Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Na 2:3 WTM | מָצֹור | māṣōwr | מָצֹור | H4692 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
עַתָּה תִּתְגֹּדְדִי בַת-־גְּדוּד מָצֹור שָׂם עָלֵי/נוּ בּ־ַ־שֵּׁבֶט יַכּוּ עַל-־הַ־לְּחִי אֵת שֹׁפֵט יִשְׂרָאֵל ס
|
| Hc 1:13 WTM | מָצֹור | māṣōwr | מָצֹור | H4692 | %np--n |
Nome Próprio
יֹום הוּא וְ־עָדֶי/כָ יָבֹוא לְ־מִנִּי אַשּׁוּר וְ־עָרֵי מָצֹור וּ־לְ־מִנִּי מָצֹור וְ־עַד-־נָהָר וְ־יָם מִ־יָּם וְ־הַר הָ־הָר
|
| Hc 1:13 WTM | מָצֹור | māṣōwr | מָצֹור | H4692 | %np--n |
Nome Próprio
יֹום הוּא וְ־עָדֶי/כָ יָבֹוא לְ־מִנִּי אַשּׁוּר וְ־עָרֵי מָצֹור וּ־לְ־מִנִּי מָצֹור וְ־עַד-־נָהָר וְ־יָם מִ־יָּם וְ־הַר הָ־הָר
|
| Sf 1:7 WTM | מָצֹור | māṣōwr | מָצֹור | H4692 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
מֵי מָצֹור שַׁאְַבִי-־ל/ָכְ חַזְּקִי מִבְצָרָי/ִכְ בֹּאִי ב־ַ־טִּיט וְ־רִמְסִי ב־ַ־חֹמֶר הַחְַזִיקִי מַלְבֵּן
|