Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
14 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Rs 1:13 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יַּעְַנֶה אֵלִיָּהוּ וַ־יְדַבֵּר אֶל-־שַׂר הַ־חְַמִשִּׁים וְ־אִמ-־אִישׁ אְֶלֹהִים אָנִי תֵּרֶד אֵשׁ מִנ-־הַ־שָּׁמַיִם וְ־תֹאכַל אֹת/ְכָ וְ־אֶת-־חְַמִשֶּׁי/כָ וַ־תֵּרֶד אֵשׁ מִנ-־הַ־שָּׁמַיִם וַ־תֹּאכַל אֹת/ֹו וְ־אֶת-־חְַמִשָּׁי/ו
|
| 2Rs 1:16 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּשָׁב וַ־יִּשְׁלַח שַׂר-־חְַמִשִּׁים שְׁלִשִׁים וַ־חְַמִשָּׁי/ו וַ־יַּעַל וַ־יָּבֹא שַׂר-־הַ־חְַמִשִּׁים הַ־שְּׁלִישִׁי וַ־יִּכְרַע עַל-־בִּרְכָּי/ו לְ־נֶגֶד אֵלִיָּהוּ וַ־יִּתְחַנֵּן אֵלָי/ו וַ־יְדַבֵּר אֵלָי/ו אִישׁ הָ־אְֶלֹהִים תִּיקַר-־נָא נַפְשׁ/ִי וְ־נֶפֶשׁ עְַבָדֶי/כָ אֵלֶּה חְַמִשִּׁים בְּ־עֵינֶי/כָ
|
| 2Rs 2:2 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּמָת כִּ־דְבַר יְהוָה אְַשֶׁר-־דִּבֶּר אֵלִיָּהוּ וַ־יִּמְלֹכְ יְהֹורָם תַּחְתָּי/ו ף בִּ־שְׁנַת שְׁתַּיִם לִ־יהֹורָם בֶּנ-־יְהֹושָׁפָט מֶלֶכְ יְהוּדָה כִּי לֹא-־הָיָה ל/ֹו בֵּן
|
| 2Rs 2:4 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יְהִי בְּ־הַעְַלֹות יְהוָה אֶת-־אֵלִיָּהוּ בּ־ַ־סְעָרָה הַ־שָּׁמָיִם וַ־יֵּלֶכְ אֵלִיָּהוּ וֶ־אְֶלִישָׁע מִנ-־הַ־גִּלְגָּל
|
| 2Rs 2:5 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ אֶל-־אְֶלִישָׁע שֵׁב-־נָא פֹה כִּי יְהוָה שְׁלָח/ַנִי עַד-־בֵּית-אֵל וַ־יֹּאמֶר אְֶלִישָׁע חַי-־יְהוָה וְ־חֵי-־נַפְשׁ/ְכָ אִמ-־אֶעֶזְב/ֶכָּ וַ־יֵּרְדוּ בֵּית-אֵל
|
| 2Rs 2:7 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו אֵלִיָּהוּ אְֶלִישָׁע שֵׁב-־נָא פֹה כִּי יְהוָה שְׁלָח/ַנִי יְרִיחֹו וַ־יֹּאמֶר חַי-־יְהוָה וְ־חֵי-־נַפְשׁ/ְכָ אִמ-־אֶעֶזְב/ֶכָּ וַ־יָּבֹאוּ יְרִיחֹו
|
| 2Rs 2:9 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו אֵלִיָּהוּ שֵׁב-־נָא פֹה כִּי יְהוָה שְׁלָח/ַנִי הַ־יַּרְדֵּנ/ָה וַ־יֹּאמֶר חַי-־יְהוָה וְ־חֵי-־נַפְשׁ/ְכָ אִמ-־אֶעֶזְב/ֶכָּ וַ־יֵּלְכוּ שְׁנֵי/הֶם
|
| 2Rs 2:11 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּקַּח אֵלִיָּהוּ אֶת-־אַדַּרְתּ/ֹו וַ־יִּגְלֹם וַ־יַּכֶּה אֶת-־הַ־מַּיִם וַ־יֵּחָצוּ הֵנָּה וָ־הֵנָּה וַ־יַּעַבְרוּ שְׁנֵי/הֶם בּ־ֶ־חָרָבָה
|
| 2Rs 2:14 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יְהִי הֵמָּה הֹלְכִים הָלֹוכְ וְ־דַבֵּר וְ־הִנֵּה רֶכֶב-־אֵשׁ וְ־סוּסֵי אֵשׁ וַ־יַּפְרִדוּ בֵּין שְׁנֵי/הֶם וַ־יַּעַל אֵלִיָּהוּ בּ־ַ־סְעָרָה הַ־שָּׁמָיִם
|
| 2Rs 2:16 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּרֶם אֶת-־אַדֶּרֶת אֵלִיָּהוּ אְַשֶׁר נָפְלָה מֵ־עָלָי/ו וַ־יָּשָׁב וַ־יַּעְַמֹד עַל-־שְׂפַת הַ־יַּרְדֵּן
|
| 2Rs 2:17 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּקַּח אֶת-־אַדֶּרֶת אֵלִיָּהוּ אְַשֶׁר-־נָפְלָה מֵ־עָלָי/ו וַ־יַּכֶּה אֶת-־הַ־מַּיִם וַ־יֹּאמַר אַיֵּה יְהוָה אְֶלֹהֵי אֵלִיָּהוּ אַפ-־הוּא וַ־יַּכֶּה אֶת-־הַ־מַּיִם וַ־יֵּחָצוּ הֵנָּה וָ־הֵנָּה וַ־יַּעְַבֹר אְֶלִישָׁע
|
| 2Rs 2:17 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּקַּח אֶת-־אַדֶּרֶת אֵלִיָּהוּ אְַשֶׁר-־נָפְלָה מֵ־עָלָי/ו וַ־יַּכֶּה אֶת-־הַ־מַּיִם וַ־יֹּאמַר אַיֵּה יְהוָה אְֶלֹהֵי אֵלִיָּהוּ אַפ-־הוּא וַ־יַּכֶּה אֶת-־הַ־מַּיִם וַ־יֵּחָצוּ הֵנָּה וָ־הֵנָּה וַ־יַּעְַבֹר אְֶלִישָׁע
|
| 2Rs 2:18 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּרְאֻ/הוּ בְנֵי-־הַ־נְּבִיאִים אְַשֶׁר-־בִּ־ירִיחֹו מִ־נֶּגֶד וַ־יֹּאמְרוּ נָחָה רוּחַ אֵלִיָּהוּ עַל-־אְֶלִישָׁע וַ־יָּבֹאוּ לִ־קְרָאת/ֹו וַ־יִּשְׁתַּחְַווּ-־ל/ֹו אָרְצ/ָה
|
| 2Rs 3:14 WTM | אֵלִיָּהוּ | ʾēliyāhû | אֵלִיָּהוּ | H453 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּאמֶר יְהֹושָׁפָט הַ־אֵין פֹּה נָבִיא לַ־יהוָה וְ־נִדְרְשָׁה אֶת-־יְהוָה מֵ־אֹות/ֹו וַ־יַּעַן אֶחָד מֵ־עַבְדֵי מֶלֶכְ-־יִשְׂרָאֵל וַ־יֹּאמֶר פֹּה אְֶלִישָׁע בֶּנ-־שָׁפָט אְַשֶׁר-־יָצַק מַיִם עַל-־יְדֵי אֵלִיָּהוּ
|