Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gn 1:20 WTM | עוף | ʿwp | עוף | H5774 | %vei3ms |
Verbo Imperfeito Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יֹּאמֶר אְֶלֹהִים יִשְׁרְצוּ הַ־מַּיִם שֶׁרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה וְ־עֹוף יְעֹופֵף עַל-־הָ־אָרֶץ עַל-־פְּנֵי רְקִיעַ הַ־שָּׁמָיִם
|
| Ct 3:11 WTM | עֹוף | ʿōwp | עֹוף | H5774 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
גַּם בְּ־מַדָּע/ְַכָ מֶלֶכְ אַל-־תְּקַלֵּל וּ־בְ־חַדְרֵי מִשְׁכָּב/ְכָ אַל-־תְּקַלֵּל עָשִׁיר כִּי עֹוף הַ־שָּׁמַיִם יֹולִיכְ אֶת-־הַ־קֹּול וּ־בַעַל {הַ־כְּנָפַיִמ} [כְּנָפַיִמ] יַגֵּיד דָּבָר
|
| Sf 2:2 WTM | עוף | ʿwp | עוף | H5774 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וְ־קַלּוּ מִ־נְּמֵרִים סוּסָי/ו וְ־חַדּוּ מִ־זְּאֵבֵי עֶרֶב וּ־פָשׁוּ פָּרָשָׁי/ו וּ־פָרָשָׁי/ו מֵ־רָחֹוק יָבֹאוּ יָעֻפוּ כְּ־נֶשֶׁר חָשׁ לֶ־אְֶכֹול
|
| Ag 2:3 WTM | עֹוף | ʿōwp | עֹוף | H5774 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אָסֵף אָדָם וּ־בְהֵמָה אָסֵף עֹופ-־הַ־שָּׁמַיִם וּ־דְגֵי הַ־יָּם וְ־הַ־מַּכְשֵׁלֹות אֶת-־הָ־רְשָׁעִים וְ־הִכְרַתִּי אֶת-־הָ־אָדָם מֵ־עַל פְּנֵי הָ־אְַדָמָה נְאֻמ-־יְהוָה
|