Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
13 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jz 2:10 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וַ־יִּקְבְּרוּ אֹות/ֹו בִּ־גְבוּל נַחְַלָת/ֹו בְּ־תִמְנַת-חֶרֶס בְּ־הַר אֶפְרָיִם מִ־צְּפֹון לְ־הַר-־גָּעַשׁ
|
| Sl 1:1 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וְ־לֹא נִמְצָא נָשִׁים יָפֹות כִּ־בְנֹות אִיֹּוב בְּ־כָל-־הָ־אָרֶץ וַ־יִּתֵּן ל/ָהֶם אְַבִי/הֶם נַחְַלָה בְּ־תֹוכְ אְַחֵי/הֶם ס
|
| Sl 2:11 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
שְׁאַל מִמּ/ֶנִּי וְ־אֶתְּנָה גֹויִם נַחְַלָת/ֶכָ וַ־אְַחֻזָּת/ְכָ אַפְסֵי-־אָרֶץ
|
| Jr 1:6 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
לָ־מָּה תַתְע/ֵנוּ יְהוָה מִ־דְּרָכֶי/כָ תַּקְשִׁיחַ לִבּ/ֵנוּ מִ־יִּרְאָת/ֶכָ שׁוּב לְמַעַן עְַבָדֶי/כָ שִׁבְטֵי נַחְַלָת/ֶכָ
|
| Ez 3:10 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
נַחְַלָת/ֵנוּ נֶהֶפְכָה לְ־זָרִים בָּתֵּי/נוּ לְ־נָכְרִים
|
| Dn 1:2 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
כֹּה-־אָמַר אְַדֹנ/ָי יְהֹוִה כִּי-־יִתֵּן הַ־נָּשִׂיא מַתָּנָה לְ־אִישׁ מִ־בָּנָי/ו נַחְַלָת/ֹו הִיא לְ־בָנָי/ו תִּהְיֶה אְַחֻזָּת/ָם הִיא בְּ־נַחְַלָה
|
| Dn 1:3 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וְ־כִי-־יִתֵּן מַתָּנָה מִ־נַּחְַלָת/ֹו לְ־אַחַד מֵ־עְַבָדָי/ו וְ־הָיְתָה לּ/ֹו עַד-־שְׁנַת הַ־דְּרֹור וְ־שָׁבַת ל־ַ־נָּשִׂיא אַכְ נַחְַלָת/ֹו בָּנָי/ו ל/ָהֶם תִּהְיֶה
|
| Dn 2:8 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־פְאַת נֶגֶב תֵּימָנ/ָה מִ־תָּמָר עַד-־מֵי מְרִיבֹות קָדֵשׁ נַחְַלָה אֶל-־הַ־יָּם הַ־גָּדֹול וְ־אֵת פְּאַת-־תֵּימָנ/ָה נֶגְבּ/ָה
|
| Dn 2:12 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וְ־הָיָה ב־ַ־שֵּׁבֶט אְַשֶׁר-־גָּר הַ־גֵּר אִתּ/ֹו שָׁם תִּתְּנוּ נַחְַלָת/ֹו נְאֻם אְַדֹנ/ָי יְהוִה ס
|
| Dn 2:40 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־עַל גְּבוּל גָּד אֶל-־פְּאַת נֶגֶב תֵּימָנ/ָה וְ־הָיָה גְבוּל מִ־תָּמָר מֵי מְרִיבַת קָדֵשׁ נַחְַלָה עַל-־הַ־יָּם הַ־גָּדֹול
|
| Am 3:1 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
בֵּין הָ־אוּלָם וְ־ל־ַ־מִּזְבֵּחַ יִבְכּוּ הַ־כֹּהְַנִים מְשָׁרְתֵי יְהוָה וְ־יֹאמְרוּ חוּס/ָה יְהוָה עַל-־עַמּ/ֶכָ וְ־אַל-־תִּתֵּן נַחְַלָת/ְכָ לְ־חֶרְפָּה לִ־מְשָׁל-־בּ/ָם גֹּויִם לָ־מָּה יֹאמְרוּ ב־ָ־עַמִּים אַיֵּה אְֶלֹהֵי/הֶם
|
| Hc 1:15 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
רְעֵה עַמּ/ְכָ בְ־שִׁבְט/ֶכָ צֹאן נַחְַלָת/ֶכָ שֹׁכְנִי לְ־בָדָד יַעַר בְּ־תֹוכְ כַּרְמֶל יִרְעוּ בָשָׁן וְ־גִלְעָד כִּ־ימֵי עֹולָם
|
| Hc 2:2 WTM | נַחְַלָה | naḥəalāh | נַחְַלָה | H5159 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
מִי-־אֵל כָּמֹו/כָ נֹשֵׂא עָוֹן וְ־עֹבֵר עַל-־פֶּשַׁע לִ־שְׁאֵרִית נַחְַלָת/ֹו לֹא-־הֶחְֶזִיק לָ־עַד אַפּ/ֹו כִּי-־חָפֵץ חֶסֶד הוּא
|