Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
8 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 3:2 WTM | יָקָר | yāqār | יָקָר | H3365 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וְ־הַ־נַּעַר שְׁמוּאֵל מְשָׁרֵת אֶת-־יְהוָה לִ־פְנֵי עֵלִי וּ־דְבַר-־יְהוָה הָיָה יָקָר בּ־ַ־יָּמִים הָ־הֵם אֵין חָזֹון נִפְרָץ ס
|
| 2Rs 1:16 WTM | יקר | yqr | יקר | H3365 | %vqi3fs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
וַ־יָּשָׁב וַ־יִּשְׁלַח שַׂר-־חְַמִשִּׁים שְׁלִשִׁים וַ־חְַמִשָּׁי/ו וַ־יַּעַל וַ־יָּבֹא שַׂר-־הַ־חְַמִשִּׁים הַ־שְּׁלִישִׁי וַ־יִּכְרַע עַל-־בִּרְכָּי/ו לְ־נֶגֶד אֵלִיָּהוּ וַ־יִּתְחַנֵּן אֵלָי/ו וַ־יְדַבֵּר אֵלָי/ו אִישׁ הָ־אְֶלֹהִים תִּיקַר-־נָא נַפְשׁ/ִי וְ־נֶפֶשׁ עְַבָדֶי/כָ אֵלֶּה חְַמִשִּׁים בְּ־עֵינֶי/כָ
|
| 2Rs 1:17 WTM | יקר | yqr | יקר | H3365 | %vqi3fs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
הִנֵּה יָרְדָה אֵשׁ מִנ-־הַ־שָּׁמַיִם וַ־תֹּאכַל אֶת-־שְׁנֵי שָׂרֵי הַ־חְַמִשִּׁים הָ־רִאשֹׁנִים וְ־אֶת-־חְַמִשֵּׁי/הֶם וְ־עַתָּה תִּיקַר נַפְשׁ/ִי בְּ־עֵינֶי/כָ ס
|
| 2Cr 3:10 WTM | יָקָר | yāqār | יָקָר | H3365 | %afsa |
Adjetivo Feminino Singular Absoluto
וַ־יְצַף אֶת-־הַ־בַּיִת אֶבֶן יְקָרָה לְ־תִפְאָרֶת וְ־הַ־זָּהָב זְהַב פַּרְוָיִם
|
| Et 2:1 WTM | יְקָר | yəqār | יְקָר | H3365 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־נִשְׁמַע פִּתְגָם הַ־מֶּלֶכְ אְַשֶׁר-־יַעְַשֶׂה בְּ־כָל-־מַלְכוּת/ֹו כִּי רַבָּה הִיא וְ־כָל-־הַ־נָּשִׁים יִתְּנוּ יְקָר לְ־בַעְלֵי/הֶן לְ־מִ־גָּדֹול וְ־עַד-־קָטָן
|
| Pv 3:27 WTM | יָקָר | yāqār | יָקָר | H3365 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
כָּל-־הֹון יָקָר נִמְצָא נְמַלֵּא בָתֵּי/נוּ שָׁלָל
|
| Ct 2:9 WTM | יָקָר | yāqār | יָקָר | H3365 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
זְבוּבֵי מָוֶת יַבְאִישׁ יַבִּיעַ שֶׁמֶן רֹוקֵחַ יָקָר מֵ־חָכְמָה מִ־כָּבֹוד סִכְלוּת מְעָט
|
| Ml 2:6 WTM | יקר | yqr | יקר | H3365 | %vqp1cs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי הַשְׁלִיכ/ֵהוּ אֶל-־הַ־יֹּוצֵר אֶדֶר הַ־יְקָר אְַשֶׁר יָקַרְתִּי מֵ־עְַלֵי/הֶם וָ־אֶקְח/ָה שְׁלֹשִׁים הַ־כֶּסֶף וָ־אַשְׁלִיכְ אֹת/ֹו בֵּית יְהוָה אֶל-־הַ־יֹּוצֵר
|