Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
26 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jz 2:20 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vhp3cp |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וְ־הָיָה בְּ־מֹות הַ־שֹּׁופֵט יָשֻׁבוּ וְ־הִשְׁחִיתוּ מֵ־אְַבֹות/ָם לָ־לֶכֶת אַחְַרֵי אְֶלֹהִים אְַחֵרִים לְ־עָבְד/ָם וּ־לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת ל/ָהֶם לֹא הִפִּילוּ מִ־מַּעַלְלֵי/הֶם וּ־מִ־דַּרְכּ/ָם הַ־קָּשָׁה
|
| Jz 3:26 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וַ־יָּחִילוּ עַד-־בֹּושׁ וְ־הִנֵּה אֵינ/ֶנּוּ פֹתֵחַ דַּלְתֹות הָ־עְַלִיָּה וַ־יִּקְחוּ אֶת-־הַ־מַּפְתֵּחַ וַ־יִּפְתָּחוּ וְ־הִנֵּה אְַדֹנֵי/הֶם נֹפֵל אַרְצ/ָה מֵת
|
| 2Sm 1:6 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יֹּאמֶר אֵלָי/ו דָּוִד מֶה-־הָיָה הַ־דָּבָר הַגֶּד-־נָא ל/ִי וַ־יֹּאמֶר אְַשֶׁר-־נָס הָ־עָם מִנ-־הַ־מִּלְחָמָה וְ־גַמ-־הַרְבֵּה נָפַל מִנ-־הָ־עָם וַ־יָּמֻתוּ וְ־גַם שָׁאוּל וִ־יהֹונָתָן בְּנ/ֹו מֵתוּ
|
| 2Sm 1:12 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqc |
Verbo Qal Infinitivo Construto Ativa Infinitivo
וָ־אֶעְֶמֹד עָלָי/ו וַ־אְַמֹתְת/ֵהוּ כִּי יָדַעְתִּי כִּי לֹא יִחְיֶה אַחְַרֵי נִפְל/ֹו וָ־אֶקַּח הַ־נֵּזֶר אְַשֶׁר עַל-־רֹאשׁ/ֹו וְ־אֶצְעָדָה אְַשֶׁר עַל-־זְרֹע/ֹו וָ־אְַבִיא/ֵם אֶל-־אְַדֹנ/ִי הֵנָּה
|
| 2Sm 1:14 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וַ־יִּסְפְּדוּ וַ־יִּבְכּוּ וַ־יָּצֻמוּ עַד-־הָ־עָרֶב עַל-־שָׁאוּל וְ־עַל-־יְהֹונָתָן בְּנ/ֹו וְ־עַל-־עַם יְהוָה וְ־עַל-־בֵּית יִשְׂרָאֵל כִּי נָפְלוּ בּ־ֶ־חָרֶב ס
|
| 2Sm 1:21 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
הַ־צְּבִי יִשְׂרָאֵל עַל-־בָּמֹותֶי/כָ חָלָל אֵיכְ נָפְלוּ גִבֹּורִים
|
| 2Sm 1:27 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
אֵיכְ נָפְלוּ גִבֹּרִים בְּ־תֹוכְ הַ־מִּלְחָמָה יְהֹונָתָן עַל-־בָּמֹותֶי/כָ חָלָל
|
| 2Sm 2:2 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
אֵיכְ נָפְלוּ גִבֹּורִים וַ־יֹּאבְדוּ כְּלֵי מִלְחָמָה ף
|
| 2Sm 3:36 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqp2ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
יָד/ֶכָ לֹא-־אְַסֻרֹות וְ־רַגְלֶי/כָ לֹא-־לִ־נְחֻשְׁתַּיִם הֻגָּשׁוּ כִּ־נְפֹול לִ־פְנֵי בְנֵי-־עַוְלָה נָפָלְתָּ וַ־יֹּסִפוּ כָל-־הָ־עָם לִ־בְכֹּות עָלָי/ו
|
| 2Rs 2:16 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqp3fs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
וַ־יָּרֶם אֶת-־אַדֶּרֶת אֵלִיָּהוּ אְַשֶׁר נָפְלָה מֵ־עָלָי/ו וַ־יָּשָׁב וַ־יַּעְַמֹד עַל-־שְׂפַת הַ־יַּרְדֵּן
|
| 2Rs 3:22 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vhi2mp |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Plural
וְ־הִכִּיתֶם כָּל-־עִיר מִבְצָר וְ־כָל-־עִיר מִבְחֹור וְ־כָל-־עֵץ טֹוב תַּפִּילוּ וְ־כָל-־מַעְיְנֵי-־מַיִם תִּסְתֹּמוּ וְ־כֹל הַ־חֶלְקָה הַ־טֹּובָה תַּכְאִבוּ בּ־ָ־אְַבָנִים
|
| Et 3:10 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vhp3ms |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
בּ־ַ־חֹדֶשׁ הָ־רִאשֹׁון הוּא-־חֹדֶשׁ נִיסָן בִּ־שְׁנַת שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה ל־ַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ הִפִּיל פּוּר הוּא הַ־גֹּורָל לִ־פְנֵי הָמָן מִ־יֹּום לְ־יֹום וּ־מֵ־חֹדֶשׁ לְ־חֹדֶשׁ שְׁנֵימ-־עָשָׂר הוּא-־חֹדֶשׁ אְַדָר ס
|
| Jó 1:19 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqp3fs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
עֹוד זֶה מְדַבֵּר וְ־זֶה בָּא וַ־יֹּאמַר אֵשׁ אְֶלֹהִים נָפְלָה מִנ-־הַ־שָּׁמַיִם וַ־תִּבְעַר בּ־ַ־צֹּאן וּ־ב־ַ־נְּעָרִים וַ־תֹּאכְל/ֵם וָ־אִמָּלְט/ָה רַק-־אְַנִי לְ־בַדּ/ִי לְ־הַגִּיד ל/ָכְ
|
| Pv 3:28 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vhi2ms |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
גֹּורָל/ְכָ תַּפִּיל בְּ־תֹוכ/ֵנוּ כִּיס אֶחָד יִהְיֶה לְ־כֻלּ/ָנוּ
|
| Ct 2:16 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
חֹפֵר גּוּמָּץ בּ/ֹו יִפֹּול וּ־פֹרֵץ גָּדֵר יִשְּׁכ/ֶנּוּ נָחָשׁ
|
| Lm 1:14 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqp3fs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
וּ־פָקַדְתִּי עַל-־בֵּל בְּ־בָבֶל וְ־הֹצֵאתִי אֶת-־בִּלְע/ֹו מִ־פִּי/ו וְ־לֹא-־יִנְהְַרוּ אֵלָי/ו עֹוד גֹּויִם גַּמ-־חֹומַת בָּבֶל נָפָלָה
|
| Lm 1:17 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
לָ־כֵן הִנֵּה יָמִים בָּאִים וּ־פָקַדְתִּי עַל-־פְּסִילֵי בָבֶל וְ־כָל-־אַרְצ/ָהּ תֵּבֹושׁ וְ־כָל-־חְַלָלֶי/הָ יִפְּלוּ בְ־תֹוכ/ָהּ
|
| Lm 1:19 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
גַּמ-־בָּבֶל לִ־נְפֹּל חַלְלֵי יִשְׂרָאֵל גַּמ-־לְ־בָבֶל נָפְלוּ חַלְלֵי כָל-־הָ־אָרֶץ
|
| Lm 3:5 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וּ־מִ־דַּלֹּות הָ־עָם וְ־אֶת-־יֶתֶר הָ־עָם הַ־נִּשְׁאָרִים בּ־ָ־עִיר וְ־אֶת-־הַ־נֹּפְלִים אְַשֶׁר נָפְלוּ אֶל-־מֶלֶכְ בָּבֶל וְ־אֵת יֶתֶר הָ־אָמֹון הֶגְלָה נְבוּזַרְאְַדָן רַב-־טַבָּחִים
|
| Ez 3:24 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqp3fs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
נָפְלָה עְַטֶרֶת רֹאשׁ/ֵנוּ אֹוי-־נָא ל/ָנוּ כִּי חָטָאנוּ
|
| Dn 2:11 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vhi2mp |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Plural
וְ־הָיָה תַּפִּלוּ אֹות/ָהּ בְּ־נַחְַלָה ל/ָכֶם וּ־לְ־הַ־גֵּרִים הַ־גָּרִים בְּ־תֹוכ/ְכֶם אְַשֶׁר-־הֹולִדוּ בָנִים בְּ־תֹוכ/ְכֶם וְ־הָיוּ ל/ָכֶם כְּ־אֶזְרָח בִּ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל אִתּ/ְכֶם יִפְּלוּ בְ־נַחְַלָה בְּ־תֹוכְ שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל
|
| Dn 2:11 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וְ־הָיָה תַּפִּלוּ אֹות/ָהּ בְּ־נַחְַלָה ל/ָכֶם וּ־לְ־הַ־גֵּרִים הַ־גָּרִים בְּ־תֹוכ/ְכֶם אְַשֶׁר-־הֹולִדוּ בָנִים בְּ־תֹוכ/ְכֶם וְ־הָיוּ ל/ָכֶם כְּ־אֶזְרָח בִּ־בְנֵי יִשְׂרָאֵל אִתּ/ְכֶם יִפְּלוּ בְ־נַחְַלָה בְּ־תֹוכְ שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל
|
| Jl 1:10 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqvmp |
Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo
וְ־נִשְׁמְדוּ בָּמֹות אָוֶן חַטַּאת יִשְׂרָאֵל קֹוץ וְ־דַרְדַּר יַעְַלֶה עַל-־מִזְבְּחֹות/ָם וְ־אָמְרוּ ל־ֶ־הָרִים כַּסּוּ/נוּ וְ־ל־ַ־גְּבָעֹות נִפְלוּ עָלֵי/נוּ ס
|
| Am 2:8 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וְ־אִישׁ אָחִי/ו לֹא יִדְחָקוּ/ן גֶּבֶר בִּ־מְסִלָּת/ֹו יֵלֵכוּ/ן וּ־בְעַד הַ־שֶּׁלַח יִפֹּלוּ לֹא יִבְצָעוּ
|
| Jn 2:1 WTM | נפל | npl | נפל | H5307 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
לָ־כֵן כֹּה-־אָמַר יְהוָה אִשְׁתּ/ְכָ בּ־ָ־עִיר תִּזְנֶה וּ־בָנֶי/כָ וּ־בְנֹתֶי/כָ בּ־ַ־חֶרֶב יִפֹּלוּ וְ־אַדְמָת/ְכָ בּ־ַ־חֶבֶל תְּחֻלָּק וְ־אַתָּה עַל-־אְַדָמָה טְמֵאָה תָּמוּת וְ־יִשְׂרָאֵל גָּלֹה יִגְלֶה מֵ־עַל אַדְמָת/ֹו ס
|