Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
135 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Na 1:14 WTM | עַד | ʿad | עַד | H5703 | %Pp |
Preposição
חוּלִי וָ־גֹחִי בַּת-־צִיֹּון כּ־ַ־יֹּולֵדָה כִּי-־עַתָּה תֵצְאִי מִ־קִּרְיָה וְ־שָׁכַנְתְּ בּ־ַ־שָּׂדֶה וּ־בָאת עַד-־בָּבֶל שָׁם תִּנָּצֵלִי שָׁם יִגְאָל/ֵכְ יְהוָה מִ־כַּף אֹיְבָי/ִכְ
|
| Na 2:5 WTM | עַד | ʿad | עַד | H5703 | %Pp |
Preposição
לָ־כֵן יִתְּנ/ֵם עַד-־עֵת יֹולֵדָה יָלָדָה וְ־יֶתֶר אֶחָי/ו יְשׁוּבוּ/ן עַל-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל
|
| Na 2:6 WTM | עַד | ʿad | עַד | H5703 | %Pp |
Preposição
וְ־עָמַד וְ־רָעָה בְּ־עֹז יְהוָה בִּ־גְאֹון שֵׁם יְהוָה אְֶלֹהָי/ו וְ־יָשָׁבוּ כִּי-־עַתָּה יִגְדַּל עַד-־אַפְסֵי-־אָרֶץ
|
| Na 3:9 WTM | עַד | ʿad | עַד | H5703 | %Pp |
Preposição
עַמּ/ִי זְכָר-־נָא מַה-־יָּעַץ בָּלָק מֶלֶכְ מֹואָב וּ־מֶה-־עָנָה אֹת/ֹו בִּלְעָם בֶּנ-־בְּעֹור מִנ-־הַ־שִּׁטִּים עַד-־הַ־גִּלְגָּל לְמַעַן דַּעַת צִדְקֹות יְהוָה
|
| Hc 1:10 WTM | עַד | ʿad | עַד | H5703 | %Pp |
Preposição
זַעַף יְהוָה אֶשָּׂא כִּי חָטָאתִי ל/ֹו עַד אְַשֶׁר יָרִיב רִיב/ִי וְ־עָשָׂה מִשְׁפָּט/ִי יֹוצִיא/ֵנִי ל־ָ־אֹור אֶרְאֶה בְּ־צִדְקָת/ֹו
|
| Hc 2:14 WTM | עַד | ʿad | עַד | H5703 | %Pp |
Preposição
כִּי עַד-־סִירִים סְבֻכִים וּ־כְ־סָבְא/ָם סְבוּאִים אֻכְּלוּ כְּ־קַשׁ יָבֵשׁ מָלֵא
|
| Sf 1:14 WTM | עַד | ʿad | עַד | H5703 | %Pp |
Preposição
עַד-־אָנָה יְהוָה שִׁוַּעְתִּי וְ־לֹא תִשְׁמָע אֶזְעַק אֵלֶי/כָ חָמָס וְ־לֹא תֹושִׁיעַ
|
| Sf 3:2 WTM | עַד | ʿad | עַד | H5703 | %Pp |
Preposição
הְַ־לֹוא-־אֵלֶּה כֻלּ/ָם עָלָי/ו מָשָׁל יִשָּׂאוּ וּ־מְלִיצָה חִידֹות ל/ֹו וְ־יֹאמַר הֹוי הַ־מַּרְבֶּה לֹּא-־ל/ֹו עַד-־מָתַי וּ־מַכְבִּיד עָלָי/ו עַבְטִיט
|
| Ag 1:9 WTM | עַד | ʿad | עַד | H5703 | %Pp |
Preposição
יָצָאתָ לְ־יֵשַׁע עַמּ/ֶכָ לְ־יֵשַׁע אֶת-־מְשִׁיח/ֶכָ מָחַצְתָּ רֹּאשׁ מִ־בֵּית רָשָׁע עָרֹות יְסֹוד עַד-־צַוָּאר סֶלָה ף
|
| Zc 1:4 WTM | עַד | ʿad | עַד | H5703 | %Pp |
Preposição
לָ־כֵן חַי-־אָנִי נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל כִּי-־מֹואָב כִּ־סְדֹם תִּהְיֶה וּ־בְנֵי עַמֹּון כַּ־עְַמֹרָה מִמְשַׁק חָרוּל וּ־מִכְרֵה-־מֶלַח וּ־שְׁמָמָה עַד-־עֹולָם שְׁאֵרִית עַמּ/ִי יְבָזּוּ/ם וְ־יֶתֶר {גֹּוי} [גֹּוי/ִי] יִנְחָלוּ/ם
|