Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 2:9 WTM | אֶבְיֹון | ʾebəyōwn | אֶבְיֹון | H34 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
מֵקִים מֵ־עָפָר דָּל מֵ־אַשְׁפֹּת יָרִים אֶבְיֹון לְ־הֹושִׁיב עִמ-־נְדִיבִים וְ־כִסֵּא כָבֹוד יַנְחִל/ֵם כִּי לַ־יהוָה מְצֻקֵי אֶרֶץ וַ־יָּשֶׁת עְַלֵי/הֶם תֵּבֵל
|
| Jn 2:5 WTM | אֶבְיֹון | ʾebəyōwn | אֶבְיֹון | H34 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
שִׁמְעוּ-־זֹאת הַ־שֹּׁאְַפִים אֶבְיֹון וְ־לַ־שְׁבִּית {עַנְוֵי-}־[עְַנִיֵּי-]־אָרֶץ
|