Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
19 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gn 1:11 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יֹּאמֶר אְֶלֹהִים תַּדְשֵׁא הָ־אָרֶץ דֶּשֶׁא עֵשֶׂב מַזְרִיעַ זֶרַע עֵץ פְּרִי עֹשֶׂה פְּרִי לְ־מִינ/ֹו אְַשֶׁר זַרְע/ֹו-־ב/ֹו עַל-־הָ־אָרֶץ וַ־יְהִי-־כֵן
|
| Gn 2:16 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יְצַו יְהוָה אְֶלֹהִים עַל-־הָ־אָדָם לֵ־אמֹר מִ־כֹּל עֵצ-־הַ־גָּן אָכֹל תֹּאכֵל
|
| Gn 3:1 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הַ־נָּחָשׁ הָיָה עָרוּם מִ־כֹּל חַיַּת הַ־שָּׂדֶה אְַשֶׁר עָשָׂה יְהוָה אְֶלֹהִים וַ־יֹּאמֶר אֶל-־הָ־אִשָּׁה אַף כִּי-־אָמַר אְֶלֹהִים לֹא תֹאכְלוּ מִ־כֹּל עֵץ הַ־גָּן
|
| Gn 3:2 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־תֹּאמֶר הָ־אִשָּׁה אֶל-־הַ־נָּחָשׁ מִ־פְּרִי עֵצ-־הַ־גָּן נֹאכֵל
|
| Gn 3:8 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יִּשְׁמְעוּ אֶת-־קֹול יְהוָה אְֶלֹהִים מִתְהַלֵּכְ בּ־ַ־גָּן לְ־רוּחַ הַ־יֹּום וַ־יִּתְחַבֵּא הָ־אָדָם וְ־אִשְׁתּ/ֹו מִ־פְּנֵי יְהוָה אְֶלֹהִים בְּ־תֹוכְ עֵץ הַ־גָּן
|
| Gn 3:24 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יְגָרֶשׁ אֶת-־הָ־אָדָם וַ־יַּשְׁכֵּן מִ־קֶּדֶם לְ־גַנ-־עֵדֶן אֶת-־הַ־כְּרֻבִים וְ־אֵת לַהַט הַ־חֶרֶב הַ־מִּתְהַפֶּכֶת לִ־שְׁמֹר אֶת-־דֶּרֶכְ עֵץ הַ־חַיִּים ס
|
| Lv 1:7 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וְ־נָתְנוּ בְּנֵי אַהְַרֹן הַ־כֹּהֵן אֵשׁ עַל-־הַ־מִּזְבֵּחַ וְ־עָרְכוּ עֵצִים עַל-־הָ־אֵשׁ
|
| 2Cr 2:12 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וּ־שְׁלַח-־ל/ִי עְַצֵי אְַרָזִים בְּרֹושִׁים וְ־אַלְגּוּמִּים מֵ־הַ־לְּבָנֹון כִּי אְַנִי יָדַעְתִּי אְַשֶׁר עְַבָדֶי/כָ יֹודְעִים לִ־כְרֹות עְַצֵי לְבָנֹון וְ־הִנֵּה עְַבָד/ַי עִמ-־עְַבָדֶי/כָ
|
| 2Cr 2:12 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וּ־שְׁלַח-־ל/ִי עְַצֵי אְַרָזִים בְּרֹושִׁים וְ־אַלְגּוּמִּים מֵ־הַ־לְּבָנֹון כִּי אְַנִי יָדַעְתִּי אְַשֶׁר עְַבָדֶי/כָ יֹודְעִים לִ־כְרֹות עְַצֵי לְבָנֹון וְ־הִנֵּה עְַבָד/ַי עִמ-־עְַבָדֶי/כָ
|
| 2Cr 2:13 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וּ־לְ־הָכִין ל/ִי עֵצִים לָ־רֹב כִּי הַ־בַּיִת אְַשֶׁר-־אְַנִי בֹונֶה גָּדֹול וְ־הַפְלֵא
|
| 2Cr 3:2 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־אְַנַחְנוּ נִכְרֹת עֵצִים מִנ-־הַ־לְּבָנֹון כְּ־כָל-־צָרְכּ/ֶכָ וּ־נְבִיא/ֵם ל/ְכָ רַפְסֹדֹות עַל-־יָם יָפֹו וְ־אַתָּה תַּעְַלֶה אֹת/ָם יְרוּשָׁלִָם ף
|
| 2Cr 3:9 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־אֵת הַ־בַּיִת הַ־גָּדֹול חִפָּה עֵץ בְּרֹושִׁים וַ־יְחַפּ/ֵהוּ זָהָב טֹוב וַ־יַּעַל עָלָי/ו תִּמֹרִים וְ־שַׁרְשְׁרֹות
|
| Ed 3:11 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יִּתְּנוּ-־כֶסֶף ל־ַ־חֹצְבִים וְ־ל־ֶ־חָרָשִׁים וּ־מַאְַכָל וּ־מִשְׁתֶּה וָ־שֶׁמֶן ל־ַ־צִּדֹנִים וְ־ל־ַ־צֹּרִים לְ־הָבִיא עְַצֵי אְַרָזִים מִנ-־הַ־לְּבָנֹון אֶל-־יָם יָפֹוא כְּ־רִשְׁיֹון כֹּורֶשׁ מֶלֶכְ-־פָּרַס עְַלֵי/הֶם ף
|
| Ne 2:12 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וְ־אִגֶּרֶת אֶל-־אָסָף שֹׁמֵר הַ־פַּרְדֵּס אְַשֶׁר ל־ַ־מֶּלֶכְ אְַשֶׁר יִתֶּנ-־ל/ִי עֵצִים לְ־קָרֹות אֶת-־שַׁעְַרֵי הַ־בִּירָה אְַשֶׁר-־ל־ַ־בַּיִת וּ־לְ־חֹומַת הָ־עִיר וְ־ל־ַ־בַּיִת אְַשֶׁר-־אָבֹוא אֵלָי/ו וַ־יִּתֶּנ-־ל/ִי הַ־מֶּלֶכְ כְּ־יַד-־אְֶלֹה/ַי הַ־טֹּובָה עָל/ָי
|
| Pv 2:16 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
הֶ־הָרִים וְ־כָל-־גְּבָעֹות עֵץ פְּרִי וְ־כָל-־אְַרָזִים
|
| Ct 2:17 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
מַסִּיעַ אְַבָנִים יֵעָצֵב בּ/ָהֶם בֹּוקֵעַ עֵצִים יִסָּכֶן בּ/ָם
|
| Ez 3:12 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
מֵימֵי/נוּ בְּ־כֶסֶף שָׁתִינוּ עֵצֵי/נוּ בִּ־מְחִיר יָבֹאוּ
|
| Dn 1:17 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
בְּ־שׁוּב/ֵנִי וְ־הִנֵּה אֶל-־שְׂפַת הַ־נַּחַל עֵץ רַב מְאֹד מִ־זֶּה וּ־מִ־זֶּה
|
| Zc 3:4 WTM | עֵץ | ʿēṣ | עֵץ | H6086 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
עְַלוּ הָ־הָר וַ־הְַבֵאתֶם עֵץ וּ־בְנוּ הַ־בָּיִת וְ־אֶרְצֶה-־בּ/ֹו {וְ־אֶכָּבֵד} [וְ־אֶכָּבְדָה] אָמַר יְהוָה
|