Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lm 3:50 WTM | נצב | nṣb | נצב | H5324 | %vnPmsa |
Verbo Niphal Perfeito Passiva/Média Indicativo
דָּרַכְ קַשְׁתּ/ֹו כְּ־אֹויֵב נִצָּב יְמִינ/ֹו כְּ־צָר וַ־יַּהְַרֹג כֹּל מַחְַמַדֵּי-־עָיִן בְּ־אֹהֶל בַּת-־צִיֹּון שָׁפַכְ כּ־ָ־אֵשׁ חְַמָת/ֹו ס
|
| Jn 1:8 WTM | נצב | nṣb | נצב | H5324 | %vnPmsa |
Verbo Niphal Perfeito Passiva/Média Indicativo
כֹּה הִרְא/ַנִי וְ־הִנֵּה אְַדֹנ/ָי נִצָּב עַל-־חֹומַת אְַנָכְ וּ־בְ־יָד/ֹו אְַנָכְ
|
| Jn 3:6 WTM | נצב | nṣb | נצב | H5324 | %vnPmsa |
Verbo Niphal Perfeito Passiva/Média Indicativo
רָאִיתִי אֶת-־אְַדֹנ/ָי נִצָּב עַל-־הַ־מִּזְבֵּחַ וַ־יֹּאמֶר הַכְ הַ־כַּפְתֹּור וְ־יִרְעְַשׁוּ הַ־סִּפִּים וּ־בְצַע/ַם בְּ־רֹאשׁ כֻּלּ/ָם וְ־אַחְַרִית/ָם בּ־ַ־חֶרֶב אֶהְֶרֹג לֹא-־יָנוּס ל/ָהֶם נָס וְ־לֹא-־יִמָּלֵט ל/ָהֶם פָּלִיט
|