Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
135 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Et 2:8 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
אִישׁ יְהוּדִי הָיָה בְּ־שׁוּשַׁן הַ־בִּירָה וּ־שְׁמ/ֹו מָרְדְָּכַי בֶּן יָאִיר בֶּנ-־שִׁמְעִי בֶּנ-־קִישׁ אִישׁ יְמִינִי
|
| Jó 1:4 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
אִישׁ הָיָה בְ־אֶרֶצ-־עוּץ אִיֹּוב שְׁמ/ֹו וְ־הָיָה הָ־אִישׁ הַ־הוּא תָּם וְ־יָשָׁר וִ־ירֵא אְֶלֹהִים וְ־סָר מֵ־רָע
|
| Jó 1:7 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־הָלְכוּ בָנָי/ו וְ־עָשׂוּ מִשְׁתֶּה בֵּית אִישׁ יֹומ/ֹו וְ־שָׁלְחוּ וְ־קָרְאוּ לִ־שְׁלֹשֶׁת {אַחְיֹתֵי/הֶמ} [אַחְיֹותֵי/הֶמ] לֶ־אְֶכֹל וְ־לִ־שְׁתֹּות עִמּ/ָהֶם
|
| Jó 1:11 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן הְַ־שַׂמְתָּ לִבּ/ְכָ עַל-־עַבְדּ/ִי אִיֹּוב כִּי אֵין כָּמֹ/הוּ בּ־ָ־אָרֶץ אִישׁ תָּם וְ־יָשָׁר יְרֵא אְֶלֹהִים וְ־סָר מֵ־רָע
|
| Jó 2:6 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן הְַ־שַׂמְתָּ לִבּ/ְכָ אֶל-־עַבְדּ/ִי אִיֹּוב כִּי אֵין כָּמֹ/הוּ בּ־ָ־אָרֶץ אִישׁ תָּם וְ־יָשָׁר יְרֵא אְֶלֹהִים וְ־סָר מֵ־רָע וְ־עֹד/ֶנּוּ מַחְַזִיק בְּ־תֻמָּת/ֹו וַ־תְּסִית/ֵנִי ב/ֹו לְ־בַלְּע/ֹו חִנָּם
|
| Jó 3:1 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יִּשְׁמְעוּ שְׁלֹשֶׁת רֵעֵי אִיֹּוב אֵת כָּל-־הָ־רָעָה הַ־זֹּאת הַ־בָּאָה עָלָי/ו וַ־יָּבֹאוּ אִישׁ מִ־מְּקֹמ/ֹו אְֶלִיפַז הַ־תֵּימָנִי וּ־בִלְדַּד הַ־שּׁוּחִי וְ־צֹופַר הַ־נַּעְַמָתִי וַ־יִּוָּעְַדוּ יַחְדָּו לָ־בֹוא לָ־נוּד-־ל/ֹו וּ־לְ־נַחְַמ/ֹו
|
| Jó 3:2 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יִּשְׂאוּ אֶת-־עֵינֵי/הֶם מֵ־רָחֹוק וְ־לֹא הִכִּירֻ/הוּ וַ־יִּשְׂאוּ קֹול/ָם וַ־יִּבְכּוּ וַ־יִּקְרְעוּ אִישׁ מְעִל/ֹו וַ־יִּזְרְקוּ עָפָר עַל-־רָאשֵׁי/הֶם הַ־שָּׁמָיְמ/ָה
|
| Ec 1:5 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
תֹּועְַבַת צַדִּיקִים אִישׁ עָוֶל וְ־תֹועְַבַת רָשָׁע יְשַׁר-־דָּרֶכְ ף
|
| Ct 2:5 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וּ־מָצָא ב/ָהּ אִישׁ מִסְכֵּן חָכָם וּ־מִלַּט-־הוּא אֶת-־הָ־עִיר בְּ־חָכְמָת/ֹו וְ־אָדָם לֹא זָכַר אֶת-־הָ־אִישׁ הַ־מִּסְכֵּן הַ־הּוּא
|
| Is 3:9 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
מַיִם רַבִּים לֹא יוּכְלוּ לְ־כַבֹּות אֶת-־הָ־אַהְַבָה וּ־נְהָרֹות לֹא יִשְׁטְפוּ/הָ אִמ-־יִתֵּן אִישׁ אֶת-־כָּל-־הֹון בֵּית/ֹו בּ־ָ־אַהְַבָה בֹּוז יָבוּזוּ ל/ֹו ס
|
| Is 3:13 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
כֶּרֶם הָיָה לִ־שְׁלֹמֹה בְּ־בַעַל~הָמֹון נָתַן אֶת-־הַ־כֶּרֶם ל־ַ־נֹּטְרִים אִישׁ יָבִא בְּ־פִרְי/ֹו אֶלֶף כָּסֶף
|
| Lm 1:15 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
צְאוּ מִ־תֹּוכ/ָהּ עַמּ/ִי וּ־מַלְּטוּ אִישׁ אֶת-־נַפְשׁ/ֹו מֵ־חְַרֹון אַפ-־יְהוָה
|
| Lm 3:15 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וּ־מִנ-־הָ־עִיר לָקַח סָרִיס אֶחָד אְַשֶׁר-־הָיָה פָקִיד עַל-־אַנְשֵׁי הַ־מִּלְחָמָה וְ־שִׁבְעָה אְַנָשִׁים מֵ־רֹאֵי פְנֵי-־הַ־מֶּלֶכְ אְַשֶׁר נִמְצְאוּ ב־ָ־עִיר וְ־אֵת סֹפֵר שַׂר הַ־צָּבָא הַ־מַּצְבִּא אֶת-־עַם הָ־אָרֶץ וְ־שִׁשִּׁים אִישׁ מֵ־עַם הָ־אָרֶץ הַ־נִּמְצְאִים בְּ־תֹוכְ הָ־עִיר
|
| Lm 3:15 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וּ־מִנ-־הָ־עִיר לָקַח סָרִיס אֶחָד אְַשֶׁר-־הָיָה פָקִיד עַל-־אַנְשֵׁי הַ־מִּלְחָמָה וְ־שִׁבְעָה אְַנָשִׁים מֵ־רֹאֵי פְנֵי-־הַ־מֶּלֶכְ אְַשֶׁר נִמְצְאוּ ב־ָ־עִיר וְ־אֵת סֹפֵר שַׂר הַ־צָּבָא הַ־מַּצְבִּא אֶת-־עַם הָ־אָרֶץ וְ־שִׁשִּׁים אִישׁ מֵ־עַם הָ־אָרֶץ הַ־נִּמְצְאִים בְּ־תֹוכְ הָ־עִיר
|
| Dn 1:4 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־לֹא-־יִקַּח הַ־נָּשִׂיא מִ־נַּחְַלַת הָ־עָם לְ־הֹונֹת/ָם מֵ־אְַחֻזָּת/ָם מֵ־אְַחֻזָּת/ֹו יַנְחִל אֶת-־בָּנָי/ו לְמַעַן אְַשֶׁר לֹא-־יָפֻצוּ עַמּ/ִי אִישׁ מֵ־אְַחֻזָּת/ֹו
|
| Dn 2:3 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וּ־נְחַלְתֶּם אֹות/ָהּ אִישׁ כְּ־אָחִי/ו אְַשֶׁר נָשָׂאתִי אֶת-־יָד/ִי לְ־תִתּ/ָהּ לַ־אְַבֹתֵי/כֶם וְ־נָפְלָה הָ־אָרֶץ הַ־זֹּאת ל/ָכֶם בְּ־נַחְַלָה
|
| Os 1:8 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יֹּאמֶר אַל-־תִּירָא אִישׁ-־חְַמֻדֹות שָׁלֹום ל/ָכְ חְַזַק וַ־חְַזָק וּ־בְ־דַבְּר/ֹו עִמּ/ִי הִתְחַזַּקְתִּי וָ־אֹמְר/ָה יְדַבֵּר אְַדֹנ/ִי כִּי חִזַּקְתָּ/נִי
|
| Ob 1:17 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וְ־הָיָה אִמ-־יִוָּתְרוּ עְַשָׂרָה אְַנָשִׁים בְּ־בַיִת אֶחָד וָ־מֵתוּ
|
| Mq 1:6 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
עַד-־הַ־גְּבוּל שִׁלְּחוּ/כָ כֹּל אַנְשֵׁי בְרִית/ֶכָ הִשִּׁיאוּ/כָ יָכְלוּ ל/ְכָ אַנְשֵׁי שְׁלֹמ/ֶכָ לַחְמ/ְכָ יָשִׂימוּ מָזֹור תַּחְתֶּי/כָ אֵין תְּבוּנָה בּ/ֹו
|
| Mq 1:6 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
עַד-־הַ־גְּבוּל שִׁלְּחוּ/כָ כֹּל אַנְשֵׁי בְרִית/ֶכָ הִשִּׁיאוּ/כָ יָכְלוּ ל/ְכָ אַנְשֵׁי שְׁלֹמ/ֶכָ לַחְמ/ְכָ יָשִׂימוּ מָזֹור תַּחְתֶּי/כָ אֵין תְּבוּנָה בּ/ֹו
|
| Mq 2:9 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יִּירְאוּ הַ־מַּלָּחִים וַ־יִּזְעְַקוּ אִישׁ אֶל-־אְֶלֹהָי/ו וַ־יָּטִלוּ אֶת-־הַ־כֵּלִים אְַשֶׁר בּ־ָ־אְָנִיָּה אֶל-־הַ־יָּם לְ־הָקֵל מֵ־עְַלֵי/הֶם וְ־יֹונָה יָרַד אֶל-־יַרְכְּתֵי הַ־סְּפִינָה וַ־יִּשְׁכַּב וַ־יֵּרָדַם
|
| Mq 2:11 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל-־רֵע/ֵהוּ לְכוּ וְ־נַפִּילָה גֹורָלֹות וְ־נֵדְעָה בְּ־שֶׁ־לְּ־מִי הָ־רָעָה הַ־זֹּאת ל/ָנוּ וַ־יַּפִּלוּ גֹּורָלֹות וַ־יִּפֹּל הַ־גֹּורָל עַל-־יֹונָה
|
| Na 1:8 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־יָשְׁבוּ אִישׁ תַּחַת גַּפְנ/ֹו וְ־תַחַת תְּאֵנָת/ֹו וְ־אֵין מַחְַרִיד כִּי-־פִי יְהוָה צְבָאֹות דִּבֵּר
|
| Na 1:9 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
כִּי כָּל-־הָ־עַמִּים יֵלְכוּ אִישׁ בְּ־שֵׁם אְֶלֹהָי/ו וַ־אְַנַחְנוּ נֵלֵכְ בְּ־שֵׁמ-־יְהוָה אְֶלֹהֵי/נוּ לְ־עֹולָם וָ־עֶד ף
|
| Hc 1:3 WTM | אִישׁ | ʾiyš | אִישׁ | H376 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
אָבַד חָסִיד מִנ-־הָ־אָרֶץ וְ־יָשָׁר בּ־ָ־אָדָם אָיִן כֻּלּ/ָם לְ־דָמִים יֶאְֶרֹבוּ אִישׁ אֶת-־אָחִי/הוּ יָצוּדוּ חֵרֶם
|