Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Et 1:4 WTM | מְדִינָה | mədiynāh | מְדִינָה | H4082 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וַ־יְהִי בִּ־ימֵי אְַחַשְׁוֵרֹושׁ הוּא אְַחַשְׁוֵרֹושׁ הַ־מֹּלֵכְ מֵ־הֹדּוּ וְ־עַד-־כּוּשׁ שֶׁבַע וְ־עֶשְׂרִים וּ־מֵאָה מְדִינָה
|
| Et 3:11 WTM | מְדִינָה | mədiynāh | מְדִינָה | H4082 | %ncfpc |
Substantivo Feminino Plural Construto
וַ־יֹּאמֶר הָמָן ל־ַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ יֶשְׁנ/ֹו עַמ-־אֶחָד מְפֻזָּר וּ־מְפֹרָד בֵּין הָ־עַמִּים בְּ־כֹל מְדִינֹות מַלְכוּת/ֶכָ וְ־דָתֵי/הֶם שֹׁנֹות מִ־כָּל-־עָם וְ־אֶת-־דָּתֵי הַ־מֶּלֶכְ אֵינ/ָם עֹשִׂים וְ־ל־ַ־מֶּלֶכְ אֵינ-־שֹׁוֶה לְ־הַנִּיח/ָם
|
| Et 3:15 WTM | מְדִינָה | mədiynāh | מְדִינָה | H4082 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וַ־יִּקָּרְאוּ סֹפְרֵי הַ־מֶּלֶכְ בּ־ַ־חֹדֶשׁ הָ־רִאשֹׁון בִּ־שְׁלֹושָׁה עָשָׂר יֹום בּ/ֹו וַ־יִּכָּתֵב כְּ־כָל-־אְַשֶׁר-־צִוָּה הָמָן אֶל אְַחַשְׁדַּרְפְּנֵי-־הַ־מֶּלֶכְ וְ־אֶל-־הַ־פַּחֹות אְַשֶׁר עַל-־מְדִינָה וּ־מְדִינָה וְ־אֶל-־שָׂרֵי עַם וָ־עָם מְדִינָה וּ־מְדִינָה כִּ־כְתָב/ָהּ וְ־עַם וָ־עָם כִּ־לְשֹׁונ/ֹו בְּ־שֵׁם הַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹשׁ נִכְתָּב וְ־נֶחְתָּם בְּ־טַבַּעַת הַ־מֶּלֶכְ
|
| Os 2:23 WTM | מְדִינָה | mədiynāh | מְדִינָה | H4082 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
בְּ־שַׁלְוָה וּ־בְ־מִשְׁמַנֵּי מְדִינָה יָבֹוא וְ־עָשָׂה אְַשֶׁר לֹא-־עָשׂוּ אְַבֹתָי/ו וַ־אְַבֹות אְַבֹתָי/ו בִּזָּה וְ־שָׁלָל וּ־רְכוּשׁ ל/ָהֶם יִבְזֹור וְ־עַל מִבְצָרִים יְחַשֵּׁב מַחְשְׁבֹתָי/ו וְ־עַד-־עֵת
|