Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 1:8 WTM | כעס | kʿs | כעס | H3707 | %vhi3fs |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
וְ־כֵן יַעְַשֶׂה שָׁנָה בְ־שָׁנָה מִ־דֵּי עְַלֹת/ָהּ בְּ־בֵית יְהוָה כֵּן תַּכְעִס/ֶנָּה וַ־תִּבְכֶּה וְ־לֹא תֹאכַל
|
| Jl 2:23 WTM | כעס | kʿs | כעס | H3707 | %vhp3ms |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
הִכְעִיס אֶפְרַיִם תַּמְרוּרִים וְ־דָמָי/ו עָלָי/ו יִטֹּושׁ וְ־חֶרְפָּת/ֹו יָשִׁיב ל/ֹו אְַדֹנָי/ו
|