Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
6 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 2:30 WTM | מָעֹון | māʿōwn | מָעֹון | H4583 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
לָ־מָּה תִבְעְַטוּ בְּ־זִבְח/ִי וּ־בְ־מִנְחָת/ִי אְַשֶׁר צִוִּיתִי מָעֹון וַ־תְּכַבֵּד אֶת-־בָּנֶי/כָ מִמּ/ֶנִּי לְ־הַבְרִיא/ְַכֶם מֵ־רֵאשִׁית כָּל-־מִנְחַת יִשְׂרָאֵל לְ־עַמּ/ִי
|
| 1Sm 2:33 WTM | מָעֹון | māʿōwn | מָעֹון | H4583 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־הִבַּטְתָּ צַר מָעֹון בְּ־כֹל אְַשֶׁר-־יֵיטִיב אֶת-־יִשְׂרָאֵל וְ־לֹא-־יִהְיֶה זָקֵן בְּ־בֵית/ְכָ כָּל-־הַ־יָּמִים
|
| 1Cr 2:48 WTM | מָעֹון | māʿōwn | מָעֹון | H4583 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בֶנ-־שַׁמַּי מָעֹון וּ־מָעֹון אְַבִי בֵית-צוּר
|
| Lm 1:7 WTM | מָעֹון | māʿōwn | מָעֹון | H4583 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הָיְתָה בָבֶל לְ־גַלִּים מְעֹונ-־תַּנִּים שַׁמָּה וּ־שְׁרֵקָה מֵ־אֵין יֹושֵׁב
|
| Hc 3:10 WTM | מָעֹון | māʿōwn | מָעֹון | H4583 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַיֵּה מְעֹון אְַרָיֹות וּ־מִרְעֶה הוּא ל־ַ־כְּפִרִים אְַשֶׁר הָלַכְ אַרְיֵה לָבִיא שָׁם גּוּר אַרְיֵה וְ־אֵין מַחְַרִיד
|
| Zc 1:17 WTM | מָעֹון | māʿōwn | מָעֹון | H4583 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אָמַרְתִּי אַכְ-־תִּירְאִי אֹות/ִי תִּקְחִי מוּסָר וְ־לֹא-־יִכָּרֵת מְעֹונ/ָהּ כֹּל אְַשֶׁר-־פָּקַדְתִּי עָלֶי/הָ אָכֵן הִשְׁכִּימוּ הִשְׁחִיתוּ כֹּל עְַלִילֹות/ָם
|