Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
31 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jl 2:13 WTM | מצא | mṣʾ | מצא | H4672 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וָ־יָּשַׂר אֶל-־מַלְאָכְ וַ־יֻּכָל בָּכָה וַ־יִּתְחַנֶּנ-־ל/ֹו בֵּית-אֵל יִמְצָא/ֶנּוּ וְ־שָׁם יְדַבֵּר עִמּ/ָנוּ
|
| Jl 2:17 WTM | מצא | mṣʾ | מצא | H4672 | %vqp1cs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וַ־יֹּאמֶר אֶפְרַיִם אַכְ עָשַׁרְתִּי מָצָאתִי אֹון ל/ִי כָּל-־יְגִיע/ַי לֹא יִמְצְאוּ-־ל/ִי עָוֹן אְַשֶׁר-־חֵטְא
|
| Jl 2:17 WTM | מצא | mṣʾ | מצא | H4672 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וַ־יֹּאמֶר אֶפְרַיִם אַכְ עָשַׁרְתִּי מָצָאתִי אֹון ל/ִי כָּל-־יְגִיע/ַי לֹא יִמְצְאוּ-־ל/ִי עָוֹן אְַשֶׁר-־חֵטְא
|
| Jn 3:3 WTM | מצא | mṣʾ | מצא | H4672 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וְ־נָעוּ מִ־יָּם עַד-־יָם וּ־מִ־צָּפֹון וְ־עַד-־מִזְרָח יְשֹׁוטְטוּ לְ־בַקֵּשׁ אֶת-־דְּבַר-־יְהוָה וְ־לֹא יִמְצָאוּ
|
| Ml 1:5 WTM | מצא | mṣʾ | מצא | H4672 | %vni3ms |
Verbo Niphal Imperfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־הְַשִׁיבֹותִי/ם מֵ־אֶרֶץ מִצְרַיִם וּ־מֵ־אַשּׁוּר אְַקַבְּצ/ֵם וְ־אֶל-־אֶרֶץ גִּלְעָד וּ־לְבָנֹון אְַבִיא/ֵם וְ־לֹא יִמָּצֵא ל/ָהֶם
|
| Ml 1:13 WTM | מצא | mṣʾ | מצא | H4672 | %vhPmsa |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo
כִּי לֹא אֶחְמֹול עֹוד עַל-־יֹשְׁבֵי הָ־אָרֶץ נְאֻמ-־יְהוָה וְ־הִנֵּה אָנֹכִי מַמְצִיא אֶת-־הָ־אָדָם אִישׁ בְּ־יַד-־רֵע/ֵהוּ וּ־בְ־יַד מַלְכּ/ֹו וְ־כִתְּתוּ אֶת-־הָ־אָרֶץ וְ־לֹא אַצִּיל מִ־יָּד/ָם
|