Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
6 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 2:6 WTM | אמל | ʾml | אמל | H535 | %vip3fs |
Verbo Perfeito Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
שְׂבֵעִים בּ־ַ־לֶּחֶם נִשְׂכָּרוּ וּ־רְעֵבִים חָדֵלּוּ עַד-־עְַקָרָה יָלְדָה שִׁבְעָה וְ־רַבַּת בָּנִים אֻמְלָלָה
|
| Lm 3:54 WTM | אמל | ʾml | אמל | H535 | %vip3cp |
Verbo Perfeito Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
חָשַׁב יְהוָה לְ־הַשְׁחִית חֹומַת בַּת-־צִיֹּון נָטָה קָו לֹא-־הֵשִׁיב יָד/ֹו מִ־בַּלֵּעַ וַ־יַּאְַבֶל-־חֵל וְ־חֹומָה יַחְדָּו אֻמְלָלוּ ס
|
| Am 1:5 WTM | אמל | ʾml | אמל | H535 | %vip3ms |
Verbo Perfeito Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
שֻׁדַּד שָׂדֶה אָבְלָה אְַדָמָה כִּי שֻׁדַּד דָּגָן הֹובִישׁ תִּירֹושׁ אֻמְלַל יִצְהָר
|
| Am 1:7 WTM | אמל | ʾml | אמל | H535 | %vip3fs |
Verbo Perfeito Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
הַ־גֶּפֶן הֹובִישָׁה וְ־הַ־תְּאֵנָה אֻמְלָלָה רִמֹּון גַּמ-־תָּמָר וְ־תַפּוּחַ כָּל-־עְַצֵי הַ־שָּׂדֶה יָבֵשׁוּ כִּי-־הֹבִישׁ שָׂשֹׂון מִנ-־בְּנֵי אָדָם ס
|
| Hc 2:8 WTM | אמל | ʾml | אמל | H535 | %vip3ms |
Verbo Perfeito Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
גֹּועֵר בּ־ַ־יָּם וַ־יַּבְּשׁ/ֵהוּ וְ־כָל-־הַ־נְּהָרֹות הֶחְֶרִיב אֻמְלַל בָּשָׁן וְ־כַרְמֶל וּ־פֶרַח לְבָנֹון אֻמְלָל
|
| Hc 2:8 WTM | אמל | ʾml | אמל | H535 | %vip3ms |
Verbo Perfeito Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
גֹּועֵר בּ־ַ־יָּם וַ־יַּבְּשׁ/ֵהוּ וְ־כָל-־הַ־נְּהָרֹות הֶחְֶרִיב אֻמְלַל בָּשָׁן וְ־כַרְמֶל וּ־פֶרַח לְבָנֹון אֻמְלָל
|