Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
838 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Et 3:1 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
בּ־ַ־יָּמִים הָ־הֵם וּ־מָרְדְָּכַי יֹשֵׁב בְּ־שַׁעַר-־הַ־מֶּלֶכְ קָצַף בִּגְתָן וָ־תֶרֶשׁ שְׁנֵי-־סָרִיסֵי הַ־מֶּלֶכְ מִ־שֹּׁמְרֵי הַ־סַּף וַ־יְבַקְשׁוּ לִ־שְׁלֹחַ יָד בּ־ַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹשׁ
|
| Et 3:4 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
אַחַר הַ־דְּבָרִים הָ־אֵלֶּה גִּדַּל הַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ אֶת-־הָמָן בֶּנ-־הַמְּדָתָא הָ־אְַגָגִי וַ־יְנַשְּׂא/ֵהוּ וַ־יָּשֶׂם אֶת-־כִּסְא/ֹו מֵ־עַל כָּל-־הַ־שָּׂרִים אְַשֶׁר אִתּ/ֹו
|
| Et 3:10 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
בּ־ַ־חֹדֶשׁ הָ־רִאשֹׁון הוּא-־חֹדֶשׁ נִיסָן בִּ־שְׁנַת שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה ל־ַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ הִפִּיל פּוּר הוּא הַ־גֹּורָל לִ־פְנֵי הָמָן מִ־יֹּום לְ־יֹום וּ־מֵ־חֹדֶשׁ לְ־חֹדֶשׁ שְׁנֵימ-־עָשָׂר הוּא-־חֹדֶשׁ אְַדָר ס
|
| Et 3:11 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר הָמָן ל־ַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ יֶשְׁנ/ֹו עַמ-־אֶחָד מְפֻזָּר וּ־מְפֹרָד בֵּין הָ־עַמִּים בְּ־כֹל מְדִינֹות מַלְכוּת/ֶכָ וְ־דָתֵי/הֶם שֹׁנֹות מִ־כָּל-־עָם וְ־אֶת-־דָּתֵי הַ־מֶּלֶכְ אֵינ/ָם עֹשִׂים וְ־ל־ַ־מֶּלֶכְ אֵינ-־שֹׁוֶה לְ־הַנִּיח/ָם
|
| Et 3:13 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יָּסַר הַ־מֶּלֶכְ אֶת-־טַבַּעְתּ/ֹו מֵ־עַל יָד/ֹו וַ־יִּתְּנ/ָהּ לְ־הָמָן בֶּנ-־הַמְּדָתָא הָ־אְַגָגִי צֹרֵר הַ־יְּהוּדִים
|
| Jó 1:4 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
אִישׁ הָיָה בְ־אֶרֶצ-־עוּץ אִיֹּוב שְׁמ/ֹו וְ־הָיָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא תָּם וְ־יָשָׁר וִ־ירֵא אְֶלֹהִים וְ־סָר מֵ־רָע
|
| Jó 1:6 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יְהִי מִקְנ/ֵהוּ שִׁבְעַת אַלְפֵי-־צֹאן וּ־שְׁלֹשֶׁת אַלְפֵי גְמַלִּים וַ־חְַמֵשׁ מֵאֹות צֶמֶד-־בָּקָר וַ־חְַמֵשׁ מֵאֹות אְַתֹונֹות וַ־עְַבֻדָּה רַבָּה מְאֹד וַ־יְהִי הָ־אִישׁ הַ־הוּא גָּדֹול מִ־כָּל-־בְּנֵי-־קֶדֶם
|
| Jó 1:10 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן מֵ־אַיִן תָּבֹא וַ־יַּעַן הַ־שָּׂטָן אֶת-־יְהוָה וַ־יֹּאמַר מִ־שּׁוּט בּ־ָ־אָרֶץ וּ־מֵ־הִתְהַלֵּכְ בּ/ָהּ
|
| Jó 1:10 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן מֵ־אַיִן תָּבֹא וַ־יַּעַן הַ־שָּׂטָן אֶת-־יְהוָה וַ־יֹּאמַר מִ־שּׁוּט בּ־ָ־אָרֶץ וּ־מֵ־הִתְהַלֵּכְ בּ/ָהּ
|
| Jó 1:11 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן הְַ־שַׂמְתָּ לִבּ/ְכָ עַל-־עַבְדּ/ִי אִיֹּוב כִּי אֵין כָּמֹ/הוּ בּ־ָ־אָרֶץ אִישׁ תָּם וְ־יָשָׁר יְרֵא אְֶלֹהִים וְ־סָר מֵ־רָע
|
| Jó 1:13 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
הְַ־לֹא-־{אַתְּ} [אַתָּה] שַׂכְתָּ בַעְַד/ֹו וּ־בְעַד-־בֵּית/ֹו וּ־בְעַד כָּל-־אְַשֶׁר-־ל/ֹו מִ־סָּבִיב מַעְַשֵׂה יָדָי/ו בֵּרַכְתָּ וּ־מִקְנ/ֵהוּ פָּרַץ בּ־ָ־אָרֶץ
|
| Jó 1:15 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן הִנֵּה כָל-־אְַשֶׁר-־ל/ֹו בְּ־יָד/ֶכָ רַק אֵלָי/ו אַל-־תִּשְׁלַח יָד/ֶכָ וַ־יֵּצֵא הַ־שָּׂטָן מֵ־עִם פְּנֵי יְהוָה
|
| Jó 1:19 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
עֹוד זֶה מְדַבֵּר וְ־זֶה בָּא וַ־יֹּאמַר אֵשׁ אְֶלֹהִים נָפְלָה מִנ-־הַ־שָּׁמַיִם וַ־תִּבְעַר בּ־ַ־צֹּאן וּ־ב־ַ־נְּעָרִים וַ־תֹּאכְל/ֵם וָ־אִמָּלְט/ָה רַק-־אְַנִי לְ־בַדּ/ִי לְ־הַגִּיד ל/ָכְ
|
| Jó 1:22 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וְ־הִנֵּה רוּחַ גְּדֹולָה בָּאָה מֵ־עֵבֶר הַ־מִּדְבָּר וַ־יִּגַּע בְּ־אַרְבַּע פִּנֹּות הַ־בַּיִת וַ־יִּפֹּל עַל-־הַ־נְּעָרִים וַ־יָּמוּתוּ וָ־אִמָּלְט/ָה רַק-־אְַנִי לְ־בַדּ/ִי לְ־הַגִּיד ל/ָכְ
|
| Jó 2:2 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר עָרֹם {יָצָתִי} [יָצָאתִי] מִ־בֶּטֶן אִמּ/ִי וְ־עָרֹם אָשׁוּב שָׁמ/ָה יְהוָה נָתַן וַ־יהוָה לָקָח יְהִי שֵׁם יְהוָה מְבֹרָכְ
|
| Jó 2:5 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן אֵי מִ־זֶּה תָּבֹא וַ־יַּעַן הַ־שָּׂטָן אֶת-־יְהוָה וַ־יֹּאמַר מִ־שֻּׁט בּ־ָ־אָרֶץ וּ־מֵ־הִתְהַלֵּכְ בּ/ָהּ
|
| Jó 2:5 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן אֵי מִ־זֶּה תָּבֹא וַ־יַּעַן הַ־שָּׂטָן אֶת-־יְהוָה וַ־יֹּאמַר מִ־שֻּׁט בּ־ָ־אָרֶץ וּ־מֵ־הִתְהַלֵּכְ בּ/ָהּ
|
| Jó 2:6 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן הְַ־שַׂמְתָּ לִבּ/ְכָ אֶל-־עַבְדּ/ִי אִיֹּוב כִּי אֵין כָּמֹ/הוּ בּ־ָ־אָרֶץ אִישׁ תָּם וְ־יָשָׁר יְרֵא אְֶלֹהִים וְ־סָר מֵ־רָע וְ־עֹד/ֶנּוּ מַחְַזִיק בְּ־תֻמָּת/ֹו וַ־תְּסִית/ֵנִי ב/ֹו לְ־בַלְּע/ֹו חִנָּם
|
| Jó 2:10 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֵּצֵא הַ־שָּׂטָן מֵ־אֵת פְּנֵי יְהוָה וַ־יַּכְ אֶת-־אִיֹּוב בִּ־שְׁחִין רָע מִ־כַּף רַגְל/ֹו {עַד} [וְ־עַד] קָדְקְָד/ֹו
|
| Jó 2:10 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֵּצֵא הַ־שָּׂטָן מֵ־אֵת פְּנֵי יְהוָה וַ־יַּכְ אֶת-־אִיֹּוב בִּ־שְׁחִין רָע מִ־כַּף רַגְל/ֹו {עַד} [וְ־עַד] קָדְקְָד/ֹו
|
| Jó 2:13 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אֵלֶי/הָ כְּ־דַבֵּר אַחַת הַ־נְּבָלֹות תְּדַבֵּרִי גַּם אֶת-־הַ־טֹּוב נְקַבֵּל מֵ־אֵת הָ־אְֶלֹהִים וְ־אֶת-־הָ־רָע לֹא נְקַבֵּל בְּ־כָל-־זֹאת לֹא-־חָטָא אִיֹּוב בִּ־שְׂפָתָי/ו ף
|
| Jó 3:1 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּשְׁמְעוּ שְׁלֹשֶׁת רֵעֵי אִיֹּוב אֵת כָּל-־הָ־רָעָה הַ־זֹּאת הַ־בָּאָה עָלָי/ו וַ־יָּבֹאוּ אִישׁ מִ־מְּקֹמ/ֹו אְֶלִיפַז הַ־תֵּימָנִי וּ־בִלְדַּד הַ־שּׁוּחִי וְ־צֹופַר הַ־נַּעְַמָתִי וַ־יִּוָּעְַדוּ יַחְדָּו לָ־בֹוא לָ־נוּד-־ל/ֹו וּ־לְ־נַחְַמ/ֹו
|
| Jó 3:2 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּשְׂאוּ אֶת-־עֵינֵי/הֶם מֵ־רָחֹוק וְ־לֹא הִכִּירֻ/הוּ וַ־יִּשְׂאוּ קֹול/ָם וַ־יִּבְכּוּ וַ־יִּקְרְעוּ אִישׁ מְעִל/ֹו וַ־יִּזְרְקוּ עָפָר עַל-־רָאשֵׁי/הֶם הַ־שָּׁמָיְמ/ָה
|
| Jó 3:7 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
הַ־יֹּום הַ־הוּא יְהִי חֹשֶׁכְ אַל-־יִדְרְשׁ/ֵהוּ אְֶלֹוהַּ מִ־מָּעַל וְ־אַל-־תֹּופַע עָלָי/ו נְהָרָה
|
| Jó 3:13 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
כִּי לֹא סָגַר דַּלְתֵי בִטְנ/ִי וַ־יַּסְתֵּר עָמָל מֵ־עֵינ/ָי
|