Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jó 3:15 WTM | ינק | ynq | ינק | H3243 | %vqi1cs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
מַדּוּעַ קִדְּמוּ/נִי בִרְכָּיִם וּ־מַה-־שָּׁדַיִם כִּי אִינָק
|
| Jr 2:36 WTM | ינק | ynq | ינק | H3243 | %vqi2mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Plural
לְמַעַן תִּינְקוּ וּ־שְׂבַעְתֶּם מִ־שֹּׁד תַּנְחֻמֶי/הָ לְמַעַן תָּמֹצּוּ וְ־הִתְעַנַּגְתֶּם מִ־זִּיז כְּבֹוד/ָהּ ס
|
| Ez 1:27 WTM | ינק | ynq | ינק | H3243 | %vhp3cp |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
גַּמ-־{תַּנִּינ} [תַּנִּימ] חָלְצוּ שַׁד הֵינִיקוּ גּוּרֵי/הֶן בַּת-־עַמּ/ִי לְ־אַכְזָר {כִּי} {עֵנִימ} [כּ־ַ־יְעֵנִימ] בּ־ַ־מִּדְבָּר ס
|