Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nm 1:17 WTM | נקב | nqb | נקב | H5344 | %vnp3cp |
Verbo Niphal Perfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וַ־יִּקַּח מֹשֶׁה וְ־אַהְַרֹן אֵת הָ־אְַנָשִׁים הָ־אֵלֶּה אְַשֶׁר נִקְּבוּ בְּ־שֵׁמֹות
|
| Ob 1:9 WTM | נקב | nqb | נקב | H5344 | %vqsmpc |
Verbo Qal Particípio Passivo Ativa Particípio
הֹוי הַ־שַּׁאְַנַנִּים בְּ־צִיֹּון וְ־הַ־בֹּטְחִים בְּ־הַר שֹׁמְרֹון נְקֻבֵי רֵאשִׁית הַ־גֹּויִם וּ־בָאוּ ל/ָהֶם בֵּית יִשְׂרָאֵל
|
| Ag 1:10 WTM | נקב | nqb | נקב | H5344 | %vqp2ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
נָקַבְתָּ בְ־מַטָּי/ו רֹאשׁ {פְּרָז/ֹו} [פְּרָזָי/ו] יִסְעְַרוּ לַ־הְַפִיצ/ֵנִי עְַלִיצֻת/ָם כְּמֹו-־לֶ־אְֶכֹל עָנִי בּ־ַ־מִּסְתָּר
|
| Zc 3:2 WTM | נקב | nqb | נקב | H5344 | %vqsmsa |
Verbo Qal Particípio Passivo Ativa Particípio
זְרַעְתֶּם הַרְבֵּה וְ־הָבֵא מְעָט אָכֹול וְ־אֵינ-־לְ־שָׂבְעָה שָׁתֹו וְ־אֵינ-־לְ־שָׁכְרָה לָבֹושׁ וְ־אֵינ-־לְ־חֹם ל/ֹו וְ־הַ־מִּשְׂתַּכֵּר מִשְׂתַּכֵּר אֶל-־צְרֹור נָקוּב ף
|