כִּי-־אָמַר אְֶלֹהִים לֹא תֹאכְלוּ מִ־כֹּל עֵץ הַ־גָּן
|
| Gn 3:19 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmdc |
Substantivo Masculino Dual Construto
בְּ־זֵעַת אַפֶּי/כָ תֹּאכַל לֶחֶם עַד שׁוּב/ְכָ אֶל-־הָ־אְַדָמָה כִּי מִמּ/ֶנָּה לֻקָּחְתָּ כִּי-־עָפָר אַתָּה וְ־אֶל-־עָפָר תָּשׁוּב
|
| Dt 2:12 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %Pc |
Pronome
רְפָאִים יֵחָשְׁבוּ אַפ-־הֵם כּ־ָ־עְַנָקִים וְ־הַ־מֹּאָבִים יִקְרְאוּ ל/ָהֶם אֵמִים
|
| Dt 2:21 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %Pc |
Pronome
אֶרֶצ-־רְפָאִים תֵּחָשֵׁב אַפ-־הִוא רְפָאִים יָשְׁבוּ-־ב/ָהּ לְ־פָנִים וְ־הָ־עַמֹּנִים יִקְרְאוּ ל/ָהֶם זַמְזֻמִּים
|
| 1Sm 1:6 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmda |
Substantivo Masculino Dual Absoluto
וּ־לְ־חַנָּה יִתֵּן מָנָה אַחַת אַפָּיִם כִּי אֶת-־חַנָּה אָהֵב וַ־יהוָה סָגַר רַחְמ/ָהּ
|
| 1Sm 2:8 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %Pc |
Pronome
יְהוָה מֹורִישׁ וּ־מַעְַשִׁיר מַשְׁפִּיל אַפ-־מְרֹומֵם
|
| 1Rs 1:33 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmda |
Substantivo Masculino Dual Absoluto
וַ־תִּקֹּד בַּת-שֶׁבַע אַפַּיִם אֶרֶץ וַ־תִּשְׁתַּחוּ ל־ַ־מֶּלֶכְ וַ־תֹּאמֶר יְחִי אְַדֹנ/ִי הַ־מֶּלֶכְ דָּוִד לְ־עֹלָם ף
|
| 2Rs 2:17 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %Pc |
Pronome
וַ־יִּקַּח אֶת-־אַדֶּרֶת אֵלִיָּהוּ אְַשֶׁר-־נָפְלָה מֵ־עָלָי/ו וַ־יַּכֶּה אֶת-־הַ־מַּיִם וַ־יֹּאמַר אַיֵּה יְהוָה אְֶלֹהֵי אֵלִיָּהוּ אַפ-־הוּא וַ־יַּכֶּה אֶת-־הַ־מַּיִם וַ־יֵּחָצוּ הֵנָּה וָ־הֵנָּה וַ־יַּעְַבֹר אְֶלִישָׁע
|
| Sl 3:3 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
נַשְּׁקוּ-־בַר פֶּנ-־יֶאְֶנַף וְ־תֹאבְדוּ דֶרֶכְ כִּי-־יִבְעַר כִּ־מְעַט אַפּ/ֹו אַשְׁרֵי כָּל-־חֹוסֵי ב/ֹו
|
| Ec 2:20 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmda |
Substantivo Masculino Dual Absoluto
כִּי מִיץ חָלָב יֹוצִיא חֶמְאָה וּ־מִיצ-־אַף יֹוצִיא דָם וּ־מִיץ אַפַּיִם יֹוצִיא רִיב ף
|
| Is 2:15 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
צַוָּאר/ֵכְ כְּ־מִגְדַּל הַ־שֵּׁן עֵינַי/ִכְ בְּרֵכֹות בְּ־חֶשְׁבֹּון עַל-־שַׁעַר בַּת-רַבִּים אַפּ/ֵכְ כְּ־מִגְדַּל הַ־לְּבָנֹון צֹופֶה פְּנֵי דַמָּשֶׂק
|
| Is 2:19 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אָמַרְתִּי אֶעְֶלֶה בְ־תָמָר אֹחְַזָה בְּ־סַנְסִנָּי/ו וְ־יִהְיוּ-־נָא שָׁדַי/ִכְ כְּ־אֶשְׁכְּלֹות הַ־גֶּפֶן וְ־רֵיחַ אַפּ/ֵכְ כּ־ַ־תַּפּוּחִים
|
| Jr 3:3 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
כִּי-־הִנֵּה יְהוָה בּ־ָ־אֵשׁ יָבֹוא וְ־ך־ַ־סּוּפָה מַרְכְּבֹתָי/ו לְ־הָשִׁיב בְּ־חֵמָה אַפּ/ֹו וְ־גַעְַרָת/ֹו בְּ־לַהְַבֵי-־אֵשׁ
|
| Lm 1:15 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
צְאוּ מִ־תֹּוכ/ָהּ עַמּ/ִי וּ־מַלְּטוּ אִישׁ אֶת-־נַפְשׁ/ֹו מֵ־חְַרֹון אַפ-־יְהוָה
|
| Lm 3:36 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
לֹוא אְַלֵי/כֶם כָּל-־עֹבְרֵי דֶרֶכְ הַבִּיטוּ וּ־רְאוּ אִמ-־יֵשׁ מַכְאֹוב כְּ־מַכְאֹב/ִי אְַשֶׁר עֹולַל ל/ִי אְַשֶׁר הֹוגָה יְהוָה בְּ־יֹום חְַרֹון אַפּ/ֹו ס
|
| Lm 3:47 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אֵיכָה יָעִיב בְּ־אַפּ/ֹו אְַדֹנ/ָי אֶת-־בַּת-־צִיֹּון הִשְׁלִיכְ מִ־שָּׁמַיִם אֶרֶץ תִּפְאֶרֶת יִשְׂרָאֵל וְ־לֹא-־זָכַר הְַדֹמ-־רַגְלָי/ו בְּ־יֹום אַפּ/ֹו ס
|
| Lm 3:49 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
גָּדַע בָּ־חְָרִי אַף כֹּל קֶרֶן יִשְׂרָאֵל הֵשִׁיב אָחֹור יְמִינ/ֹו מִ־פְּנֵי אֹויֵב וַ־יִּבְעַר בְּ־יַעְַקֹב כְּ־אֵשׁ לֶהָבָה אָכְלָה סָבִיב ס
|
| Ez 2:7 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
כִּלָּה יְהוָה אֶת-־חְַמָת/ֹו שָׁפַכְ חְַרֹון אַפּ/ֹו וַ־יַּצֶּת-־אֵשׁ בְּ־צִיֹּון וַ־תֹּאכַל יְסֹודֹתֶי/הָ ס
|
| Ez 3:6 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmdc |
Substantivo Masculino Dual Construto
רוּחַ אַפֵּי/נוּ מְשִׁיחַ יְהוָה נִלְכַּד בִּ־שְׁחִיתֹות/ָם אְַשֶׁר אָמַרְנוּ בְּ־צִלּ/ֹו נִחְיֶה ב־ַ־גֹּויִם ס
|
| Jl 2:6 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
לֹא אֶעְֶשֶׂה חְַרֹון אַפּ/ִי לֹא אָשׁוּב לְ־שַׁחֵת אֶפְרָיִם כִּי אֵל אָנֹכִי וְ־לֹא-־אִישׁ בְּ־קִרְבּ/ְכָ קָדֹושׁ וְ־לֹא אָבֹוא בְּ־עִיר
|
| Am 2:13 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmda |
Substantivo Masculino Dual Absoluto
וְ־קִרְעוּ לְבַב/ְכֶם וְ־אַל-־בִּגְדֵי/כֶם וְ־שׁוּבוּ אֶל-־יְהוָה אְֶלֹהֵי/כֶם כִּי-־חַנּוּן וְ־רַחוּם הוּא אֶרֶכְ אַפַּיִם וְ־רַב-־חֶסֶד וְ־נִחָם עַל-־הָ־רָעָה
|
| Hc 2:2 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
מִי-־אֵל כָּמֹו/כָ נֹשֵׂא עָוֹן וְ־עֹבֵר עַל-־פֶּשַׁע לִ־שְׁאֵרִית נַחְַלָת/ֹו לֹא-־הֶחְֶזִיק לָ־עַד אַפּ/ֹו כִּי-־חָפֵץ חֶסֶד הוּא
|
| Hc 2:7 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmda |
Substantivo Masculino Dual Absoluto
יְהֹוָה אֶרֶכְ אַפַּיִם {וּ־גְדֹול-}־[וּ־גְדָל-]־כֹּחַ וְ־נַקֵּה לֹא יְנַקֶּה יְהוָה בְּ־סוּפָה וּ־בִ־שְׂעָרָה דַּרְכּ/ֹו וְ־עָנָן אְַבַק רַגְלָי/ו
|
| Hc 2:10 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
לִ־פְנֵי זַעְמ/ֹו מִי יַעְַמֹוד וּ־מִי יָקוּם בַּ־חְַרֹון אַפּ/ֹו חְַמָת/ֹו נִתְּכָה ך־ָ־אֵשׁ וְ־הַ־צֻּרִים נִתְּצוּ מִמּ/ֶנּוּ
|
| Ag 1:4 WTM | אַף | ʾap | אַף | H637 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
הְַ־בִ־נְהָרִים חָרָה יְהוָה אִם בּ־ַ־נְּהָרִים אַפּ/ֶכָ אִמ-־בּ־ַ־יָּם עֶבְרָת/ֶכָ כִּי תִרְכַּב עַל-־סוּסֶי/כָ מַרְכְּבֹתֶי/כָ יְשׁוּעָה
|