Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
7 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 2:9 WTM | כָּבֹוד | kābōwd | כָּבֹוד | H3519 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
מֵקִים מֵ־עָפָר דָּל מֵ־אַשְׁפֹּת יָרִים אֶבְיֹון לְ־הֹושִׁיב עִמ-־נְדִיבִים וְ־כִסֵּא כָבֹוד יַנְחִל/ֵם כִּי לַ־יהוָה מְצֻקֵי אֶרֶץ וַ־יָּשֶׁת עְַלֵי/הֶם תֵּבֵל
|
| Et 1:7 WTM | כָּבֹוד | kābōwd | כָּבֹוד | H3519 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
בְּ־הַרְאֹת/ֹו אֶת-־עֹשֶׁר כְּבֹוד מַלְכוּת/ֹו וְ־אֶת-־יְקָר תִּפְאֶרֶת גְּדוּלָּת/ֹו יָמִים רַבִּים שְׁמֹונִים וּ־מְאַת יֹום
|
| Sl 3:7 WTM | כָּבֹוד | kābōwd | כָּבֹוד | H3519 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־אַתָּה יְהוָה מָגֵן בַּעְַד/ִי כְּבֹוד/ִי וּ־מֵרִים רֹאשׁ/ִי
|
| Ec 1:1 WTM | כָּבֹוד | kābōwd | כָּבֹוד | H3519 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
גַּאְַוַת אָדָם תַּשְׁפִּיל/ֶנּוּ וּ־שְׁפַל-־רוּחַ יִתְמֹכְ כָּבֹוד
|
| Jr 2:36 WTM | כָּבֹוד | kābōwd | כָּבֹוד | H3519 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
לְמַעַן תִּינְקוּ וּ־שְׂבַעְתֶּם מִ־שֹּׁד תַּנְחֻמֶי/הָ לְמַעַן תָּמֹצּוּ וְ־הִתְעַנַּגְתֶּם מִ־זִּיז כְּבֹוד/ָהּ ס
|
| Jr 2:37 WTM | כָּבֹוד | kābōwd | כָּבֹוד | H3519 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
כִּי-־כֹה אָמַר יְהוָה הִנ/ְנִי נֹטֶה-־אֵלֶי/הָ כְּ־נָהָר שָׁלֹום וּ־כְ־נַחַל שֹׁוטֵף כְּבֹוד גֹּויִם וִ־ינַקְתֶּם עַל-־צַד תִּנָּשֵׂאוּ וְ־עַל-־בִּרְכַּיִם תְּשָׁעְָשָׁעוּ
|
| Hc 3:8 WTM | כָּבֹוד | kābōwd | כָּבֹוד | H3519 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
בֹּזּוּ כֶסֶף בֹּזּוּ זָהָב וְ־אֵין קֵצֶה ל־ַ־תְּכוּנָה כָּבֹד מִ־כֹּל כְּלִי חֶמְדָּה
|