Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Js 2:8 WTM | סגר | sgr | סגר | H5462 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וְ־הָ־אְַנָשִׁים רָדְפוּ אַחְַרֵי/הֶם דֶּרֶכְ הַ־יַּרְדֵּן עַל הַ־מַּעְבְּרֹות וְ־הַ־שַּׁעַר סָגָרוּ אַחְַרֵי כַּ־אְַשֶׁר יָצְאוּ הָ־רֹדְפִים אַחְַרֵי/הֶם
|
| 1Sm 1:6 WTM | סגר | sgr | סגר | H5462 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וּ־לְ־חַנָּה יִתֵּן מָנָה אַחַת אַפָּיִם כִּי אֶת-־חַנָּה אָהֵב וַ־יהוָה סָגַר רַחְמ/ָהּ
|
| Jó 3:13 WTM | סגר | sgr | סגר | H5462 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
כִּי לֹא סָגַר דַּלְתֵי בִטְנ/ִי וַ־יַּסְתֵּר עָמָל מֵ־עֵינ/ָי
|
| Lm 3:53 WTM | סגר | sgr | סגר | H5462 | %vhp3ms |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
זָנַח אְַדֹנ/ָי מִזְבְּח/ֹו נִאֵר מִקְדָּשׁ/ֹו הִסְגִּיר בְּ־יַד-־אֹויֵב חֹומֹת אַרְמְנֹותֶי/הָ קֹול נָתְנוּ בְּ־בֵית-־יְהוָה כְּ־יֹום מֹועֵד ס
|